What is the translation of " CONTINUAL FURTHER DEVELOPMENT " in German?

• kontinuierliche Weiterentwicklung
• ständige Weiterentwicklung
• ständigen Weiterentwicklung

Examples of using Continual further development in English and their translations into German

Continual further development and optimisation is a part of the business.
Ständige Weiterentwicklung und Optimierung ist Teil des Geschäftes.

Regular quality control and continual further development of the DCSA.
Regelmäßige Qualitätskontrolle und kontinuierliche Weiterentwicklung des DCSA.

The continual further development of our QM system ensures that we can continue to fulfill our customers' expectations far into the future.
Die ständige Weiterentwicklung unseres QM-Systems sorgt dafür, dass wir auch morgen noch die Erwartungen unserer Kunden erfüllen können.

Planning, organizing, coordinating the continual further development of courses and scientific symposia.
Planung, Organisation, Koordination und kontinuierliche Weiterentwicklung der Lehrveranstaltungen und wissenschaftlichen Symposien.

Continual further development and improvement of all work processes within the Cluster and with the university is a special concern of ours.
Die kontinuierliche Weiterentwicklung und Optimierung sämtlicher Arbeitsabläufe innerhalb des Clusters und mit der Universität ist uns ein besonderes Anliegen.

Only in co-operation with them can we fulfil both our requirements and those of our customers with regard to quality and continual further development of our products.
Nur mit ihnen gemeinsam können wir die Anforderungen unserer Kunden hinsichtlich Qualität und Weiterentwicklung unserer Produkte erfüllen.

We regard continual further development as part of our business DNA.
Kontinuierliche Weiterentwicklung sehen wir als Teil unserer Unternehmens-DNA.

Accordingly, at the General Managers meeting, the focus of the discussion was, as usual, the continual further development of the test criteria.
Entsprechend bildete bei der Institutsleitersitzung wie gewohnt die konsequente Weiterentwicklung der Prüfkriterien den Mittelpunkt der Diskussion.

In addition, they also ensure the continual further development and passing on of the higher-level Group guidelines.
Darüber hinaus stellen diese auch die kontinuierliche Weiterentwicklung und Vermittlung der übergeordneten Konzernrichtlinien sicher.

Innovative thinking, top quality and a wide range of products, the ability to respond quickly to customers' needs as well as continual further developments have made ewo to the company that it is today.
Innovatives Denken, Spitzenqualität und außergewöhnliche Programmbreite, schnelle Reaktionsfähigkeit sowie die ständige technische Weiterentwicklung haben ewo zu dem gemacht, was es heute ist: Ein Markenzeichen für Druckluft- und Autogenarmaturen weltweit.

Her focus has been on the continual further development and implementation of the UBS Brand Design and corresponding guidelines.
Ihr Schwerpunkt liegt auf der kontinuierlichen Weiterentwicklung und Implementierung des UBS Brand Designs und der Guidelines.

We know that the financial risks and prudential challenges are not only European, but also very much involve the big market players in America, and so on, so it is very good that the Commission has taken this financial services dialogue with transatlantic partners seriously, but there needs to be continual further development.
Wir wissen, dass die finanziellen Risiken und aufsichtsrechtlichen Herausforderungen nicht nur auf europäischer Seite bestehen, sondern dass sie auch sehr stark die großen Marktteilnehmer in Amerika usw. betreffen, weswegen es sehr gut ist, dass die Kommission diesen Dialog über die Finanzdienstleistungen mit den transatlantischen Partnern ernst genommen hat- es muss allerdings eine kontinuierliche Weiterentwicklung stattfinden.

After all, it is only through the continual further development of my team that I can increase the performance, turnover and revenue for my sales area.
Denn nur durch die kontinuierliche Weiterentwicklung meines Teams kann ich das Leistungsniveau, den Umsatz und Ertrag für mein Vertriebsgebiet steigern.

Continual further development of our knowledge enables them to maintain compliance with changing regulations and ensures a long-term drug supply.
Eine kontinuierliche Weiterentwicklung unsere Wissens gewährleistet eine fortdauernde Konformität mit sich ändernden Vorschriften sowie eine langfristige Medikamentenversorgung.

