What is the translation of " CONVERSATION SHOULD " in German?

• Gespräch sollte

Examples of using Conversation should in English and their translations into German

The follow-up conversation should be like this.
Das Follow-up Gespräch sollte so sein.

Conversation should sometimes include general things.
Gespräche sollten manchmal allgemeine Dinge enthalten.

Allowing 20-30 minutes for the conversation should be adequate.
Minuten sollten für das Gespräch ausreichen.

This conversation shouldn't be taking place, John.
Dieses Gespräch sollte gar nicht stattfinden, John.

The culmination of the whole conversation should be your joke.
Der Höhepunkt des ganzen Gespräches sollte dein Witz.

The conversation should be directed toward purposeful action.
Das Gespräch sollte in Richtung zur zweckmäßigen Tätigkeit verwiesen werden.

An honest transparent conversation should then take place.
Dann sollte es zu ernsten, transparenten Gesprächen kommen.

This conversation should keep going, with ourselves, Christians and everyone.
Dieses Gespräch sollte weitermachen, mit ihnen, Christen und jeder.

They also have red whine? The following conversation should falsify this theory.
Gibt es auch Rotwein? Folgendes Gespäch dürfte diese These widerlegen.

Conversation should be quiet and have a logical, pre-thought-out conclusion.
Das Gespräch sollte paзMepeHa und eine logische, im Voraus Abschluss.

I think this conversation should end here?
Ich denke, das Gespräch sollte hier enden, finden sie nicht auch, Minister?

Conversation should not turn into a monologue therefore watch yourself.
Das Gespräch soll sich in den Monolog nicht verwandeln, deshalb Sie folgen auf sich.

However, pay attention to a very important point-Your conversation should be a friendly, but certainly does not resemble a lecture.
Doch achten Sie auf einen sehr wichtigen Punkt -Ihr Gespräch sollte ein freundlicher sein, aber sicherlich nicht ähnelt, einen Vortrag.

The conversation should be conducted in a way that the conversation partner is encouraged to engage in a dialogue.
Das Gespräch sollte so geführt werden, dass der Gesprächspartner zum Dialog aufgefordert wird.

The added value that they are giving is more than what needs to be dished out for free and for this sole reason only, this conversation should be over!
Der Mehrwert, den sie geben, ist mehr als das, was man umsonst auftischen muss, und nur aus diesem Grund sollte dieses Gespräch vorbei sein!

If possible your conversation should lead in an undisturbed environment.
Nach Möglichkeit sollte das Gespräch mit Ihrem Gast in einer ungestörten Umgebung geführt werden.

UIA2014, says the director of the African Centre for Cities, offered a forum to"clarify what the global and intercontinental conversation should be, but also what the priorities for us as South Africans and Africans are.
Die UIA 2014, so der Direktor des African Centre for Cities, biete ein Forum, um"zu klären, wie das globale und interkontinentale Gespräch geführt werden sollte, aber auch, welche Prioritäten wir als Südafrikaner und Afrikaner setzen.

The conversation should take place if possible on a personal level and start therefore with a small polite gesture, like e. g.
Der Gesprächsbeginn sollte möglichst auf einer persönlichen Ebene stattfinden und darum mit einer kleinen höflichen Geste beginnen, wie z.B.

For by My command to only ask the girl wise questions, Cornelius understood that the conversation should not be pointless chit-chat, but something purposeful, and he thought a lot what this could be in a company who always had the opportunity to hear the highest things.
Denn unter Meinem Ausdrucke: dem Mägdlein nur weise Fragen zu geben, verstand Kornelius, daß das Gespräch nicht nur zwecklose Tischplauderei, sondern etwas Gutzweckliches sein solle, und da gedachte er sehr, worin so etwas nun bestehen könnte bei einer Gesellschaft, die stets die Gelegenheit hatte, das Höchste zu vernehmen.

The conversation should occur across channels, with behavioral data to ensure messaging is"where" the audience is(email, social, web), and that it is consistent.
Die Kommunikation sollte über alle Kanäle hinweg erfolgen, wobei mithilfe von Verhaltensdaten sichergestellt wird, dass die Botschaften dort ankommen,"wo" die Zielgruppe ist(E-Mail, Social, Web), und dass die Botschaften konsistent sind.

Meanwhile, poor Riggs is terrified of Arizona and his comments about Derek; This conversation should also serve to silence once and for all the naysayers of the couple Wed-Nathan: No one wants to replace Derek, on the contrary, It is well understood that no one else will ever be to Meredith the great love that he did.
In der Zwischenzeit, Armen Riggs ist entsetzt von Arizona und seine Kommentare über Derek; Dieses Gespräch soll auch dazu dienen, die Neinsager des Ehepaars Mi-Nathan ein für alle Mal zum Schweigen zu bringen: Keiner will Derek ersetzen, im gegenteil, Es ist bekannt, dass niemand jemals zu Meredith die große Liebe, die er getan hat.

In the Middle East, however, a conversation should run its natural course, as it would be very rude to look at your watch mid-conversation.
Im Nahen Osten sollte eine Unterhaltung aber ihren natürlich Verlauf nehmen, da es als sehr unhöflich empfunden wird, mitten im Gespräch auf die Uhr zu sehen.

When the legal framework is not strong enough, the conversations should continue on the level of ethical codes that need to be constantly reviewed and updated.
Wenn die rechtlichen Rahmenbedingungen nicht ausreichen, dann sollten die Gespräche auf der Ebene ethischer Normen fortgesetzt werden, die fortwährend überprüft und aktualisiert werden müssen.

He or his client decides whose conversations should be bugged.
Er oder sein Auftraggeber entscheiden, wessen Gespräch man aufnimmt.

I think that the most part of our conversations should be devoted to this problem during our meeting.
Ich rechne damit, dass der größte Teil unserer Gespräche während unseres Treffens dieser Frage gewidmet sein soll.

Spiritual conversations should therefore frequently take place, they are, after all, not the mental results of the individual person but transfers of strength from the spiritual kingdom, which will always result in an increase of spiritual substance, for anything that comes from the spiritual kingdom directly enters the human soul and increases its spiritual substance.
Darum sollen geistige Gespräche des öfteren geführt werden, sind sie doch nicht gedankliche Ergebnisse des einzelnen Menschen, sondern Kraftübermittlungen aus dem geistigen Reich, die immer eine Vermehrung geistiger Substanz zur Folge haben, denn was aus dem geistigen Reich kommt, geht unmittelbar in die Seele des Menschen über und vermehrt deren geistige Substanz.

While managers should be sure to get these sorts of questions answered, Sanchez advises that these conversations should be largely employee-driven.
Während Teamleiter zwar dafür sorgen sollten, dass sie Antworten auf diese Art von Fragen erhalten, rät Sanchez dennoch, dass diese Gespräche weitestgehend vom Mitarbeiter ausgehen sollten.

A conversation you shouldn't have seen.
Ein Gespräch, das du nicht sehen solltest.

It was a conversation you should have never heard.
Es war ein Gespräch, das du nie hören solltest.