What is the translation of " CONTENT COULD " in German?

• Inhalte könnten
• Content könnte

Examples of using Content could in English and their translations into German

This content could not be loaded.
Ihr gewünschter Inhalt konnte nicht gefunden werden.

Using the search function in the e-mail content could lead to a system crash.
Bei der Verwendung der Suche im Inhalt konnte es zu einem Programmabsturz kommen.

Their content couldn't provide meaningful, relevant, long-term solutions with lasting SEO power.
Ihr Content konnte keine sinnvollen, relevanten und langfristigen Lösungen anbieten.

You are working for a brand or an agency, think your content could fit on Spark&Bark and you want to work with the blog?
Du arbeitest für eine Marke oder eine Agentur, denkst, dein Content könnte zu Spark&Bark passen und du möchtest mit dem Blog arbeiten?

This content could be your own or it could be from another author or site.
Dieser Content könnte Dein eigener, er könnte aber auch von einem anderen Autor oder einer anderen Seite sein.

Without an IP-address, no connection would be possible and therefore the content could not be displayed in any user's browser.
Ohne IP-Adresse, wäre keine Verbindung möglich und somit könnten die Inhalte nicht im Browser des jeweiligen Nutzers angezeigt werden.

Low-quality content could drive your site users away.
Minderwertige Inhalte können Deine Webseitenbesucher vertreiben.

At this stage of the discussion, to over-regulate by focusing the debate on the impact of convergence on content could have some adverse effects.
Eine übertriebene Festlegung durch die Fokussierung der Debatte auf die Frage der Auswirkung der Konvergenz auf die Inhalte kann sich in diesem Stadium der Diskussion negativ auswirken.

That content could be an article, an infographic, a podcast, a video or a blog post.
Bei diesem Content könnte es sich um einen Artikel, eine Infografik, einen Podcast, ein Video oder einen Blog-Post handeln.

Taking advantage of the built-in video wall features in Presenter Creator Pro, content could easily be placed in one layer that controls all six screens.
Dank des Videowall-Features in Presenter Creator Pro konnten die Inhalte schnell und einfach in einem einzigem Layer platziert werden, der das Playout über alle sechs Displays verteilt.

Quite often this content could be related to malware distribution and other suspicious activities.
Diese Inhalte könnten ziemlich oft mit Malware-Verbreitung und anderen verdächtigen Aktivitäten in Verbindung stehen.

Appealing content could be created in many forms: text, images, videos, graphics, audio files- basically all the senses can and should be involved.
Qualitativ ansprechender Content kann in vielen Formen erstellt werden: Texte, Bilder, Videos, Grafiken, Audiodokumente- alle Sinne können und sollen angesprochen werden.

The interface and content could be switched between English and Arabic at any time to suit each user.
Um jedem Nutzer gerecht zu werden, konnten die Inhalte wahlweise zwischen Englisch und Arabisch umgeschaltet werden.

Engraving content could be done as per different designs, such as the name of the bank, the name of the VIP, the value of the bank, etc.
Gravur Inhalt könnte nach verschiedenen Designs, wie der Name der Bank durchgeführt werden, den Namen des VIP, den Wert der Bank, etc.

Efforts to develop this content could be facilitated through EU support or national tax relief measures.
Die Bemühungen um die Schaffung solcher Inhalte könnten durch Vergünstigungen auf EU-Ebene und Steuererleichterungen auf nationaler Ebene unterstützt werden.

Communicated content could be devalued by an immediate comment and any corrections may only then be carried out with great difficulty.
Kommunizierte Inhalte könnten durch eine unmittelbare Kommentierung entwertet werden, und es könnten dann nur noch schwer Korrekturen vorgenommen werden.

In the following cases the original file content could neither be served in compressed nor in uncompressed form but an error handling had to be performed.
In den folgenden Fällen konnte der Inhalt der Original-Datei weder in komprimierter noch in unkomprimierter Form ausgeliefert werden, sondern es musste eine Fehlerbehandlung durchgeführt werden.

Pornographic content could be as instrumental in the VR wars as it was in the VHS age- or it could be a sideshow for weirdos.
Pornografische Inhalte könnten als instrumental in den VR Kriege sein, wie es in der VHS-Zeitalter war- oder es könnte ein Nebenschauplatz für weirdos sein.

As Jimmy Dally explains, actionable(how-to) content could be a great choice, but in many cases, publishing only tactical how-to guides will result in missing strategic-minded people decision-makers.
Als Jimmy Dally erklärt, verfolgbar(wie man) Inhalt könnte eine gute Wahl sein, aber in vielen Fällen, Veröffentlichung nur taktisch How-to Guides fehlenden strategischen Gesinnter führt Entscheidungsträger.

While the market for European mobile content could become quite substantial, however, these services need to cover Europe consistently a service with large geographic gaps in it will not sell.
Der Markt für europäische mobile Inhalte könnte recht umfangreich werden, aber diese Dienste müssen ganz Europa systematisch abdecken ein Dienst mit großen geografischen Lücken verkauft sich nicht.

The contents can range from books and CDs to food and toys.
Die Inhalte können aus Bücher und CDs auf Nahrung und Spielzeug reichen.

Great content can cement relationships with your best prospects and leads.
Großartiger Inhalt kann die Beziehungen mit Deinen besten Kunden und Leads stärken.

But, content can also enable companies to adopt entirely new business models.
Content kann Unternehmen jedoch auch ermöglichen, vollkommen neue Geschäftsmodelle anzunehmen.

Contents can be broadcast at a given time at a given location to ensure target group-orientated contact.
Inhalte können zeitlich und standortbezogen ausgestrahlt werden für eine zielgruppengerechte Ansprache.

The content can be displayed or hidden as per the dates.
Der Inhalt kann nun an genau definierten Tagen angezeigt oder ausgeblendet werden.

The content can be either defined as"Local" or"External.
Der Inhalt kann entweder als„ Local" or„ External" definiert werden.

Custom content can be an important ingredient of inbound and pull marketing.
Spezifischer Content kann eine wichtige Zutat vom Inbound und Pull Marketing sein.

Contents could cripple all of us.
Der Inhalt könnte... uns alle stilllegen.

Creating multilingual content can be complex.
Die Erstellung mehrsprachiger Inhalte kann eine komplexe Aufgabe sein.