Agentur as a service provider takes on the conceptual development, building and continual further development of the online shop built on the enterprise edition.
Agentur GmbH übernimmt als Service-Unternehmen die konzeptionelle Entwicklung, den Aufbau und die kontinuierliche Weiterentwicklung des Online-Shops auf Basis der Enterprise-Edition.

Continual further development of our knowledge enables them to maintain compliance with changing regulations and ensures a long-term drug supply.
Die permanente Weiterentwicklung unseres Knowhows ermöglicht ihnen die Einhaltung aller erforderlichen Richtlinien und gewährleistet so eine langfristige Medikamentenversorgung.

We place great store on continuity, the cultivation of long-term client relationships and continual further development of our core areas to ensure up-to-date and future-oriented legal and consulting services.
Wir legen Wert auf Kontinuität, die Pflege langjähriger Mandatsbeziehungen und eine ständige Weiterentwicklung unserer Kerngebiete zur Sicherstellung einer sowohl zeitgemäßen, als auch zukunftsorientierten Gestaltung und Beratung.

The implementation and continual further development of troubleshooting processes based on customer error management systems and our development will be one of your core responsibilities.
Die Implementierung und kontinuierliche Weiterentwicklung der Fehlerbehebungsprozesse basierend auf Kunden Fehlermanagementsystemen und unserer Entwicklung stellt dabei eine Ihrer Kernaufgaben dar.

Mr President, Commissioner, in an age of innovation continual further development and research are necessary, since trusted technologies become out of date all too quickly.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Im Zeitalter der Innovation bedarf es der ständigen Weiterentwicklung und Forschung, denn vertraute Techniken sind im Nu veraltet.

Thanks to continual further development and growing manpower, the areas of application have been permanently expanding and a perfect interplay between machine and consumables has been developed, which is now used by thousands of customers to great success.
Durch kontinuierliche Weiterentwicklung und wachsende Manpower wurden die Einsatzbereiche stetig erweitert und ein perfektes Zusammenspiel von Maschine und Verfahrensmittel entwickelt, mit dem heute über Tausende von Kunden erfolgreich arbeiten.

Due to the operating experiences gained and the continual further development of the material, treatment capacities of up to 300,000 bed volume are achieved nowadays.
Auf Grundlage der gewonnenen Betriebserfahrungen und einer ständigen Weiterentwicklung des Materials werden heute Aufbereitungskapazitäten von bis zu 300.000 Bettvolumina erreicht.

To this can be added the commitment to continual further development, which is manifested above all in product innovations in line with market requirements and the services provided.
Hinzu kommt die Selbstverpflichtung zur ständigen Weiterentwicklung, die sich vor allem in marktgerechten Produktinnovationen und Serviceleistungen niederschlägt.

MPP's products, services and activities undergo continual further development to meet the needs and expectations of their customers optimally and flexibly at all times.
Die Produkte, Dienstleistungen und das gesamte Tätigkeitsfeld werden kontinuierlich weiterentwickelt, um die Wünsche und Erwartungen der Kunden jederzeit optimal und flexibel zu erfüllen.

Innovation development in teaching through continual further development of measures of higher education didactics and the integration of innovative forms of teaching and learning as well as educational technologies.
Innovationsentwicklung in der Lehre durch kontinuierliche Weiterentwicklung hochschuldidaktischer Maßnahmen und Integration innovativer Lehr- und Lernformen sowie Lehrtechnologien.

The consistent orientation towards original quality of the original equipment and the continual further development of the services have made the DT Spare Parts brand what it is today-a leading product brand in the automotive industry as an alternativeto original parts of the manufacturer brands.
Die konsequente Orientierung an der Originalqualität der Erstausrüstung und die kontinuierliche Weiterentwicklung der Services haben die Marke DT Spare Parts zu dem gemacht, was sie heute ist- eine führende Produktmarke im Automotive-Bereich alsAlternativezu Originalteilen der Herstellermarken.

Continual innovative further development are characteristic for ELHY units which have been produced for 50 years at Oschersleben.
Kontinuierliche und innovative Weiterentwicklungen sind kennzeichnend für ELHY-Geräte, die seit 50 Jahren in Oschersleben produziert werden.