What is the translation of " CONTROL OF PROCESSES " in German?

• Steuerung von Prozessen
• Kontrolle von Prozessen

Examples of using Control of processes in English and their translations into German

Shorter cycle times thanks to smart control of processes.
Kürzere Durchlaufzeiten durch intelligente Steuerung der Prozesse.

Film production: Control of processes within very narrow tolerance limits.
Filmherstellung: Regelung der Prozesse innerhalb engster Toleranzen.

Solve mathematical models for the simulation and control of processes.
Lösen Sie mathematische Modelle zur Simulation und Steuerung von Prozessen.

Better control of processes and therefore better control of costs.
Bessere Kontrolle der Verfahren und dadurch auch bessere Kontrolle der Kosten.

Permits intensity- or temperature-dependent control of processes via digital or analog inputs and outputs.
Temperaturabhängige Steuerung von Prozessen über digitale oder analoge Ein- und Ausgänge.

Regular control of processes and adaptation to changing conditions secure quality and cost optimisation.
Die regelmäßige Überprüfung der Prozesse und Anpassung an veränderte Rahmenbedingungen sichert Ihnen Qualität und Kostenoptimierung.

This open platform allows tailor-made illustration and control of processes in the core business.
Diese offene Plattform erlaubt die passgenaue Abbildung und Steuerung der Prozesse im Kerngeschäft.

It is true that the new technologies will relieve production employees of certain work procedures, such as the acquisition, evaluation and utilization of data for control of processes.
In der Tat sorgen die neuen Technologien dafür, dass Fertigungsmitarbeiter von bestimmten Arbeitsabläufen, wie der Erfassung, Auswertung und Nutzung von Daten für die Steuerung von Prozessen, befreit werden.

We offer expertise in the analysis, evaluation and control of processes in urban and regional context.
Wir bieten Expertise in der Analyse, Bewertung und Steuerung von Prozessen im st dtischen- und regionalen Kontext.

But more broadly, ICTs can improve energy efficiency across the economy through‘dematerialisation', enabling new business models, and through improved monitoring and finer control of processes and activities.
Generell können die IKT durch„Dematerialisierung“, die Ermöglichung neuer Geschäftsmodelle und eine bessere Überwachung und genauere Kontrolle von Prozessen und Tätigkeiten in der gesamten Wirtschaft zu einer höheren Energieeffizienz beitragen.

Predictive maintenance, efficiency, and precise control of processes are enhanced in Industry 4.0 with sensors.
Vorausschauende Wartung, Effizienz und die genaue Steuerung von Prozessen werden mit Sensoren in Industrie 4.0 verbessert.

Automated Particle Size Measurement"- in-line, alt-line, on-line- dealt with continuous monitoring and control of processes in real time.
Das Thema„Automatisierte Partikelgrößenmessung" -inline, altline, online- dient zur kontinuierlichen Überwachung und Steuerung von Prozessen in Echtzeit.

All parties are granted access to virtual plans and control of processes as well as extensive databases and construction models.
Das heißt, die Beteiligten erhalten Zugriff auf virtuelle Pläne, die Steuerung von Prozessen, umfangreiche Datenbanken und Bauwerksmodelle.

While the push principle is oriented towards sales and plan data, the pull strategy focuses on a demand-driven, automated planning and control of processes and goods' movements.
Während sich das Push-Prinzip an Absatz- und Plandaten ausrichtet, zielt die Pull-Strategie auf eine nachfrageorientierte, automatisierte Planung und Steuerung der Prozesse und Warenbewegungen.

Since employee leadership is closely related to the goal-oriented control of processes, our degree program combines human resources with topics of corporate governance.
Da Mitarbeiterführung eng mit der zielorientierten Steuerung von Prozessen zusammenhängt, kombiniert unser Studiengang das Personalwesen mit Thematiken der Unternehmensführung.

NAPCON® Indicator, which calculates the material and energy balance information and sends it to NAPCON® Controller, the multivariable model predictive control software package which is optimized for control of processes with cross-dependencies.
NAPCON® Indicator berechnet die Material- und Energiebilanzdaten und sendet sie an NAPCON® Controller, das multivariable, für die Steuerung von Prozessen mit gegenseitigen Abhängigkeiten optimierte Model Predictive Control-Softwarepaket.

The Pro3 Network of Competence focuses on product design, modeling and control of processes, reaction technology, and the promotion of young scientists.
Schwerpunkte des Kompetenznetzes Pro3 sind Produktgestaltung, Modellierung und Führung von Prozessen, Reaktionstechnik und nicht zuletzt die Nachwuchssicherung.

The spectrum of topics ranges from modelling, planning and control of processes, supply chain management and maritime logistics to innovative technologies and robot applications for cyber-physical production and logistics systems.
Das Themenspektrum reicht von der Modellierung, Planung und Steuerung von Prozessen über Supply Chain Management und maritime Logistik bis hin zu innovativen Technologien und Roboteranwendungen für cyber-physische Produktions- und Logistiksysteme.

