What is the translation of " CORRECT COMPOSITION " in German?

• richtige Zusammensetzung
• richtigen Zusammenstellung
• ordnungsgemäße Zusammensetzung

Examples of using Correct composition in English and their translations into German

Density is an important criteria for determining the correct composition of the drilling mud.
Sie ist ein wichtiges Kriterium für die richtige Zusammensetzung des Bohrschlamms Mud.

Teamwork The correct composition of teams and regard for the special characteristics of the individual team members have always been principal activities in management.
Richtige Zusammenstellung von Teams und Rücksicht auf Besonderheiten der einzelnen Teammitglieder waren immer schon Königsdisziplinen im Management.

A good cutaneous tolerance can only be achieved with the correct composition of proven ingredients.
Eine sehr gute Hautverträglichkeit ist nur bei richtiger Zusammenstellung bewährter Inhaltsstoffe möglich.

But even in this case, it is necessary to match the correct composition of the gas mixture as well as the density of the perforation to the particular product and its natural respiration.
Doch auch hier muss die richtige Zusammensetzung des Gasgemisches ebenso wie die Dichte der Perforation auf das Produkt und seine natürliche Atmung abgestimmt werden.

In this game you have to be smart, a little bit to think you have to collect the correct composition of wagons.
In diesem Spiel müssen klug sein, ein wenig zu denken, Sie haben die richtige Zusammensetzung der Wagen sammeln.

What is at stake here, though, is the law, the correct composition of the European Parliament and the credibility of the highest Community institution.
Hier geht es jedoch um das Recht, um die korrekte Zusammensetzung des Europäischen Parlaments und um die Glaubwürdigkeit des höchsten Organs der Gemeinschaft.

This date is used to establish that the decision was taken by the Opposition Division in its correct composition.
Es erlaube die Feststellung, daß die Entscheidung von der Einspruchsabteilung in zutreffender Besetzung erlassen worden ist.

The judgments of the Constitutional Tribunal have thus not been implemented, and the correct composition of the Tribunal remains disputed between the institutions of the State.
Die Urteile des Verfassungsgerichts sind demnach nicht umgesetzt worden, und die ordnungsgemäße Zusammensetzung des Gerichts bleibt zwischen den Staatsorganen umstritten.

How to play the game online In this game you have to be smart, a little bit to think you have to collect the correct composition of wagons.
Wie man das Spiel online zu spielen In diesem Spiel müssen klug sein, ein wenig zu denken, Sie haben die richtige Zusammensetzung der Wagen sammeln.

With correct composition, production and curing the essential feature of concrete as a construction material apart from its strength is its durability, i. e.
Das wesentliche Merkmal des Baustoffes Beton ist bei sachgerechter Zusammensetzung, Herstellung und Nachbehandlung neben der Festigkeit seine Dauerhaftigkeit, also seine Beständigkeit gegen äußere Einwirkungen.

During the plant's blooming period, the immediate availability and correct composition of the nutrients play a crucial role.
Während der Blütezeit der Pflanze spielt die sofortige Verfügbarkeit und richtige Zusammensetzung der Nährstoffe eine entscheidende Rolle.

A final product batch test should be introduced to identify the neuraminidase component and confirm that the vaccine has the correct composition.
Bei der Endproduktprüfung sollte ein Test zur Identifikation der Neuraminidase-Komponente und zur Bestätigung der korrekten Zusammensetzung des Impfstoffes eingeführt werden.

One could compare the Olfactorism with the search to the correct composition, in the same way as one finds movements in the pictorial art in which the composition of the work prevails.
Man könnte Olfactorismus vergleichen mit der Suche nach der richtigen Zusammensetzung, so wie man Kunstrichtungen in der Malerei zurückfindet, wo die Komposition von Elementen dominiert.

Richard Hackman, a Harvard professor of social and organisational psychology who died in 2013, engaged his whole life with the correct composition and leadership of teams.
Richard Hackman, ein 2013 verstorbener Harvard-Professor für Sozial- und Organisationspsychologie, beschäftigte sich sein Leben lang mit der richtigen Zusammenstellung und der richtigen Führung von Teams.

From correct composition to mixing techniques to preparing ingredients, the tips and tricks of our professionals will ensure guests become a star of the cocktail bar.
Von der richtigen Zusammensetzung, über die Handhabung des Arbeitsmaterials, bis hin zu den verschiedenen Mixtechniken- mit den Tricks und Tipps unserer Profis sind Sie auf Ihrer nächsten Party der Star an der Cocktailtheke.

