What is the translation of " CORRECT LEVEL " in Romanian?

• nivelul corect
• volumul corect

Examples of using Correct level in English and their translations into Romanian

He hates music at the correct level.
El urăşte muzica la un nivel corect.

When the correct level of CO2, fertiliser and lights are perfectly aligned you get the best out of your plants.
Atunci când nivelul corect de CO2, îngrășămintele și luminile sunt perfect aliniate, veți obține cele mai bune din plantele dvs.

Power operating at correct levels.
Puterea operatorie la niveluri corecte.

Progression is our focus and students are evaluated with a placement test on arrival and placed into the correct level.
Progresia este obiectivul nostru și studenții sunt evaluate cu un test de plasare la sosire și plasat în nivelul corect.

Check that you have drawn up the correct level on the syringe before giving Sialanar.
Verificați dacă ați tras medicamentul în seringă până la volumul corect înainte de a administra Sialanar.

Active components return hair natural strength, contribute to restore the correct level of moisture hair.
Componentele active întoarcă rezistența naturală a părului, contribuie la restabilirea nivelului corect al părului de umiditate.

Gently pull down the plunger to the correct level(see Tables 1 and 2 for the correct dose).
Se trage lent pistonul în jos, până la volumul corect(vezi tabelele 1 și 2 pentru doza corectă)..

The roasters are all convection machines, which make the hot air roasting process more uniform and delicate, and can guarantee the correct level of roasting for each blend.
Prăjitoarele sunt toate mașini prin convecție, ceea ce fac ca procesul de prăjire cu aer fierbinte să fie mai uniform şi mai delicat, şi pot garanta nivelul corect de prăjire pentru fiecare amestec.

When we care about the correct level of cortisol, then also the level of happiness hormone, or serotonin, is normal.
Când ne pasă de nivelul corect al cortizolului, atunci și nivelul hormonului de fericire sau al serotoninei este normal.

Thanks to the touch screen, you can move, straighten and correct levels of individual elements.
Datorită ecranului tactil, puteți muta, îndreptați-o și niveluri corecte de elemente individuale.

Applying the correct level of nitrogen to a cereal crop can have a significant benefit both on yield and on grain quality.
Aplicarea nivelului corect de azot la culturile de cereale are un efect benefic semnificativ atât asupra recoltei, cât şi asupra calităţii grăunţelor.

He has an intense restorative action and returns the correct level of hydration, support and elasticity.
El are o acțiune de restaurare intense și returnează nivelul corect de hidratare, de sprijin și elasticitate.

I shall carry out this work in cooperation with all of the stakeholders, with the insurance companies, with the Member States and the experts, to exchange best practices and to set the priorities at the correct level.
Voi efectua această lucrare în cooperare cu toate părţile interesate, cu companiile de asigurare, cu statele membre şi experţii pentru a face schimb de cele mai bune practici şi pentru a stabili priorităţile la nivelul corespunzător.

With regular visits to keep the pool immaculate and ensure the correct levels of chemicals… See More→.
Cu vizite regulate pentru a menține imaculată piscină și asigura nivelul corect de substanțe chimice… See More →.

In order to guarantee the correct level of trade relations with China, they must be based on engagement and strategic partnership that enshrines the principles of reciprocity, fair competition and trade, according to our common values and adherence to WTO rules.
Pentru a garanta un nivel adecvat al relaţiilor comerciale cu China, acestea trebuie să se bazeze pe un angajament şi un parteneriat strategic care să consacre principiul reciprocităţii, al comerţului şi al concurenţei loiale, în conformitate cu valorile noastre comune şi regulile OMC.

It uses iodized salt in a small percentage to simulate sea air, and to keep a correct level of exposure to iodine.
Se utilizează sare iodată într-un procent redus pentru a simula aerul marin, şi pentru a menţine un nivel corect de expunere la iod.

Ensure that temperature for room thermostats are set at the correct level for guest comfort, to reduce the need to open doors and windows while air conditioning or heating is on.
Asigurați-vă că temperatura pentru termostatele din fiecare camera sunt setate la un nivel corect pentru confortul clienților, pentru a reduce nevoia de a deschide ușile și geamurile, în timp ce instalațiile de aer condiționat și încălzire funcționează.

When starting an exercise program, always ask a trained professional to help you develop and supervise your routine to ensure that you are working at the correct level and that you perform the exercises correctly.
La pornirea unui program de exerciții, cereți întotdeauna calificat pentru a dezvolta și monitoriza de rutină pentru a vă asigura că lucrați la nivelul corect și de a efectua exerciții în mod corespunzător ajutor profesional.

