What is the translation of " CORRECT DIMENSIONS " in German?

• korrekte Abmessungen
• richtigen Maße
• richtigen Abmessungen
• korrekten Abmessungen
• richtigen Dimensionen

Examples of using Correct dimensions in English and their translations into German

Use the correct dimensions for files.
Erstellen Sie Dateien in den korrekten Abmessungen.

Only use accessories with the correct dimensions.
Verwenden Sie nur Zubehör mit den richtigen Maßen.

The correct dimensions of these rails are also a part of our calculations.
Die korrekten Abmessungen dieser Schienen werden ebenfalls von uns berechnet. Schienenplatte.

Use cookware with correct dimensions.
Verwenden Sie Kochgeschirr mit den richtigen Abmessungen.

Highlight Now correct dimensions based on your desired width or height to calculate.
Pusteblume Highlight Jetzt korrekte Abmessungen auf Grund Ihrer Wunschbreite oder -höhe berechnen.

Only use saw blades with the correct dimensions.
Verwenden Sie nur Sägeblätter mit den richtigen Maßen.

The correct dimensions for a 19-inch housing actually consists of two measurements: the number of rack units(U) necessary.
Die richtigen Abmessungen des 19 Zoll-Gehäuses beruhen eigentlich auf zwei Aspekten.

Easy to obtain geometrically correct dimensions at the joints and corners;
Leicht geometrisch korrekte Abmessungen an den Gelenken und Ecken zu erhalten;

Not John did measure the great city, but the angel determined the correct dimensions.
Nicht Johannes maß die große Stadt, sondern der Engel ermittelte mit Genauigkeit und Ausdauer die richtigen Maße.

Rolling material gets correct dimensions along the width.
Das zu walzende Material bekommt die richtigen Abmessungen in der Geometrie über die ganze Breite.

Dyno can be put in a ground's hole, in this case you must dig an hole with the correct dimensions.
Prufständ in Loch ein Boden gestellt werden, in diesem Fall müssen Sie ein Loch mit den richtigen Abmessungen zu graben.

Fresh tyres in the correct dimensions offering an authentic appearance ensure that neither style nor safety are compromised.
Frische Pneus mit authentischem Aussehen und in den richtigen Dimensionen sind Bedingung dafür, dass weder Stil noch Sicherheit zu kurz kommen.

They built about 10 different prototypes before having defined the correct dimensions and harmony.
Sie bauten etwa 10 verschiedene Prototypen, bevor sie die richtigen Dimensionen und Harmonien definiert hatten.

In addition to having the correct dimensions, all the objects in MagiCAD models contain important technical data and information about the manufacturer.
Zusätzlich zu den korrekten Dimensionen beinhalten MagiCAD-Modelle auch wichtige technische Daten und Herstellerinformationen.

Graphics will not be scaled, so be sure to upload them in their correct dimensions, depending on the template.
Grafiken werden nicht hochskaliert, daher ist ein Upload in der korrekten Breite, je nach Template.

If you know what you want and have the correct dimensions to hand, we will make an appointment with you to discuss the necessary details in Genk.
Wenn Sie wissen, was Sie wollen, und die richtigen Maße zur Hand haben, können wir uns mit Ihnen in Genk treffen, um alles ausführlich zu besprechen.

The base label of the pilot punch is applied correctly and the left and right laminate overhang has the correct dimensions.
Beim Basis-Etikett die Vorstanze korrekt angelegt ist und der Laminatüberhang links und rechts die richtigen Maße hat.

Correct dimensions and settings are determining factors in the savings you can make, and we take full responsibility in ensuring that you get the best possible gains from your heat pump investment.
Die korrekte Dimensionierung und die optimalen Einstellungen entscheiden darüber, welche Einsparungen Sie erzielen können. Mit unserer Hilfe können Sie sicher sein, dass Sie bestmöglichen Nutzen aus Ihrer Investition ziehen.