Advantages of CANNA Hydro Flores Hydro Flores is directly available for the plant and consists of a correct composition of nutrients, which is crucial during the flowering phase.
Hydro Flores Während der Blütenphase der Pflanzen spielen die sofortige Aufnahmefähigkeit und richtige Zusammensetzung der Nährstoffe eine entscheidende Rolle.

Given a correct composition of the mix- and I wish to emphasize that optimized mixes should be used- then the properties of the binder course, also under the crawler tracks, are identical with the ones under the rest of the pavement.
Wenn die Zusammensetzung des Mischguts stimmt- und ich möchte unterstreichen, dass optimierte Rezepturen zu verwenden sind-, dann sind die Eigenschaften der Binderschicht auch unter den Raupenfahrwerken des Deckschichtfertigers identisch mit der übrigen Einbaufläche.

Control pathogenic microorganisms which inhabit the digestive system and to ensure the correct composition of the intestinal flora- a dose of 2 mL/ 1 L of water, 2-3 times a week for 1 day is recommended.
Um die Population von krankheitserregenden Mikroorganismen im Verdauungssystem unter Kontrolle zu halten und die richtige Zusammensetzung der Darmflora zu gewährleisten, verabreicht werden- 2 ml/ 1 L Wasser, 2-3x wöchentlich an einem Tag.

Rime dictionaries===Medieval Chinese scholars devoted a great deal of effort to describing the sounds of their language, especially to aid in reading the classics aloud, and in the correct composition of poetry.
Reimwörterbücher ===Chinesische Gelehrte des Mittelalters widmeten einen Großteil ihrer Anstrengungen auf die Beschreibung der Laute ihrer Sprache, insbesondere um dabei zu helfen die Klassiker laut zu lesen und bei der richtigen Komposition von Dichtung.

Passionate fuchsias growers know, when they are fertilizing their plants from June to end of August that the correct composition of the fertilizer has an influence on the growth of plants and the formation of new flowers itself.
Passionierte Fuchsienfreunde wissen, wenn sie vom Juni bis Ende August ihre Pflanzen wöchentlich düngen, dass die richtige Zusammensetzung des Düngers einen Einfluss auf das Wuchs- und Blühverhalten der Pflanzen selbst hat.

The judgments of the Constitutional Tribunal have thus not been implemented, raising concerns as regards the rule of law, and the correct composition of the Tribunal remains disputed between the institutions of the State.
Die Urteile des Verfassungsgerichts sind demnach nicht umgesetzt worden, was aus rechtsstaatlicher Sicht bedenklich ist, und die richtige Zusammensetzung des Gerichts bleibt zwischen den Staatsorganen weiterhin umstritten.

The contents of the immersion bath also have to be checked regularly for their correct composition- BASF also carries out extensive monthly quality checks on"test sheets" to ensure correct operation of the facility.
Auch der Inhalt des Tauchbads muss regelmäßig auf seine korrekte Zusammensetzung überprüft werden- BASF führt darüber hinaus monatlich aufwändige Qualitätskontrollen an„Testblechen“ durch, um eine korrekte Funktion der KTL-Anlage gewährleisten zu können.

The judgments of the Constitutional Tribunal have thus not been implemented, raising concerns in regard of the rule of law, and the correct composition of the Tribunal remains disputed between the institutions of the State.
Die Urteile des Verfassungsgerichts sind demnach nicht umgesetzt wurden, was Anlass zu Bedenken bezüglich der Rechtsstaatlichkeit gibt, und die ordnungsgemäße Zusammensetzung des Gerichts bleibt zwischen den Staatsorganen umstritten.

Give or correct this composition.
Die Zugskomposition geben oder korrigieren.

The correct chemical composition of the components is a precondition for observing and fulfilling specifications.
Voraussetzung für die Einhaltung und Erfüllung von Spezifikationen ist die richtige chemische Zusammensetzung der Bauteile.

Female hand correcting a composition.
Weibliche Hand Korrektur einer Komposition.

I had my composition corrected by Mr Jones.
Ich habe mir meinen Aufsatz von Herrn Jones korrigieren lassen.

Female hand correcting a composition- stock image.
Weibliche Hand Korrektur einer Komposition- Stockbild.