What is the translation of " CORRECT PACKAGING " in German?

• korrekte Verpackung
• richtigen Verpackung

Examples of using Correct packaging in English and their translations into German

Our goods? Only with the correct packaging!
Unsere Ware? Nur mit der richtigen Verpackung!

Correct packaging is just one step.
Korrekte Verpackung und Verladung ist dabei nur ein Schritt.

We sell the fruit immediately in the correct packaging.
Wir verkaufen das Obst sofort in der richtigen Verpackung.

Correct packaging also requires attention.
Aufmerksamkeit verlangt auch die korrekte Verpackung.

The urine samples are now put back in the correct packaging.
Die Urinproben werden nun wieder in die entsprechende Verpackung verstaut.

As Correct Packaging, we consider it important to help students to contribute to their future.
Cor Rijken Verpakkingen findet es wichtig an der Ausbildung von Studenten beizutragen und so auch an deren Zukunft.

Make sure you pack the correct amount of parts and ensure correct packaging and labeling.
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Teilemenge einpacken und gewährleisten Sie korrekte Verpackung und Etikettierung.

Impeccable, received in 6 days, correct packaging although the cardboard suffered some damages during the transport.
Tadellos, in 6 Tagen erhalten, korrekte Verpackung, obwohl der Karton während des Transports beschädigt wurde.

ISI Food is able to propose on the market various solutions for the correct packaging(from 1 kg to 2 kg) of mozzarellas.
ISI Food ist in der Lage verschiedene Lösungen für die korrekte Verpackung(von 1 kg bis 2 kg) von Mozzarellas auf den Markt anzubieten.

We supply the correct packaging, provide customised solutions and take care of administration(permits, insurance policies and customs formalities).
Wir bieten geeignete Verpackungen und wir bieten maßgeschneiderte Lösungen und sind verantwortlich für die Verwaltung Genehmigungen, Versicherungen und Zollformalitäten.

Wine tastes best at the proper temperature and in the proper glass; likewise, it is also transported best in the correct packaging.
Besonders gut schmeckt er wohl temperiert und im passenden Glas, doch am besten transportiert wird er in der richtigen Verpackung.

For both sizes are available both pressure and thermosealing lids, essential for a correct packaging and a following preservation of this food product.
Für beide Größen stehen sowohl der Deckel mit Druckverschluss als auch die Heißsiegelversion zur Verfügung, die für die korrekte Verpackung und anschließende Lagerung dieses Lebensmittels unerlässlich ist.

Correct packaging, timely and secure shipping, mixing of components, or support for your processing technology- your Brenntag advisor will personally see to your needs in the chemical and industrial services sector.
Richtige Verpackung, zeitgerechter und sicherer Versand, Mischung von Komponenten oder Unterstützung Ihrer Verfahrenstechnik- Ihre Brenntag Betreuer setzen sich persönlich für Ihre Bedürfnisse im Bereich chemischer und industrieller Dienstleistungen ein.

To fully meet the needs of this sector(handling, safety, compliance with regulations), ISI Food offers different solutions for the correct packaging and storage of olives on the market.
Um die Anforderungen dieses Sektors(Handhabung, Sicherheit, Einhaltung der Vorschriften) voll zu erfüllen, bietet ISI Food verschiedene Lösungen für die korrekte Verpackung und Lagerung von Oliven auf dem Markt an.

We cooperate with our other departments to organise all transport aspects: we supply the correct packaging, provide customised solutions and take care of administration permits, insurance policies and customs formalities.
In Zusammenarbeit mit unseren anderen Abteilungen führen wir die komplette Organisation des Transportes durch: Wir bieten geeignete Verpackungen und wir bieten maßgeschneiderte Lösungen und sind verantwortlich für die Verwaltung Genehmigungen, Versicherungen und Zollformalitäten.

SC Series containers, thanks to the multiple characteristics that have been studied to sutisfy the multiple needs of thecolours and varnish sector, represent the ideal solution for the correct packaging ofwater base varnishand similar products.
Die SC SeriesBehälter, Dank der vielen Funktionen, die entwickelt wurden, um die vielfältigen Bedürfnisse desFarb- und Lacksektorszu erfüllen, sind die ideale Lösung für die richtige Verpackung vonWasserlackenund verwandten Produkten.

 Long lasting partnership, wide product variety Whether verifying the completed filling of tablet blisters or the correct packaging of medicines, many Laetus control systems are based on optical capture of the product using high-performance digital cameras.
Langjährige Partnerschaft, große Produktvielfalt Ob sie die vollständige Befüllung von Tablettenblistern oder die korrekte Verpackung von Medikamenten kontrollieren- viele Laetus-Prüfsysteme beruhen auf einer optischen Erfassung des Produkts mit Hilfe von leistungsstarken Digitalkameras.

The right packaging for the correct conservation of olives To fully meet the needs of this sector(handling, safety, compliance with regulations), ISI Food offers different solutions for the correct packaging and storage of olives on the market.
Die genaue Verpackung für die richtige Haltbarmachung der Oliven in Salzlacke Um die Anforderungen dieses Sektors(Handhabung, Sicherheit, Einhaltung der Vorschriften) voll zu erfüllen, bietet ISI Food verschiedene Lösungen für die korrekte Verpackung und Lagerung von Oliven auf dem Markt an.

Thanks to the experience gained over the years, ISI Plast is able to provide customers with a wide range of solutions for the correct packaging of glues and adhesives according to the most different professional uses industrial technical bonding, furniture industry, paper and footwear industries.
Dank der über die Jahre gesammelten Erfahrung kann ISI Plast seinen Kunden eine breite Palette von Lösungen für die korrekte Verpackung von Klebstoffen für eine Vielzahl professioneller Anwendungen(industrielles technisches Kleben, Möbelindustrie, Papier- und von Schuhindustrie) anbieten.

At present, the shipping company APL has issued an emergency notice, requiring customers to check the arrival time of the ship in order to ensure the timely submission of the correct packaging units for the production of bills of lading and import import manifest.
Zur Zeit hat die Reederei APL eine Notfall-Benachrichtigung, die Kunden, um die Ankunftszeit des Schiffes zu überprüfen, um sicherzustellen, dass die rechtzeitige Einreichung der korrekten Verpackungen für die Herstellung von Rechnungen und Import-Manifest.

The best packaging solutions for adhesives Thanks to the experience gained over the years, ISI Plast is able to provide customers with a wide range of solutions for the correct packaging of glues and adhesives according to the most different professional uses industrial technical bonding, furniture industry, paper and footwear industries.
Die besten Verpackungslösungen für Klebstoffe Dank der über die Jahre gesammelten Erfahrung kann ISI Plast seinen Kunden eine breite Palette von Lösungen für die korrekte Verpackung von Klebstoffen für eine Vielzahl professioneller Anwendungen(industrielles technisches Kleben, Möbelindustrie, Papier- und von Schuhindustrie) anbieten.