Green indicates that your computer's protection is at the correct level, while yellow and red indicate that there are various security threats.
Culoarea verde indică faptul că protecţia computerului este la nivelul corect, iar culoarea galbenă şi cea roşie avertizează asupra faptului că există ameninţări de securitate.

The research carried out by Mectherm into the natural and ecological properties of domestic heating systems addresses the question of guaranteeing a balance of the house microclimate components which offers purity and a correct level of air humidity.
Cercetarile realizate de Mectherm sunt legate de proprietatile naturale si ecologice ale sistemelor de incalzire domestica; ele trateaza aspectul garantarii echilibrului intre componentele microclimatului casei care ofera puritate si nivelul corect de umiditate in aer.

The difficulty of assembly may be affected by not taking into account the correct leveling of the ground or the bearings of the booth.
Dificultatea de asamblare pot fi afectate prin neluarea în considerare nivelarea corectă a solului sau lagărele ale cabinei.

You can learn how to use the correct level of mind-the alpha level- and the correct techniques to direct your natural human energy for the correction of health problems to help you and your loved ones live a healthier, happier, and more successful life.
Poţi învăţa cum să foloseşti nivelul corect al minţii- nivelul alfa- şi tehnicile corecte pentru a-ţi direcţiona energia ta umană naturală pentru corectarea problemelor de sănătate pentru a te ajuta pe tine şi pe cei dragi pentru a trăi o viaţă mai sănătoasă, mai fericită şi cu mai mult succes.

Furthermore, it allows the meat to retain its natural colour and the correct level of moisture during the entire production process.
Mai mult, permite menținerea culorii naturale a cărnii și corectează nivelul de umiditate pe durata întregului proces de producție.

The aim of this directive must also be to create incentives for transferring offshore funds to the Union, thus guaranteeing advantages in terms of the regulation and protection of investors while also setting the correct level of income for managers, funds and alternative investors.
Scopul acestei directive trebuie, de asemenea, să fie crearea de stimulente pentru transferul fondurilor offshore către Uniune, garantând astfel avantajele în ceea ce priveşte reglementarea şi protecţia investitorilor, stabilind, de asemenea, în acelaşi timp nivelul corect al venitului pentru administratori, fonduri şi investitorii alternativi.

By taking advantage of our expertise, the NATO tunnel benefits from an energy efficient solution that guarantees the correct levels of luminance to avoid any visual adaptation problems, excellent uniformity, visual comfort and visual guidance to maximise the safety and comfort of all users.
Un tunel sigur este în primul rând un tunel bine iluminat. Apelând la expertiza noastră, tunelul NATO beneficiază de o soluție de iluminat eficientă energetic, care garantează nivelurile corecte de luminanță necesare evitării problemelor de adaptare vizuală, oferind o uniformitate excelentă, confort vizual și ghidare vizuală, pentru a maximiza sigurnața și confortul utilizatorilor.

Ideally, such a system would not have to be injected at high pressure into the wall and would be able to deliver the correct level of active ingredient into the wall in a single pass.
Ideal, materialul nu ar trebui injectat în perete la presiune înaltă şi ar putea atinge nivelul corect de ingrediente active în perete cu o singura aplicare.

With regular visits to keep the pool immaculate and ensure the correct levels of chemicals and meets all legal regulations.
Cu vizite regulate pentru a menține imaculată piscină și asigura nivelul corect de produse chimice și îndeplinește toate reglementările legale.

If a student is initially placed in a level and they disagree it is the correct level for them, this is the procedure we follow.
Dacă un student este plasat inițial într-un nivel și ei nu sunt de acord că este nivelul corect pentru ei, aceasta este procedura pe care o urmăm.

If you're newcomer to Texas Hold'em online poker play then you should be sure to play at the correct level for both your original investment and your ability as a new player.
Daca esti nou venit la Texas Hold'em poker online, juca, atunci ar trebui să fie sigur că pentru a juca la nivelul corect, atât pentru dumneavoastră investiţia iniţială şi capacitatea dumneavoastră ca un jucător nou.

It is used as iodized salt, not micronized in a small percentage to simulate the air of the sea, and to keep a correct level of exposure to iodine derived from any natural source(in the food or through the respiratory system).
Se utilizează sarea iodată nemicronizată în procent redus pentru a simula aerul de mare, şi pentru a menţine corect nivelul de expunere la iodul derivat din orice sursă naturală(alimentară sau pe cale respiratorie).