What is the translation of " CORRECT LEVEL " in German?

• richtigen Ebene
• richtige Maß
• richtigen Niveau
• richtige Ebene
• korrekte Stufe
• richtigen Stand
• Wasserniveau

Examples of using Correct level in English and their translations into German

Exit on the correct level.
Gehe auf der richtigen Ebene nach draußen.

The correct level is that of the orbit.
Die richtige Blickhöhe ist die Augenhöhe.

Check you have the correct level.
Prüfen Sie, ob die Füllmenge korrekt ist.

When the correct level is reached, the pump stops.
Wenn das Wasserniveau erreicht ist wird die.

Keep your tyres pumped up to the correct level.
Halten Sie Ihre Reifen gepumpt bis auf die richtige Ebene.

When the correct level is reached, the pump stops.
Wenn das Wasserniveau erreicht ist wird die Pumpe disaktiviert.

It is needed to regulate and maintain it at the correct level.
Es ist notwendig, um es zu regulieren und auf dem richtigen Niveau zu halten.

The correct level of acidity gives support and structure to the wine. Long and persistent.
Das richtige Maß an Säure gibt dem Wein Unterstützung und Struktur. Long and persistent.

Before selecting a module, you must first check that it is at the correct level.
Bevor Sie ein Modul auswählen, müssen Sie zunächst prüfen, ob es auf dem richtigen Niveau ist.

Ensure that Video Cloud users have the correct level of access and control.
Stellen Sie sicher, dass Video Cloud-Nutzer über das richtige Maß an Zugriff und Kontrolle verfügen.

Fuel economy can be improved by up to 5% by keeping your tyres inflated to the correct level.
Kraftstoffverbrauch verbessert werden kann um bis zu 5%, indem sie Ihre Reifen auf die richtige Ebene.

This circuit automatically records at the correct level and prevents over loading.
Diese Schaltung nimmt automatisch in der korrekten Lautstärke auf und beugt Übersteuerung vor.

Check fluid levels and make sure that the owner currently has them up to the correct level.
Überprüfen Sie Flüssigkeitsspiegel und überprüfen Sie, ob der Inhaber sie z.Z. bis zum korrekten Niveau hat.

Check that you have drawn up the correct level on the syringe before giving Sialanar.
Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Menge in die Spritze aufgezogen haben, bevor Sie Ihrem Kind Sialanar geben.

However, the elements have a self-regulating system, which maintains the values at the correct level.
Die Elemente verfügen jedoch über ein selbst regulierendes System, durch welches die Werte auf dem richtigen Niveau bleiben.

Gently pull down the plunger to the correct level see Tables 1 and 2 for the correct dose.
Ziehen Sie vorsichtig den Kolben bis zur korrekten Füllmenge die korrekte Dosis entnehmen Sie den Tabellen 1 und 2.

This appliance is fitted with a tray(according to the model) that maintains the correct level of humidity.
Da dieses Gerät über keinen Kohlefilter verfügt, ist es mit einem Behälter ausgestattet, der die Feuchtigkeit auf einem korrekten Niveau hält.

To rapidly verify that beer bottles are filled to the correct level and that caps are correctly aligned, a high-speed PresencePLUS P4 vision sensor locates the bottle and verifies the fill level and cap placement.
Zur schnellen Kontrolle, ob Bierflaschen bis zum richtigen Stand gefüllt und Deckel korrekt ausgerichtet sind, lokalisiert ein PresencePLUS P4-Bildsensor mit hoher Ansprechgeschwindigkeit die Flasche und überprüft Füllstand und Deckelposition.

These will be subject to an interview with the Programme Leader and an identifiable route of prior study to the correct level.
Diese werden einem Interview mit dem Programmleiter und einem identifizierbaren Weg der vorherigen Studie auf dem richtigen Niveau unterzogen.

