What is the translation of " COOLING SURFACE " in German?

• Kühlfläche
• Kühloberfläche

Examples of using Cooling surface in English and their translations into German

Maximum cooling capacity by a large cooling surface.
Maximale Kühlleistung durch große Kühlfläche.

The large cooling surface is also ideal for graphics cards with HBM memory.
Die großzügige Kühlfläche ist auch ideal für Grafikkarten mit HBM-Speicher geeignet.

 Auto-defrost to remove moisture on cooling surface.
Auto-Abtauung Feuchtigkeit zu entfernen auf Oberflächenkühlung.

This creates a large cooling surface with a relatively small airflow resistance.
Dieses Geflecht ermöglicht eine große Kühlfläche bei relativ geringem Luftwiderstand.

Do always provide for free air circulation at the cooling surface of your amp.
Sorge stets für freie Luftzirkulation an den Kühlflächen Deines Amps.

Cooling surface per tube 0,78 m2, 3 Stainless Steel knives per tube and PT100 on every tube outlet.
Kühlfläche pro Rohr 0,78 m2, 3 Edelstahlmesser pro Rohr und PT100 an jedem Rohrauslass.

It utilises the benefits of compression while also using the skin as a cooling surface.
Sie nutzt die Vorteile von Kompression und berÃ1⁄4cksichtigt zusätzlich die Haut als KÃ1⁄4hlfläche.

Thus the larger cooling surface overall and the simpler populating method result in low total costs.
So führt die insgesamt größere Kühlfläche und die einfache Art der Bestückung zu günstigen Gesamtkosten.

Plus the pressure is only distributed horizontally across the knit ridges as to still use your skin as the cooling surface.
Zudem wird der Druck nur horizontal über die feinmaschigen Stege ausgeübt, damit Ihre Haut als Kühlfläche genutzt werden kann.

Cooling function with the edge as additional cooling surface, where an active heat dissipation can be used.
Kühlfunktion mit der Kante als zusätzliche Kühlfläche, an welcher eine aktive Wärmeableitung erfolgen kann.

In order to freeze the quantity indicated on the rating plate, arrange the food directly in contact with the cooling surfaces.
Um die im Typschild angegebene Menge einfrieren zu können, die Lebensmittel im direktem Kontakt mit der Kühloberfläche anordnen.

In the case of dropwise condensation vapour condenses on the cooling surface in the centres of condensation in the form of droplets.
Im Fall von Tropfenkondensation Dampf kondensiert an der Kühlfläche in den Zentren der Kondensation in Form von Tröpfchen.

Large cooling surface of the cooler minimizing loss of solvent through evaporation and therefore damage of human and environment.
Die grosse Kühlungsoberfläche des Kühlers minimiert den Lösungsmittelverlust durch Verdampfung und damit den Schaden für Mensch und Umwelt.

Depending on the output of the tape, bear in mind to use a cooling surface or, if necessary, use an aluminum profile as subsurface.
Achten Sie je nach Leistung des Tapes auf einen gut kühlenden Untergrund oder verwenden Sie gegebenenfalls ein Aluprofil als Untergrund..

The capillary mat is laid directly underneath the warming and cooling surface, which means it is fast-reacting, it can be regulated upwards or downwards in only a few minutes, making it ideal for use in rooms that are subject to rapid temperature fluctuations- flexibly and individually used rooms, combined living and bedrooms, and buildings with large glass surfaces and conservatories.
Umschließt alle Kapillare. hinter Rigipsplatte Die Kapillarmatte liegt direkt unter der wärmenden oder kühlenden Oberfläche, ist damit besonders flink, lässt sich in wenigen Minuten auf- und abregeln, ist damit ideal für Räume, in denen flinke Temperaturänderungen möglich sein sollen: flexibel und individuell genutzte Räume, kombinierte Wohn-Schlafräume sowie Gebäude mit großen Glasflächen und Wintergärten.

The 5501660994 oil cooler, installed on the Terex Fuchs MHL 360 Loader, has a large cooling surface that provides high engine performance.
Der Ölkühler 5501660994, der auf dem Terex Fuchs MHL 360 Lader installiert ist, hat eine große Kühlfläche, die für eine hohe Leistung der Maschine sorgt.

The calculated ratio between the inner and outer cooling surface generates a maximum heat transfer and at the same time the best possible internal air flow.
Das dabei eingesetzte Verhältnis zwischen innerer- und äußerer Kühlfläche generiert eine maximale Wärmeübertragung und ermöglicht zeitgleich bestmöglichen internen Luftstrom.

Depending on the number of times per day that you milk, you calculate how much cooling surface is needed(Omega Pillow Plate) to cool the milk within the established time limit.
Abhängig von der Anzahl des Melkens pro Tag, wird berechnet, wieviel Kühloberfläche nötig ist(Wärmetauscherplatte), um die Milch innerhalb des vorgeschriebenen Zeitlimits zu kühlen.

Another new feature is the compact cooling system with a large cooling surface, charge air cooling, fuel cooling and optimised air flow with viscous-drive fan optional.
Neu ist auch das kompakte Kühlsystem mit großer Kühlfläche, Ladeluftkühlung, Kraftstoffkühlung und optimierter Luftführung mit Viscolüfter optional.

The cooling system was specifically configured for the tropical climate, with a larger cooling surface, a larger cooling mantle around the cylinders and more coolant- the circuit contained 140 litres in total.
Die Motorkühlung ist speziell auf das Tropenklima ausgelegt, unter anderem mit einer größeren Kühlfläche, einem vergrößerten Kühlmantel um die Zylinder und mit insgesamt mehr Kühlwasser- alles in allem sind 140 Liter im Umlauf.

Underneath Virgo's cool surface lies a passionate lover.
Unter Jungfrau kühler Oberfläche liegt einen leidenschaftlichen Liebhaber.

Take the chocolate off the heat and spread 2/3 of it over a cool surface.
Nimm die Schokolade von der Flamme und verteile 2/3 davon auf einer kalten Fläche.

Begin"tabling" the chocolate on a smooth, cool surface such as marble.
Beginne die Schokolade auf eine glatte, kühle Oberfläche zu„verstreichen“.

Reacting air with a cooled surface carried condensation.
Umsetzen Luft mit einer gekühlten Fläche durch Kondensation.

The perfect but cool surfaces of the atrium are transformed.
Die perfekten aber kühlen Oberflächen des Atriums werden transformiert.

Into the buy cialis online cialis of the can, onto a bulldog or creepy cool surface, or your induced pushin area.
In die Cialis Online Cialis der Dose, auf eine Bulldogge oder eine gruselige, kühle Oberfläche oder Ihren induzierten Pushin-Bereich.

With a spatula, work the melted chocolate by scraping and stirring it across the cool surface.
Bearbeite die geschmolzene Schokolade mit einer Spachtel, indem du sie abschabst und auf der kalten Fläche rührst.

In the same vein as the Cup‘O Vapor trick, the cool surface will make the vapor"stick" to it.
In der gleichen Art wie der Cup‘O Vapor Trick, wird die kühle Oberfläche dafür sorgen, dass der Dampf"klebt.

Do not touch the cooled surfaces while the appliance operates, especially not with wet hands, because the skin.
Fassen Sie die kalten Oberflächen während des Betriebs nicht mit nassen Händen an, damit die nicht daran.

Oak was used for doors and the new staircase, creating a warm contrast to the rather cool surfaces of the floor, walls and ceiling.
Die neue Treppe sowie die Türen sind aus Eiche, die einen warmen Kontrast bildet zu den eher kühlen Oberflächen von Boden, Wänden und Decke.