Documents, including records, determined by the organisation to be necessary to ensure the effective planning, operation and control of processes that relate to its significant environmental aspects.
Dokumente, einschließlich Aufzeichnungen, die von der Organisation als notwendig eingestuft werden, um die effektive Planung, Durchführung und Kontrolle von Prozessen sicherzustellen, die sich auf ihre bedeutenden Umweltaspekte beziehen.

Responsibilities: Responsibilities: microbiological control of processes of dairy products and milk production, supplies, materials, management of documents, knowledge of production technology.
Die Pflichten: die Durchführung der mikrobiologischen Kontrolle der Prozesse der Produktion der Milch und der Milchlebensmittel, der Vorräte, der Materialien, die Führung des Dokumentendurchlaufes, das Wissen um die Technologie.

In particular, in cases where precise measurements, quick and logical decisions and a connection to computer systems for the control of processes are necessary, cameras- often used in conjunction with other sensors such as acoustics, laser scanners or geodetic instruments, but also through the intelligent placement of sensors by means of robots- can provide new mode of analyses and help users take swift action.
Speziell dort, wo präzise Messungen, schnelle und nachvollziehbare Entscheidungen und die Anbindung an Rechnersysteme für Steuerung von Prozessen notwendig sind, können Kameras- oft in Verbindung mit anderen Sensoren wie Akustik, Laserscannern oder geodätischen Instrumenten, aber auch durch intelligente Platzierung der Sensoren mittels Robotern- neue Erkenntnisse liefern und rasches Handeln einleiten.

The Q2E action model provides you with the most important issues, starting with the development of the quality statement and continuing with individual feedback, self-evaluation, control of processes by the school administration, external school evaluation and finally the external audit systematischer, unabhängiger und dokumentierter Prozess zur Erlangung von Auditnachweisen und zu deren objektiver Auswertung, um zu ermitteln, inwieweit die Auditkriterien erfüllt sind(Quelle: ISO 9000) and certification by DQS.
Das Q2E-Handlungsmodell nennt Ihnen die wichtigsten Handlungsfelder von der Entwicklung des Qualitätsleitbildes über Individualfeedback, Selbstevaluation, Steuerung der Prozesse durch die Schulleitung, externe Schulevaluation bis zum externen Audit systematischer, unabhängiger und dokumentierter Prozess zur Erlangung von Auditnachweisen und zu deren objektiver Auswertung, um zu ermitteln, inwieweit die Auditkriterien erfüllt sind(Quelle: ISO 9000) und Zertifizierung Verfahren mit schriftlicher Bestätigung durch eine dritte Seite bezogen auf Produkte, Prozesse, Systeme oder Personen durch die DQS.

Control of processed dairy products.
Kontrolle von verarbeiteten Milcherzeugnissen.

BAR_ Collaborative ESPRIT4 22281& 24492 Taking control of process plants.
I Verbundforschung ESPRIT4 22281& 24492 ­ Steuerung von Prozessanlagen 394D.

RFID technology makes possible the precise controlling of processes in the logistics sector and in industrial production e. g.
RFID -Technik ermöglicht die exakte Steuerung von Prozessen im Logistiksektor und bei der industriellen Fertigung z.

Increasingly scales are integrated into production processes where they are an important measuring transducer for the controlling of processes.
In zunehmendem Maße werden Waagen in Produktionsprozesse integriert, wo sie ein wichtiger Messwertgeber für die Steuerung von Abläufen sind.

The ongoing analysis and optimisation of the organisational structure, combined with effective Controlling consistent with reviewing, evaluating and controlling of processes and resources therefore must be a procedure that sustainably supports all other corporate processes..
Die ständige Überprüfung und Optimierung der Organisationsstruktur verbunden mit einem leistungsfähigen Controlling, im Sinne einer Untersuchung, Bewertung und Steuerung der Prozesse und Ressourcen, muss daher ein Verfahren sein, das alle anderen Unternehmensprozesse stetig begleitet.

Automatic riveting machines Thanks to its riveting application experience, CAPMAC INDUSTRY now offers solutions for the automotive and aerospace markets requiring the following: innovation, flexibility, reliability and control of process.
Danke der großen Erfahrung von CAPMAC INDUSTRY bei der Herstellung von automatischen Nietmaschinen und dem angesammelten Fachwissen ist die Firma heute auch auf Märkten wie dem Automobil- und Aerospace-Sektor aktiv, wo von den Zulieferern immer mehr Innovation, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Prozesskontrolle verlangt wird.

The administrative document circulation engineering and connected with it together with the module of communication with planning system is provided with transparent management and the control of process of designing;
Den ingenieurmässigen und administrativen mit ihm verbundenen Dokumentendurchlauf zusammen mit dem Baustein der Verbindung mit dem System der Planung gewährleisten die durchsichtige Verwaltung und die Kontrolle des Prozesses der Projektierung;

You want to create such garden or to send the child on education to similar house establishment,- control of process and strong confidence that such pastime will do your child only good is anyway necessary.
Sie selbst Sie wollen solchen Garten schaffen oder, das Kind auf die Erziehung in die ähnliche häusliche Institution zurückgeben,- ist die Kontrolle des Prozesses und die feste Überzeugung darin auf jeden Fall nötig, was ist Zeitvertreib Ihrem Kind nur auf den Nutzen gehen wird.