What is the translation of " CONVENTIONAL INSTRUMENTS " in German?

• konventionellen Instrumenten
• herkömmlichen Instrumenten
• konventionelle Instrumente

Examples of using Conventional instruments in English and their translations into German

Also available with conventional instruments.
Auf Wunsch auch mit konventionellem Cockpit.

Handling of softwar' s topographical and geodesic, handling of total stations and conventional instruments.
Management Softwar's topographischen und geodätischen, Totalstation Management und konventionellen Instrumenten.

Electronic music and conventional instruments.
Elektronische Musik und konventionelle Instrumente.

However, conventional instruments do not reach all bacteria management areas. This is frequently unsatisfactory.
Herkömmliche Instrumente erreichen jedoch nicht alle Stellen des Bakterien-Managements. Dies ist häufig nicht zufriedenstellend.

Theremino as an alternative to conventional instruments of teaching.
Theremino als Alternative zu herkömmlichen Instrumenten des Unterrichts.

In-vitro tests and practical experience of more than 20 years have proved that RETARD diamondscut longer than conventional instruments.
In-vitro Tests und Praxiserfahrungen über 20 Jahre haben bewiesen, dass RETARD-Diamanten länger schneiden als konventionelle Instrumente.

You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip.
Ihr werdet eine Menge konventioneller Instrumente in diesem Clip bemerken.

For that project he had incorporated electronic sounds imitating human voices into recordings of music played by conventional instruments.
Er hatte damals zu den eingespielten konventionellen Instrumenten elektronische Sounds, die die menschliche Stimmen nachahmten, integriert.

The aircraft are equipped with conventional instruments or glass cockpits.
Zum Teil sind diese konventionell instrumentiert oder auch mit Glass Cockpits ausgestattet.

TWINNER is a universal instrument for the measurement of cylinder-shaped parts, which replaces a great number of conventional instruments in the workshop.
TWINNER steht für universelles Wellen-Messzentrum und ersetzt die Vielzahl von konventionellen Handmessmitteln im Fertigungsbereich.

These media cannot be measured reliably with conventional instruments made of stainless steel or Hastelloy.
Diese Medien lassen sich mit herkömmlichen Messgeräten aus Edelstahl oder Hastelloy nicht zuverlässig messen.

With the aid of the instrument's on-board software these alignment tasks are easier and quicker than previously taken by a conventional instruments.
Mit Hilfe der im Instrument integrierten Software können Ausrichtungsarbeiten leichter und schneller als mit den herkömmlichen Instrumenten durchgeführt werden.

The molecules often simply move too fast for conventional instruments", says Professor Olaf Magnussen of Kiel University.
Die Moleküle bewegen sich häufig einfach zu schnell für konventionelle Geräte", sagt Professor Olaf Magnussen von der Uni Kiel.

The aim of European environmental policy to guarantee sustainable development with a high level of environmental protection should be achieved not only with the conventional instruments of regulatory law.
Das Ziel europäischer Umweltpolitik, eine nachhaltige Entwicklung auf einem hohen Umweltschutzniveau zu gewährleisten, sollte nicht nur mit den klassischen Instrumenten des Ordnungsrechts erreicht werden.

So it can be played half a tone lower than conventional instruments of its type, which probably also influences its timbre.
Es kann also einen Halbton tiefer gespielt werden als übliche Instrumente dieser Art, was möglicherweise auch die Klangfarbe beeinflusst.

Clinical partners of Tuebingen Scientific publish study that shows the superiority of the Radius Surgical System in precision and accuracy over conventional instruments in laparoscopic suturing.
Klinische Partner von Tuebingen Scientific veröffentlichen eine Studie, die die à berlegenheit des Radius Surgical System gegenüber konventionellen laparoskopischen Instrumenten in Bezug auf Präzision und Genauigkeit bei der laparoskopischen Naht bestÃ.

He combines the sound of conventional instruments for example with the sounds of pots and pans, animal sounds and the human voice.
So verbindet er den Klang von konventionellen Instrumenten z.B. mit den Klängen von Pfannen und Töpfen, Tierlauten und der menschlichen Stimme.

It was noted in numerous contributions that in consideration of all these developments, the conventional instruments of occupational safety and health need to be re-evaluated.
In verschiedenen Beiträgen wurde angemerkt, dass angesichts all dieser Entwicklungen die herkömmlichen Instrumente des Arbeitsschutzes neu überdacht werden müssen.

In addition to conventional instruments, they operate- among other sound effects- a siren, a steamboat whistle and a crow call.
Neben den gängigen Instrumenten bedienen sie Sirenen, eine Dampfbootpfeife und den Krähenschrei- Klangerzeuger, die akustische Alltagsphänomene ohne Obertöne in die Musik hineinholen.

Not to mention the low costs through highly streamlined production, which doesn't need a lot of conventional instruments and intermediate stages, or require post-processing.
Die geringen Kosten durch eine extrem schlanke Produktion, die viele tradierte Instrumente und Zwischenschritte nicht benötigt und die keine Nachbearbeitung erfordert.

The second option, KNEE3 Express, can be used with conventional instruments and allows for verification of the cutting block position and final cut results without pins.
Die zweite Option, KNEE3 Express, kann mit konventionellen Instrumenten verwendet werden und ermöglicht die Verifizierung der Schneidblockposition sowie finale Resektionsergebnisse ohne zusätzliche Fixierstifte.

On the second and latest album, Tango y mas allá, based on the tango, milonga and candombé musical styles, electronic sounds, e-piano and synthesizer, and conventional instruments, such as cello, flute, drums, percussion and bandoneón, join to form a unified whole.
Auf dem zweiten und neuen Album, Tango y mas allá, basierend auf den Musikstilen Tango, Milonga und Candombé bilden sowohl elektronische Sounds, E-Piano und Synthesizer, als auch konventionelle Instrumente, wie Cello, Querflöte, Schlagzeug, Percussion und Bandoneon, eine Einheit.

Touching the thin capsular bag with the metal tip of conventional instruments generates neither haptic nor optic feedback to the surgeon.
Das Berühren des dünnen Kapselbeutels mit der Metallspitze herkömmlicher Instrumente erzeugt weder eine haptische noch eine optische Rückmeldung an den Chirurgen.

It doesn't have to, because only in a meaningful combination with conventional instruments of employee selection and development unfolds its full potential.
Das muss es auch nicht, denn erst in einer sinnvollen Kombination mit üblichen Instrumenten der Personalauswahl und -entwicklung entfaltet es sein ganzes Potenzial.

So, yeah, I get it, with, like, the weird appliances and then the total absence of conventional instruments and this glut of conductors, people might, you know, wonder, yeah,"Is this music?
Ja, ich verstehe, dass mit diesen merkwürdigen Apparaten und dem totalen Wegfall konventioneller Instrumente und diesem Überfluss an Dirigenten die Leute sich vielleicht fragen, ja: "Ist das Musik?