What is the translation of " CORRECT LIGHT " in German?

• richtige Licht
• rechte Licht
• richtige Beleuchtung

Examples of using Correct light in English and their translations into German

The correct light for reading.
Das richtige Licht zum Lesen.

Sera fluorescent tubes en- sure constant, correct light for your aquarium for a long time.
Sera Leuchtstoffröhren ga- rantieren über einen langen Zeitraum gleichmäßig richti- ges Licht für Ihr Aquarium.

The correct light is A& O for seeing.
Das richtige Licht ist das A& O bei Sehen.

Devices in landscape format were not simply rotated, they have been built from scratch in correct light conditions.
Geräte im Querformat wurden nicht einfach gedreht, sondern im richtigen Licht von Grund auf neu erstellt.

You seek truth and a correct light across half the world;
Du suchest in der halben Welt Wahrheit und ein rechtes Licht;

The correct light can hide problem areas and beneficial to emphasize its strengths.
Das richtige Licht verstecken können Problembereiche und vorteilhaft fÃ1⁄4r seine Stärken zu betonen.

But if I teach you and show you and give you the correct light, then you will be free and can accept the light or leave it.
Wenn Ich aber euch unterrichte und zeige und gebe euch das rechte Licht, so seid ihr dabei frei und könnet das Licht annehmen oder bleibenlassen.

From the correct light, it also depends on how convenient you will conduct hygiene procedures and what atmosphere will reign in your bathroom.
Von dem rechten Licht hängt auch davon ab, wie gut Sie Hygiene durchführen werden und was die Atmosphäre in Ihrem Badezimmer regieren.

The light colour can be variably adjusted between cold and warm, providing the correct light for every situation.
Die Lichtstärke ist dimmbar, die Lichtfarbe lässt sich stufenlos zwischen kalt und warm einstellen, so dass für jede Situation das passende Licht zur Verfügung steht.

Using the correct light is what we call lighting ergonomics.
Die Verwendung des richtigen Lichts bezeichnen wir als Beleuchtungsergonomie.

One would only drive them from one superstition to another, if they are not given the correct light to distinguish a genuine wonder from a false wonder;
Man würde es dadurch nur von einem Aberglauben in den andern hineintreiben, so man ihm nicht auch dazu das rechte Licht gäbe, ein echtes Wunder von einem Scheinwunder zu unterscheiden;

Such as the correct light influence with reflectors when you assistant is not aside.
So auch die richtige Lichtbeeinflussung mit Reflektoren, wenn gerade mal kein Assistent zur Seite steht.

But in my view that is not the most important reason point. The Commission's proposal- and this is the most important element- puts the work of the cabin crews in the correct light, that is, it covers their safety functions.
Aber das ist in meinen Augen nicht der wichtigste Grund, denn der Vorschlag der Kommission- und das ist das Wesentliche- setzt die Arbeit der Flugbegleiter in das rechte Licht, d. h. es geht um ihre Sicherheitsaufgaben.

As a result, only the correct light will allow you to see something!
Daher entscheidet die richtige Beleuchtung darüber, ob Du etwas sehen kannst oder nicht!

The report of this commission is for formal reasons still not public, therefore I express here my confidence that the eventual publication will place all those involved in this complex affair in the correct light.
Aus formellen Gründen ist der Bericht dieser Kommission nicht öffentlich, deshalb möchte ich hier meine Zuversicht ausdrücken, dass die Veröffentlichung alle, die in diese komplizierte Affäre involviert waren, in ein rechtes Licht rücken wird.

Plant breeding and nurseriesThe correct light is one of the main factors governing successful plant growth.
Pflanzenzucht und BaumschulenDas richtige Licht ist einer der wichtigsten Faktoren für erfolgreiche Pflanzenwachstum.

The EHEIM PowerLED daylight also gives against comperable commercially available fluorescent lamps excellent performance in the range of 400 to 500 nm-especially important for photosynthesis. Thus the EHEIM PowerLED daylight offers the correct light for your aquarium plants.
EHEIM PowerLED daylight bringt gegenüber vergleichbaren handelsüblichen Leuchtstoffröhren eine hervorragende Leistung in dem speziell für die Photosynthese wichtigen Bereich zwischen 400 und 500 nm. Damit bietet EHEIM PowerLED daylight das richtige Licht für Ihre Aquarienpflanzen.

The correct light for your worktop is not ensured only by a proper light intensity, but also by a correct positioning of the lamp on the worktable itself.
Das richtige Licht für den Arbeitstisch wird nicht nur durch die korrekte Intensität garantiert, sondern auch von der korrekten Positionierung der Lampe auf dem Tisch.

But this portal, which makes no secret of its mandate to cast the various art-related actvities of Deutsche Bank in the correct light, excels both in form and content over most of what passes as Internet art platforms.
Denn dieses Portal, das keinen Hehl macht aus seinem Auftrag, die vielfältigen Kunstaktivitäten der Deutschen Bank ins rechte Licht rücken zu wollen, überragt sowohl in der Form als auch im Inhalt das meiste, was sich an Kunstplattformen im Internet tummelt.

Light energy- the correct light Plants are able to produce complex mole- cules(carbohydrates/sugars) they require for their growth from carbon dioxide(CO2) and water while utilizing light energy.
Lichtenergie- die richtige Beleuchtung Pflanzen sind in der Lage, mit Hilfe von Licht- energie aus Kohlenstoffdioxid(CO2) und Was- ser komplexe Moleküle(Kohlenhydrate/Zu- cker) herzustellen, die sie für ihr Wachstum benötigen.

The concealed flush-mounted lamps show wellboard in the correct light and give the exhibition stand an innovative and timeless appearance which augments the effect of the material.
Die verdeckten einbaustrahler rücken wellboard ins richtige licht und geben dem messestand die innovative atmosphäre, die der werkstoff durch seine zeitlose formgebung unterstützt.

Choosing the correct light for your application requires a thorough understanding of your working environment, and a realistic expectation of how a properly selected flashlight will operate in those conditions.
Die Auswahl der richtigen Lampe für einen bestimmten Zweck erfordert ein eingehendes Verständnis der Arbeitsumgebung und eine realistische Erwartung, wie eine richtig ausgewählte Taschenlampe unter den gegebenen Umständen funktioniert.

With the corrected light conditions also some haze in the center of the"moon sky" can be seen which is not possible on the moon without atmosphere.
Korrigierte Lichtverhältnisse. Mit den korrigierten Lichtverhältnissen kann man auch Dunst in der Mitte am"Mondhimmel" entdecken, auf dem Mond ohne Atmosphäre eine Unmöglichkeit.

At the request of customer, Pars Data may assist customer in performing light duties or correcting light issue such as.
Auf Wunsch des Kunden, Pars Data können Kunden bei der Durchführung leichte Aufgaben oder Korrigieren Licht Frage, wie zu helfen.