What is the translation of " CORPORATE SERVER " in German?

• Corporate Server
• Firmenserver

Examples of using Corporate server in English and their translations into German

The LES is suitable for use as an Univention Corporate Server UCS.
Der LES eignet sich für einen Einsatz als Univention Corporate Server UCS.

Univention Corporate Server saves domain-wide data in a LDAP directory service based on OpenLDAP.
Univention Corporate Server speichert domänenweit vorgehaltene Daten in einem LDAP-Verzeichnisdienst auf Basis von OpenLDAP.

Finally, we also evaluate whether the public and/or corporate server complies with the law.
Schließlich begutachten wir auch, ob der öffentliche und/oder firmeninterne Server gesetzeskonform ist.

Univention Corporate Server includes a print system, which can also be used to realize complex environments.
Univention Corporate Server beinhaltet ein Drucksystem, mit dem sich auch komplexe Umgebungen realisieren lassen.

It's not for nothing that our MP3 archive is the largest file on our corporate server;- The create.
Nicht zuletzt deshalb ist das MP3-Archiv das größte Verzeichnis auf unserem Firmenserver;- Die create.

Univention Corporate Server(UCS) can be used as a traditional server solution or in hybrid scenarios.
Univention Corporate Server(UCS) kann als klassische Serverlösung oder in hybriden Szenarien eingesetzt werden.

This allows PDF documents to be searched on the local desktop, a corporate server, or the Web.
Damit haben Sie die Möglichkeit, die PDF-Dokumente auf Ihrem Desktop-Computer, dem Enterprise-Server oder im Web zu durchsuchen.

On a Univention Corporate Server mail server Postfix is configured to listen for connections on three ports.
Auf einem Univention Corporate Server-Mailserver ist Postfix so konfiguriert, dass es auf Verbindungen an drei Ports wartet.

Groups created in Configure that share domain groups obtained from the corporate server via LDAP are updated dynamically.
In Configure erstellte Gruppen, die über LDAP vom Unternehmensserver abgerufene Domänengruppen als gemeinsame Ressource nutzen, werden dynamisch aktualisiert.

This is because your corporate server needs to control some security features in your phone for the setup to work.
Ursache hierfür ist, dass Ihr Firmenserver einige Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Telefon steuern muss, damit das Setup funktioniert.

Due to the integration you can extend your IT environment based on Univention Corporate Server and implement ServiceDesk easily.
Durch die Integration lassen sich IT-Umgebungen auf der Basis von Univention Corporate Server nun mit minimalem Aufwand um das ServiceDesk-System erweitern.

For a connection to Univention Corporate Server a full Distinguished Name hast do be used as username.
Für eine Verbindung zu Univention Corporate Server(UCS) muss für die Verbindung als Benutzername ein vollständiger Distinguished Name verwendet werden.

But for the most part, the concept is paperless, which means that documents are delivered in digital form or scanned and stored on the corporate server.
Zum größten Teil funktioniert das Konzept aber papierlos, das heißt, Dokumente werden entweder bereits digital geliefert oder eingescannt und auf dem Firmenserver hinterlegt.

The global setting does not work with Univention Corporate Server, for its Samba 4 installation is configured in a very special way.
Diese Variante funktioniert bei Univention Corporate Server nicht, da hier eine sehr stark angepasste Samba 4 Variante eingesetzt wird.

Large corporate server systems as well as individual computers in private households produce heat. Often, this extra warmth is cooled down by air conditioners.
Große Serveranlagen in Unternehmen produzieren ebenso wie einzelne Rechner in Privathaushalten Wärme, die als Abfallprodukt durch Klimaanlagen vernichtet wird.

Configure connnection for UCS For a connection to Univention Corporate Server a full Distinguished Name hast do be used as username.
Für eine Verbindung zu Univention Corporate Server(UCS) muss für die Verbindung als Benutzername ein vollständiger Distinguished Name verwendet werden.

Univention Corporate Server can be operated together with an existing Active Directory domain(AD domain) in two different ways.
Univention Corporate Server kann auf zwei unterschiedliche Arten mit einer bestehenden Active Directory-Domäne(AD-Domäne) zusammen betrieben werden.

