What is the translation of " COOLING JACKET " in German?

• Kühlmantel
• Heizung/kühlung Jacke
• Kühlung Jacke
• Mantelkühlung

Examples of using Cooling jacket in English and their translations into German

With dome lid, with cooling jacket.
Mit Domdeckel, mit Mantelkühlung.

Cooling jacket: pressureless, capacity ca. 1.100 l.
Doppelmantel: drucklos, Inhalt ca. 1.100 l.

With dome lid, with cooling jacket n. a.
Mit Domdeckel, mit Mantelkühlung n.a.

It has a cooling jacket, through which the pumped water flows around the motor to the pump outlet.
Sie hat einen Kühlmantel, durch den das gepumpte Wasser um den Motor herum zum Druckanschluss fließt.

Optionally available with heating or cooling jacket.
Optional mit Heiz- oder Kühlmantel.

PTR version: with cooling jacket for dry installation.
Version PTR: mit Kühlmantel für die Trockenmontage.

All TMB+ variants are available with an optional cooling jacket.
Alle TMB+ Varianten sind mit einem optionalen Kühlmantel erhältlich.

This cooling jacket protects the electronic components from overheating in process temperatures up to 80 C.
Dieser Kühlmantel schützt die elektronischen Bauteile vor Überhitzung bei Prozesstemperaturen von bis zu 90 C.

Special cylinder with built-in ultrasound displacement transducer and cooling jacket in the head area.
Sonderzylinder mit eingebautem Ultraschall-Wegaufnehmer und Kühlmantel im Kopfbereich.

Cooling jacket of grinding chamber with temperature detect and display----- to satisfy various temperature and technologies;
Kühlung jacke von schleifen kammer mit temperatur erkennen und display----- Zu erfüllen verschiedene temperatur und technologien;

METOS PROVENO COMBI 300L MIXER/ MF: 2010 o Hot steam and cooling jacket o Heating and cooling o Incl.
METOS Proveno COMBI 300L MIXER/ MF: 2010 o Heißer Dampf und Kühlmantel o Heizen und Kühlen o Inkl.

The vessel is cooled by ice water or glycol that circulates in the cooling channels inside the cooling jacket.
Das Gefäß wird mit Eiswasser oder Glykol gekühlt, das in den Kühlkanälen im Kühlmantel zirkuliert.

Can be customized with e.g. agitators and cooling jacket, to further increase safety and quality.
Kann zur weiteren Steigerung der Sicherheit und Qualität beispielsweise mit Rührwerken und einem Kühlmantel individuell angepasst werden.

Equipped with a cooling jacket, water cooled motors are characterised by their high energy efficiency and environmental friendliness.
Mit einem Kühlmantel ausgestattete und somit wassergekühlte Motoren, zeichnen sich durch ihre hohe Energieeffizienz und Umweltverträglichkeit aus.

New structure of grinding chamber, less maintenance, with cooling jacket to control temperature rise less than 10 celcius;
Neue struktur von mahlraum, weniger wartung, mit kühlmantel zur steuerung der temperatur aufstieg weniger als 10 celsius;

This easy to transport submersible pump can also be used when not fully submerged and in its stainless steel version has a cooling jacket.
Die einfach zu transportierende Tauchmotorpumpe kann auch im aufgetauchten Zustand betrieben werden und verfügt in der Edelstahlvariante über einen Kühlmantel.

New structure of grinding chamber, less maintenance, with cooling jacket to control temperature rise less than 10 celcius;
Neue struktur von schleifen kammer, weniger wartung, mit kühlung jacke zu kontrollieren temperatur aufstieg weniger als 10 celsius;

Customized options: explosion-proof, vacuum system, Temperature probe in the container; vacuum feeder; Customized auto control system; Heating/cooling jacket;
Angepasst optionen: Explosion-proof, vakuum system, Temperatur sonde in die behälter; vakuum feeder; angepasst auto control system; Heizung/kühlung jacke;

The special requirements including heating or cooling jacket, positive pressure or vacuum application can be customized as client's request.
Die speziellen Anforderungen wie Heiz- oder Kühlmantel, Überdruck oder Vakuumanwendung können nach Kundenwunsch angepasst werden.