The innovative Real-Time Process Control-System checks each pad(Aperture) for completeness and correct dimensions, in real time.
Das innovative Real-Time Process Control-System prüft jedes Pad(Aperture) auf Vollständigkeit und korrekte Abmessungen, in Echtzeit.

Another very important factor into guaranteeing the seal is the correct dimensions of the O-Ring and therefore the correct choice of ds and di values(figure 4.5) in relation to the geometric characteristics of the combining elements.
Ein weiterer sehr wichtiger Faktor zur Gewährleistung der Dichtheit ist die korrekte Bemessung des O-Rings und somit die korrekte Wahl der Werte"Qd" und"Id"(Abbildung 4.5) in Bezug auf die geometrischen Eigenschaften der zu paarenden Elemente.

Make sure you buy a full frame lens for the right purpose, with the correct dimensions and compatibility.
Stellen Sie sicher, dass Sie ein Vollformatobjektiv für den richtigen Zweck mit den richtigen Abmessungen und der richtigen Kompatibilität kaufen.

If you have an E2 for an already existing table frame, the following information will help you configure the correct dimensions.
Wenn Ihr für eine bereits vorhandene Tischplatte ein E2 Tischgestell sucht, helfen Euch die folgenden Angaben bei der Konfiguration der richtigen Maße.

I sat down and made another design which takes in consideration the correct dimensions of the coil I had on hands.
Ich habe mich nochmal hingesetzt und eine weiter optimierte Platine entworfen, die die korrekten Abmessungen der mir zur Verfügung stehenden SMD-Spule berücksichtigt.

The other family members: The APAS inspector is an optical inspection system that uses automatic image processing to examine surfaces and check workpieces for completeness and correct dimensions.
Die übrigen Familienmitglieder: Der APAS inspector ist ein optisches Prüfsystem. Das Gerät inspiziert mit einer automatischen Bildverarbeitung Oberflächen oder prüft Werkstücke auf Vollständigkeit und korrekte Maße.

Make sure you purchase an adapter ring for the right purpose, with the correct dimensions and compatibility.
Stellen Sie sicher, dass Sie einen Objektivadapter für den richtigen Zweck mit den richtigen Abmessungen und der richtigen Kompatibilität kaufen.

Complex calculations that consider many variable fields and hydraulic tests also allow to allocate the correct dimensions of gutter and floor drains.
Die komplexen Berechnungen unter Berücksichtigung zahlreicher Variablen sowie die hydraulischen Simulationen im Labor ermöglichen die korrekte Abmessung der Überlaufrinnen und der Ablaufdüsen.

Based on this defined profile of characteristics, a system of design variations are available for each particular model- from the correct dimensions and technical specifications to the required configuration.
Ausgehend von diesen definiertem Eigenschaftsprofil steht für jedes einzelne Modell ein System von Ausführungsvarianten zur Verfügung- von der richtigen Dimensionierung, über technische Spezifikationen bis zur erforderlichen Ausstattung.

Finally, as far as Romania is concerned, I too believe that the very important question of adoptions must be addressed in its correct dimension.
Was schließlich Rumänien betrifft, so bin auch ich der Meinung, dass die äußerst wichtige Frage der Adoptionen in der richtigen Dimension behandelt werden sollte.

Many individuals are impressed at this Testosterone tablet as well as with the combination of numerous all-natural active ingredients in the correct dimension, Testogen will certainly be the future drugs as the Testosterone booster.
Viele Menschen sind erstaunt über dieses Testosteron- Ergänzungsmittel und mit der Mischung aus mehrere pflanzlichen Formulierung in der richtigen Dimension, Testogen werden die Zukunft Pillen als Testosteron- Booster.

Lots of people are astonished at this Testosterone capsule and with the combination of several all-natural formula in the correct dimension, TestoGen will be the future drugs as the Testosterone booster.
Viele Leute sind erstaunt über diese Testosteron- Kapsel und mit der Kombination von mehreren All-natürliche Formel in der richtigen Dimension, Testogen werden die zukünftigen Medikamente als Testosteron- Booster.