What is the translation of " CORRECT CLASSIFICATION " in German?

• ordnungsgemäße Einstufung
• korrekte Einstufung
• richtige Einstufung

Examples of using Correct classification in English and their translations into German

Learning correct classification, packaging and labelling.
Erlernen der richtigen Zuordnung, Verpackung und Etikettierung.

Each word or picture has one and only one correct classification.
Für jedes Wort oder Bild gibt es nur eine richtige Zuordnung.

The correct classification shall be confirmed by testing.
Die ordnungsgemäße Einstufung ist durch Prüfungen zu bestätigen.

Participants are responsible for their own correct classification.
Für die korrekte Einstufung hat die Teilnehmerin/ der Teilnehmer selbst Sorge zu tragen.

Correct classification for physical hazards could not be established.
Ordnungsgemäße Einstufung nach physikalischen Gefahren konnte nicht vorgenommen werden.

This module allows you to determine the correct classification of a package by entering the concerned measured values.
Mit diesem Modul kommen Sie durch Eingabe der Messwerte des betreffenden Versandstückes zu der richtigen Klassifizierung.

Correct classification requires accurate measurements, which supermagnete cannot provide.
Für die korrekte Einstufung sind genaue Messungen nötig, die wir von supermagnete nicht für Sie vornehmen können.

When choosing the right weighing equipment for hazardous areas, the correct classification and the appropriate method of ignition protection must be considered.
Bei der Auswahl des richtigen Wägeequipments für Ex-Bereiche müssen die richtige Klassifizierung und Zündschutzart berücksichtigt werden.

CLP, 1.2.4., Correct classification for physical hazards could not be established:: ReachOnline.
CLP, 1.2.4., Ordnungsgemäße Einstufung nach physikalischen Gefahren konnte nicht vorgenommen werden:: ReachOnline.

Depending on the collective agreement, it may be that corresponding certificates and other evidence of professional experience are necessary for the correct classification.
Je nach Kollektivvertrag kann es sein, dass entsprechende Zeugnisse und sonstige Nachweise zur beruflichen Erfahrung für die richtige Einstufung notwendig sind.

Intuitive parameters enable correct classification of positive signal and elimination of false-positive or negatives.
Intuitive Parameter ermöglichen die richtige Einstufung positiver Signale und den Ausschluss falscher Positive oder Negative.

Such presentation would enable the customs authorities to cross-check with the import declaration and this would help ensure the correct classification.
Bei Vorlage der VZTA wären die Zollbehörden in der Lage, Gegenkontrollen mit der Einfuhranmeldung vorzunehmen, was zur Sicherstellung der korrekten zolltariflichen Einreihung beitragen würde.

The correct classification of impaired states of consciousness remains one of the biggest challenges in this field of medicine.
Eine korrekte Abgrenzung von beeinträchtigten Bewusstseinszuständen zählt nach wie vor zu den großen Herausforderungen dieses medizinischen Fachgebiets.

We use specially adapted vehicles, manufactured by our firm, which best satisfy the conditions for moving the book collection and guarantee maximum economy and correct classification of the collection.
Wir verwenden spezielle, von unserer Firma hergestellte Transportwagen, mit denen der Umzug von Bücherfonds am besten zu bewerkstelligen ist und die maximale Schonung und richtiges Einordnen der Bücherfonds garantieren.

The correct classification of goods to be conveyed to hazard classes and the allocation to the appropriate packaging group is within the responsibility of the consignor.
Die korrekte Einstufung eines Transportgutes in die Gefahrenklasse und die Zuordnung der Verpackungsgruppe liegt in der Verantwortung des Absenders.

Our Committee called upon the Member States to introduce a procedure that helps all suppliers, particularly SMEs, in certain sectors of production, to determine the correct classification, labelling and packaging of these substances and mixtures.
Unser Ausschuss appellierte an die Mitgliedstaaten, ein Verfahren einzuführen, das allen Zulieferern, vor allem den KMU, in bestimmten Produktionssektoren behilflich ist, die geeignete Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung dieser Stoffe und Gemische festzulegen.

For some entries the correct classification for physical hazards could not be established because sufficient data are not available for the application of the classification criteria in this Regulation.
Für einige Einträge konnte eine ordnungsgemäße Einstufung nach physikalischen Gefahren nicht vorgenommen werden, da keine ausreichenden Daten für die Anwendung der Einstufungskriterien dieser Verordnung zur Verfügung stehen.

More than two-thirds of the administrations indicated that the applications contributed“to a large extent” to the specific objectives of the information systems, namely those of helping traders and authorities to obtain correct classification and tariff rate of imported goods 19 out of 27 administrations.
Mehr als zwei Drittel der Verwaltungen gaben an, dass die Anwendungen„in hohem Maße“ zu den spezifischen Zielen der Informationssysteme beitrugen und vor allem den Händlern und Behörden dabei halfen, die korrekte Einreihung und den richtigen Tarifsatz für eingeführte Waren zu finden 19 von 27 Verwaltungen.

Should the customer fail to prove that his classification was correct, he shall reimburse JANITZA the additional expenditure.
Sofern er nicht nachweist, dass seine Einstufung richtig war, hat er JANITZA den Zusatzaufwand zu erstatten.

And thus the charm of the specialized area has actually been preserved, even if the correct numismatic classification of these coins might be found on the description sheet of more than one coin dealer in the future.
Und damit ist der Reiz des Spezialgebiets eigentlich erhalten geblieben, auch wenn in Zukunft auf dem Beschreibungszettel so manchen Münzhändlers tatsächlich die korrekte numismatische Einordnung dieser Münzen angegeben sein sollte.