In case of installation at the bottom of the tank where there is mud, the pump must be fitted with a cooling jacket with floating filter.
Falls die Pumpe am Boden des Behälters und in der Nähe von Schlamm installiert wird, muss sie mit einem Kühlmantelmit schwimmender Entnahmeausgestattet werden.

Water cooling inlet and outlet- connected to built-in cooling jacket- on the back of the mixing tank for water hose connection.
Wasser Kühleinlass und -auslass- verbunden mit eingebautem Kühlmantel- auf der Rückseite des Mischbehälters für den Wasserschlauchanschluss.

This cooling jacket was perfectly additively manufactured using the DMP Flex 350, a robust, flexible metal 3D printing solution from GF Machining Solutions and 3D Systems.
Dieser Kühlmantel wurde in höchster Perfektion auf der DMP Flex 350 gefertigt, einer robusten und flexiblen 3D-Metalldrucklösung von GF Machining Solutions und 3D Systems.

Water cooling inlet and outlet- connected to built-in cooling jacket- on the back of the mixing tank for water hose connection.
Wasser Kühlung von Einlass und Auslass- verbunden mit integrierten Kühlmantel- auf der Rückseite der Mischbehälter für Wasser Schlauch Verbindung.

For CO2 applications, we provide suction-side heat exchangers in the pipeline for cooling the CO2 upstream of the pump inlet and a cooling jacket on each pump head.
Sonderausstattung bei CO2 -Anwendungen Bei CO2 -Anwendungen liefern wir saugseitige Wärmetauscher in der Rohrleitung zur Kühlung des CO2 vor Pumpeneintritt sowie einen Kühlmantel an jedem Pumpenkopf.

The tool-less cooling mixer EC Revolution with cooling jacket has a hydrodynamically optimized water supply and large internal cooling elements.
Der werkzeuglose Kühlmischer EC Revolution mit Kühlmantel verfügt über eine strömungstechnisch optimierte Wasserführung und große, innen liegende Kühlelemente.

Attention: When using the Braumeister PLUS with the optional short malt pipe there is insufficient contact between the wort and the cooling jacket, which results in inefficient cooling..
Achtung: Bei Verwendung des Braumeister PLUS mit dem optionalen verkürzten Malzrohr besteht ein unzureichender Kontakt zwischen Würze und Kühlmantel, was zu einer unzureichenden Kühlung führt.

Application: Waste heat recovery from wood-pellet-fueled Burkhardt gasifiers and from the cooling jacket and flue gases of the MAN engines fueled by the syngas produced by said gasifiers.
Anwendung: Wärmerückgewinnung aus Holz-Pellet-angeheizt Burkhardt Vergasern und aus dem Kühlmantel und Abgase der MAN Motoren durch die Synthesegas produziert von angeheizt sagte Vergasern.

Customized options: explosion-proof, vacuum system, Temperature probe in the container; Weighing system; Customized auto control system; Heating/cooling jacket; Area safe protection service; etc.
Angepasst optionen: Explosion-proof, vakuum system, Temperatur sonde in die behälter; Mit Einem Gewicht Von system; angepasst auto control system; Heizung/kühlung jacke; Bereich sicher schutz service; etc.

Customized options: explosion-proof, vacuum system, Temperature probe in the container; Weighing system; Customized auto control system; Heating/cooling jacket; Area safe protection service; etc.
Angepasst optionen: Explosion-proof, vakuum system(vakuum grad können erreichen zu 20 mbar), temperatur sonde in die behälter; Mit Einem Gewicht Von system; Angepasst auto control system; Heizung/kühlung jacke; bereich sicher schutz service; etc.