These functions are provided by different software packages in Univention Corporate Server and are handled in detail in the course of this handbook.
Maildienste Diese Funktionen werden von unterschiedlichen Softwarepaketen in Univention Corporate Server bereit gestellt und im Verlauf dieses Handbuchs ausführlich behandelt.

Univention Corporate Server offers a cross platform domain concept with a common trust context between Linux and/or Windows systems.
Univention Corporate Server bietet ein plattformübergreifendes Domänenkonzept mit einem gemeinsamen Vertrauenskontext zwischen Linux- und Windows-Systemen.

For the installation of an opsi-server there are packages available for the Linux distributions Debian, Ubuntu, SLES, Univention Corporate Server, CentOS, RHEL and OpenSuse.
Für die Installation eines opsi-Servers sind Pakete für die Linuxdistributionen Debian, Ubuntu, Univention Corporate Server, OpenSuse, SLES, CentOS und RedHat verfügbar.

It can be either one already registered in Univention Corporate Server as the e-mail address of a user, or an e-mail account with an external e-mail service.
Sie kann entweder eine in Univention Corporate Server registrierte E-Mail-Adresse eines Benutzers sein, oder von einem externen Dienst bereitgestellt werden.

Univention Corporate Server(UCS) is a server operating system derived from Debian GNU/Linux with an integrated management system for the central and cross-platform administration of servers, services, clients, desktops and users as well as virtualized computers operated in UCS.
Univention Corporate Server(UCS) ist ein von Debian abgeleitetes Server-Betriebssystem mit integriertem Managementsystem für die zentrale und plattformübergreifende Verwaltung von Servern, Diensten, Clients, Desktops und Benutzern sowie von unter UCS betriebenen virtualisierten Computern.

These migration steps are performed automatically during opsi installation on a Univention Corporate Server, if the installation process detects Samba4 running in PDC mode.
Diese Schritte werden bei einer Installation von opsi auf einem Univention Corporate Server automatisch ausgeführt, wenn bei der Installation erkannt wird, dass das Samba4 im PDC-Modus läuft.

Univention Corporate Server provides mail services that users can access both via standard mail clients such as Thunderbird and via the webmail interface Horde.
Univention Corporate Server stellt Maildienste bereit, auf die Benutzer sowohl über Standard-Mail-Clients wie Thunderbird, als auch über das Webmail-Interface Horde zugreifen können.

XRDP is a daemon running on Univention Corporate Server, which allows users to open a X session on the server using the Remote Desktop Protocol RDP.
RDP Anmeldung mit XRDP XRDP ist ein auf Univention Corporate Server laufender Dienst, der es Benutzern erlaubt, eine X Sitzung über das Remote Desktop Protocol(RDP) aufzubauen.

EDocLib- a corporate server of processing of documents of the new generation, intended for storage, ordering and collective access to electronic documents.
Die Software eDocLib- der korporative Server der Belegverarbeitung der neuen Generation, vorbestimmt für die Aufbewahrung, der Systematisierung und des Vielfachzugriffes zu den elektronischen Dokumenten.

The installation on a Univention Corporate Server is possible through the Univention App Center as well as on the classic way by using the repositories maintained by uib.
Die Installation auf einem Univention Corporate Server ist sowohl über das dort vorhandene App Center als auch auf klassischem Wege über die von uib gepflegten Repositories möglich.

Univention Corporate Server(UCS) is a development ofUnivention GmbH, and it's an innovative base for economic use and easy administration of server application and entire IT infrastructures.
Univention Corporate Server(UCS), eine Entwicklung der Univention GmbH, ist die innovative Basis für den wirtschaftlichen Betrieb und die einfachere Administration von Serveranwendungen und ganzen IT-Infrastrukturen.

The Univention Corporate Server provides a powerful and solid foundation for company-wide identity and infrastructure management and can be complemented with professional solution for email archiving and backup. Business Integration Services.
Mit dem Univention Corporate Server können wir bei Bedarf einen leistungsfähigen und soliden Unterbau für unternehmensweites Identitäts- und Infrastrukturmanagement bereit stellen und durch eine professionelle Lösung für Email-Archivierung unternehmensweites Backup ergänzen.