Examples of using Content displayed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Licensing for the content displayed.
Note: The content displayed varies for each Fiery server.
Therefore Flytube does not have direct control over the content displayed.
Daher Flytube haben keine direkte Kontrolle über den Inhalt angezeigt.Specify size, position and content displayed on multiple windows.
Bestimmen Sie Größe, Position und angezeigten Inhalt der verschiedenen Fenster.The content displayed in the widget is technically and contextually controlled and delivered by Outbrain.
Die im Widget angezeigten Inhalte werden inhaltlich und technisch von Outbrain gesteuert und ausgeliefert.
Your reliance on or use of any content displayed on our website.
Ihrem Vertrauen auf oder Verwendung von jeglichen Inhalten angezeigt auf unserer Webseite.Content displayed via iFrames may not be indexed and available to appear in Google's search results.
In iFrames angezeigter Content kann nicht indexiert werden und erscheint nicht in den Suchergebnissen von Google.Optional words;[] Fillers„|“Alternatives;<> Content displayed can be spoken.
Alternative Wörter;[] Füllwörter„|“ Alternativen; < > angezeigter Inhalt sprechbar.Specifies that the content displayed in the console does not end with a newline character.
Gibt an, dass der in der Konsole angezeigte Inhalt nicht mit einem Neue-Zeile-Zeichen endet.SmartImage is an exclusive,leading edge Philips technology that analyzes the content displayed on your screen.
SmartImage vereint exklusive, marktführende Technologien von Philips, mit der angezeigte Bildinhalte analysiert werden.The user acknowledges that the content displayed is a shortened or summarized description of a possible approach to a problem.
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass die dargestellten Inhalte verkürzte oder zusammengefasste Darstellungen eines möglichen Lösungsansatzes sind.This will tell the web page that it has been viewed with this browser before,and in some cases will vary the content displayed.
Dadurch wird der Webseite mitgeteilt, dass sie mit diesem Browser bereits in der Vergangenheit besucht wurde,und in manchen Fällen der dargestellte Inhalt angepasst.One purpose of this is to help make the content displayed on our Sites more relevant to you.
Diese Cookies helfen uns einerseits dabei, die auf unseren Sites angezeigten Inhalte für Sie relevanter zu gestalten.
The content displayed in the Outbrain widget is automatically controlled and delivered by Outbrain in terms of content and technology.
Die im Outbrain-Widget angezeigten Inhalte werden inhaltlich und technisch von Outbrain automatisch gesteuert und ausgeliefert.Jansen has no influence whatsoever on the design, the content displayed or the originator of the linked websites.
Jansen verfügt über keinerlei Einfluss auf das Design, die dargestellten Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten Seiten.This enables the website to recognise whether you have already accessed the site through this browser and, in many cases,it may then vary the content displayed.
Dadurch erkennt die Website, dass sie mit diesem Browser schon einmal aufgerufen wurde,und variiert in manchen Fällen den angezeigten Inhalt.All intellectual property rights, including copyright, in the content displayed on the Website(“Content”) belong to Bodywise(UK) Ltd.
Alle geistigen Eigentumsrechte, einschließlich Urheberrechte bezüglich des in der Webseite dargestellten Inhalts(„Inhalt“) gehören Bodywise(UK) Ltd.You can restrict the content displayed with the application filter or the date filter and click on the name or Actions-> Open to view the content. .
Die angezeigten Inhalte können Sie mit dem Applikationsfilter oder dem Datumfilter einschränken und mit Klick auf den Namen oder Aktionen-> Ansicht öffnen.The provision of this website requires the handling of personal data,such as the IP address for accessing the content displayed on this website.
Die Bereitstellung dieser Webseite erfordert den Umgang mit personenbezogenen Daten,etwa der IP-Adresse für den Abruf der auf dieser Webseite dargestellten Inhalte.You may not modify the content displayed on this site or delete any copyright, trademark, and other proprietary notices.
Sie dürfen die auf dieser Website angezeigten Inhalte nicht ändern und keine Urheberrechts-, Marken- und sonstigen eigentumsrechtlich relevanten Hinweise entfernen.The provision of this website requires the handling of personal data, for example,the IP ad-dress for the retrieval of the content displayed on this website.
Die Bereitstellung dieser Website erfordert den Umgang mit personenbezogenen Daten,etwa der IP-Adresse für den Abruf der auf dieser Website dargestellten Inhalte.Eviivo have no responsibility for the content displayed on this website, and they operate the website on our behalf under the following privacy policy.
Eviivo übernimmt keine Verantwortung für den auf dieser Webseite angezeigten Inhalt und sie betreiben die Webseite in unserem Auftrag gemäß der folgenden Datenschutzrichtlinien.You can have article details displayed directly from the hit list(by clicking on the green article description); this, too,makes a distinction in the content displayed between Standard und Kanban.
Direkt aus der Trefferliste heraus können Sie sich Artikeldetails anzeigen lassen(durch Klicken auf die grüne Artikelbezeichnung);auch diese unterscheidet im dargestellten Inhalt zwischen Standard und Kanban.All the text, graphics, trade marks and all other content displayed on this site are owned by The Sintex Industries Limited and/ or the concerned Group entities.
Alle Texte, Graphiken, Warenzeichen und alle anderen auf diese Website gezeigten Inhalte gehören zu Sintex Industries Limited und/ oder den betroffenen Gruppenentitäten.SmartImage is an exclusiveleading edge Philips technology that analyzes the content displayed on your screen and gives you optimized display performance.
SmartImage ist eine exklusive, marktführende Technologie von Philips, die angezeigte Bildinhalte analysiert und Ihnen so eine optimale Anzeigeleistung garantiert.Unless permitted by the above legislation, content displayed on our website may only be used with the express written consent of our company.
Sämtliche Nutzung der auf unserer Seite dargestellten Inhalte, die außerhalb der erlaubten Nutzung durch das UrhG liegen, bedürfen ausdrücklich der schriftlichen Zustimmung durch unser Unternehmen.Customers can interact simultaneously with the content displayed on the surface, activating O2 bubbles, obtaining information on prices and mobile phones and playing film sequences.
Kunden können gleichzeitig mit den dargestellten Inhalten des Medienbandes interagieren: O2 Bubbles aktivieren, Informationen zu Tarifen und Handys abrufen und Filmsequenzen abspielen.Siegfried Martin GmbH grants permission to use any content displayed on their websites for the purpose of obtaining information about Siegfried Martin GmbH and to create printouts.
Die Siegfried Martin GmbH erteilt die Erlaubnis alle auf ihren Internetseiten erscheinenden Inhalte zur Informationsgewinnung des Besuchers über Siegfried Martin GmbH zu nutzen und einen Ausdruck zu erstellen.It is prohibited to download, store electronically, process or sell the content displayed on the Webshop or any detail thereof without the Service Provider's prior written consent.
Es ist verboten, die im Webshop dargestellten Inhalte oder jegliche Teile davon ohne die vorherige schriftliche Einwilligung des Anbieters herunterzuladen, in elektronischer Form aufzubewahren, zu bearbeiten und zu verkaufen.