Lastly, as Mr Barón Crespo and Mr Poettering have just suggested, I believe that we must indeed raise the debate to the political level and the correct level, that of the final decision, which is to say the level of Heads of State and Government.
Des Weiteren glaube ich, wie dies Herr Barón Crespo und Herr Poettering soeben forderten, dass die Diskussion in der Tat auf der politischen Ebene geführt werden muss, und die richtige Ebene ist die, auf der die letztliche Entscheidung fällt, d. h. die der Staats- und Regierungschefs.

Only if one is familiar with one's own stock of traditions, the stories of the others can be deciphered and understood on their correct level.
Denn nur wenn man die eigenen Traditionsbestände wirklich kennt, kann man die Geschichten der anderen auf der richtigen Ebene lesen und verstehen.

The wine cellar not equipped of charcoal filter have a manual system for maintaining a correct level of humidity.
Der Weinkeller nicht der Aktivkohlefilter ausgestattet sind, haben ein manuelles System für die Aufrechterhaltung einer richtigen Höhe der Luftfeuchtigkeit.

For example, all those who allow having such a joy at home as the fish tank may be sure that with the help of the salinity refractometer, the salt content in the water will always be on the correct level.
Zum Beispiel können Besitzer von Aquarien durch die Hilfe des Salzgehalt-Refraktometers sicher sein, dass der Salzgehalt im Wasser immer auf dem richtigen Stand ist.

In this way, with practice and patience, You can go getting to free the mind and thus to achieve a correct level of abstraction of thoughts.
Auf diese Weise, Mit etwas Übung und Geduld, Sie können Ihre Meinung aussteigen gehen, damit wir das richtige Maß an Abstraktion von Gedanken erreichen.

LED 3 Voltage Manager Buck Mode: When this LED is illuminated, Voltage Manager has detected that an overvoltage condition exists, and it is compensating by reducing voltage to the UPM input to the correct level.
LED 3 Absenkungsmodus des Spannungsmanagers: Wenn diese LED leuchtet, hat der Spannungsmanager einen Überspannungszustand erkannt und gleicht diesen aus, indem er die Eingangsspannung des UPM auf die korrekte Höhe absenkt.

If too large a dose is selected, the button on the top of the dose selector allows the dose to be sequentially reduced to the correct level, prior to injection.
Wenn eine zu hohe Dosis eingestellt wurde, kann diese mithilfe des Dosierungsknopfes oben am Injektionspen vor dem Injizieren auf das richtige Maß reduziert werden.

I shall carry out this work in cooperation with all of the stakeholders, with the insurance companies, with the Member States and the experts, to exchange best practices and to set the priorities at the correct level.
Ich werde diese Arbeit in Zusammenarbeit mit allen Interessengruppen durchführen, mit den Versicherungsunternehmen, mit den Mitgliedstaaten und mit den Experten, um bewährte Verfahren auszutauschen und die Prioritäten auf der richtigen Ebene zu setzen.

To separate water from the fuel and remove large contaminants b To separate free water from emulsified water c To ensure the correct level of free water in the fuel.
Abscheiden von Wasser aus dem Kraftstoff und Entfernen großer Partikel b Abscheiden von freiem Wasser aus emulgiertem Wasser c Sicherstellen des richtigen Anteils von freiem Wasser im Kraftstoff.

For expanded control you can install the Samson C01U driver software which will give you programmable Gain and the digital Input Meter so you can adjust the internal digital microphone pre-amplifier to the correct level.
Für eine erweiterte Kontrolle lässt sich die Samson C01U Treibersoftware installieren, die programmierbares Gain und eine digitale Eingangsanzeige bereitstellt, damit Sie den internen, digitalen Mikrofon-Vorverstärker auf den korrekten Pegel einstellen können.

Specification of the floor structure at a later time is no problem with the PFEIFER Staircase Bearing SL, since the stairs can be adjusted to the correct level at any time.
Mit dem PFEIFER-Treppenauflager SL ist außerdem eine nachträgliche Festlegung des Fußbodenaufbaus kein Problem, da die Treppe jederzeit auf das richtige Niveau angepasst werden kann.