What is the translation of " CORRECT CONNECTION " in German?

• korrekten Anschluss
• richtige Verbindung
• richtigen Anschlusses
• korrekte Verbindung

Examples of using Correct connection in English and their translations into German

Have you selected the correct connection?
Ist der richtige Anschluss gewählt?

Correct connection and use of headsets.
Headset richtig anschließen und verwenden.

The test value is the time needed for the correct connection of the numbers.
Testwert ist die für das korrekte Verbinden der Zahlen benötigte Zeit.

Observe the correct connection of infeed and return hoses.
Richtigen Anschluß von Vor- und Rücklauf beachten.

The instrument is equipped with a test function to check the correct connection.
Weiterhin verfügt das Gerät über eine Testfunktion zur Kontrolle des richtigen Anschlusses.

The correct connection of the battery charger to the product is.
Die korrekte Verbindung vom Ladegerät zum Produkt wird.

It is very important to confirm correct connection to all amplifiers.
Es ist sehr wichtig, dass Sie den korrekten Anschluss aller Verstärker überprüfen.

With correct connection, the red power LED(1) lights up.
Bei korrektem Anschluss leuchtet die rote Betriebsanzeige(1) auf.

In this article we will tell about the correct connection of this free service.
In diesem Artikel werden wir vom richtigen Anschließen dieser kostenlosen Dienstleistung erzählen.

Check the correct connection of the drive motor and capacitor.
Den korrekten Anschluß von Motor und Betriebskondensator kontrollieren.

Stack plates GVL convenient, as they have in the ends of the grooves for a correct connection.
Stapelplatten gVl praktisch, da sie in den Enden der Nuten für eine richtige Verbindung.

Check the correct connection of the ACU, see assembly instructions.
Kontrollieren Sie den korrekten Anschluss der ACU, siehe Monateanleitung.

When interconnecting multiple speakers, always observe the correct connection of positive and negative terminals.
Beim Zusammenschalten von mehreren Lautsprechern ist besonders auf die richtige Verbindung der Plus- und Minusanschlüsse zu achten.

Verify the correct connection with the AV gear connected to VCR1 or VCR2.
Den korrekten Anschluss des AV-Gerätes an VCR1 oder VCR2 überprüfen.

Please check the pin function instructions carefully, pay attention to the concise identifier, correct connection!
Überprüfen Sie bitte die Stiftfunktionsanweisungen sorgfältig, Lohnaufmerksamkeit zum kurzen identifizierenden Merkmal, korrekte Verbindung!

Correct connection of the base load is described in the NFA data sheet.
Die korrekte Verschaltung der Grundlast entnehmen Sie bitte dem NFA Datenblatt.

The installation system displays the correct connection setting for the VNC client.
Das Installationssystems zeigt Ihnen dann die korrekten Verbindungseinstellungen für den VNC Client an.

The correct connection is also indicated at the amplifiers rear panel.
Die korrekte Anschlussweise für diese Betriebsart ist zusätzlich auf der Endstufe selbst abgebildet.

An easily understandable status table provides information about the correct connection(OK, green) and the type of existing errors(red) at the shock-proof socket.
Leicht verständliche Status-Tabelle informiert über den korrekten Anschluss(OK, grün) und die Art des vorliegenden Fehlers(rot) der Schutzkontaktsteckdose.

Verify the correct connection with the AV equipment connected to VIDEO1 or VIDEO2.
Kontrollieren Sie auf korrekte Verbindung mit der an VIDEO1 oder VIDEO2 angeschlossener.

The cable on the camera bust be disconnected and the resistance between its two terminals, measured, so to check the correct connection of the general video line vertical or principal.
Das Kabel wird an der Kamera abgeklemmt und der Widerstand zwischen den beiden Enden gemessen, so überprüfen Sie die korrekte Verbindung der allgemeinen Videoverkabelung.

The correct connection of a subwoofer to a surround set depends on many criteria.
Der richtige Anschluss des Subwoofers in einer Surroundanlage ist von vielen Kriterien abhängig.

If several speakers are connected together, pay special attention to the correct connection of negative and positive terminals and that the total impedance is at least 4 Ω.
Beim Zusammenschalten von mehreren Lautsprechern ist besonders auf die richtige Verbindung der Plus- und Minusanschlüsse zu achten und dass die Gesamtimpedanz mindestens 4 Ω beträgt.

The correct connection to the printer is indicated by a small cash drawer symbol on your printer.
Den korrekten Anschluss am Drucker erkennst Du an dem kleinen Kassenladen-Symbol.

If you have any question regarding the unit, how it works, the safety or the correct connection please contact our technical support or ask any specialist.
Wenn Sie Fragen oder Zweifel hinsichtlich des Geräts, dessen Arbeitsweise, der Sicherheit oder den korrekten Anschluss haben, wenden Sie sich bitte an unsere technische Auskunft oder einen anderen Fachmann.

Please find your correct connection option and follow the instructions in this user manual.
Bitte finden Sie die richtige Verbindung und befolgen Sie den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung.

If you are not sure about the correct connection or if questions arise which are not covered by.
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen.

The correct connection of the speaker systems depends on the desired operation mode for the power amplifier.
Der korrekte Anschluss der Lautsprecher richtet sich nach der gewünschten Betriebsart für die Endstufe.

You can check the correct connection of a radio group to a shared radio group as follows.
Die korrekte Verbindung einer Funk- Gruppe zur Gemeinschafts-Funk-Gruppe können Sie wie folgt testen.

Checks to ensure correct connection of the relevant tubes at the points of use;
Überprüfung zur Gewährleistung des richtigen Anschlusses der relevanten Rohre und Leitungen an den Entnahmestellen;