What is the translation of " CORRECT STATEMENTS " in German?

• richtigen Aussagen
• korrekten Statements

Examples of using Correct statements in English and their translations into German

Bar the correct statements.
Sperren Sie die richtigen Aussagen.

Correct statements that are present in the obsolete item, but not present in the recipient item, should simply be added to the recipient item.
Zutreffende Aussagen, die im zu löschenden Objekt sind, aber nicht im empfangenden Objekt, sollten einfach hinzugefügt werden.

Find two correct statements.
Finden Sie die zwei Aussagen die zutreffen.

In addition, the evaluation of complex interventions like the curriculum presented in this paper should be conducted on the basis of a structured step-wise evaluation format to enable sound and methodically correct statements with regard to the efficacy of teaching concepts 4.
Weiterhin sollte eine Evaluation von komplexen Interventionen wie diesem Curriculum einem strukturierten Stufenformat folgen, damit fundierte und methodisch korrekte Aussagen zur Wirksamkeit von Lehrkonzepten getroffen werden können 4.

Also do not trust not so correct statements of managers of some firms.
Glauben Sie den sehr korrekten Aussprüchen der Manager einiger Firmen.

These video portraits equally include tradition and contemporaneity, as well as spirituality and secularity, as a starting point for an artistic project, without restricting the playful ambiguity in favor of politically correct statements.
Diese Videoporträts beziehen gleichberechtigt Tradition und Gegenwart sowie Spiritualität und Laizismus als Ausgangspunkt für ein künstlerisches Projekt mit ein, ohne die spielerische Mehrdeutigkeit zugunsten einer politisch korrekten Aussage einzuschränken.

By this, he can, of course, achieve correct statements and sensible advice.
Dadurch kann er natürlich zu richtigen Aussagen und sinnvollen Empfehlungen kommen.

First of all, our two amendments aim to correct statements in the report regarding fisheries in Galicia that are inaccurate and made rashly, without any basis, and could do a great deal of damage in the future.
Zunächst versuchen unsere beiden Änderungsanträge, Behauptungen des Berichts in Bezug auf die Fischerei in Galicien zu korrigieren, die ungenau sind und oberflächlich formuliert wurden, jeglicher Grundlage entbehren und in Zukunft viel Schaden anrichten können.

This especially includes the obligation to make correct statements during the registration.
Hierzu gehört insbesondere die Pflicht des Nutzers, bei der Registrierung zutreffende Angaben zu machen.

Because with moral appeals and politically correct statements certainly this inextricable situation will not be solved.
Denn mit moralischen Appellen und politisch korrekten Statements ist dieser verfahrenen Situation nicht beizukommen.

This publication illuminates the architects' distinct approach based on very personal and not always politically correct statements with respect to selected projects from the past twelve years.
Die Publikation verdeutlicht den speziellen Ansatz der Architekten anhand von sehr persönlichen und nicht immer politisch korrekten Statements zu Projekten aus über 12 Jahren.

The Lukas Podolski Foundation continually strives to make correct statements on its Facebook page and in contest posts.
Die Lukas Podolski Stiftung ist stets bemüht, korrekte Aussagen auf der Facebook-Seite bzw.

Are we to see a situation come about in which only politically correct statements about the EU will be tolerated in future?
Wird es dazu kommen, dass künftig nur mehr politisch korrekte Äußerungen über die EU zulässig sein werden?

His statements about the engines'power are accepted as nearly correct statements by the engine shops'designers for 20 years.
Dessen Aussagen über die Leistung der verschiedenen Motoren werden seit zwanzig Jahren auch von deren Konstrukteuren als relativ korrekte Näherungswerte akzeptiert.

With the correct statement it could become your new favorite sweatshirt.
Mit dem richtigem Statement könnte es zu deinem neues Lieblings-Sweatshirt werden.

Undoubtedly the correct statement.
Zweifellos die richtige Aussage.

The main feature of this fishing is a correct statement of the watercraft.
Das Hauptmerkmal dieser Fischerei ist eine korrekte Aussage des Wasserfahrzeugs.

The KKE covers for its criminal passivity with the perfectly correct statement that socialist revolution is ultimately the only answer to fascism.
Die KKE bemäntelt ihre kriminelle Passivität mit der völlig korrekten Erklärung, dass die einzige Antwort auf den Faschismus letztendlich eine sozialistische Revolution ist.

Question 6- Choose the correct statement regarding public schools: Question 6- Choose the correct statement regarding public schools.
Question 6- Choose the correct statement regarding public schools: Frage 6- Wählen Sie die richtige Aussage bezüglich der öffentlichen Schulen.

By the way, the correct statement of the purpose of corporate training- it nearly a half of success.
Übrigens ist die richtige Errichtung des Ziels des korporativen Trainings wohl die Hälfte des Erfolges.

Shake Spears- it's very easy to learn arcade game that actually involves two basic steps- is a correct statement of Pierce and defense shield.
Schütteln Spears- es ist sehr einfach zu Arcade-Spiel, eigentlich zwei grundlegende Schritte zu lernen- ist eine korrekte Aussage Pierce und Schutzschild.

Behind this magic we recognize the time-honoured, indisputably correct statement of Aristotle that dreaming represents the continuation of our soul's activity in the condition of sleep, united with the recognition of the unconscious, which psychoanalysis first added on to it.«.
Hinter diesem Zauber erkennen wir die altehrwürdige, unbestreitbar richtige Aussage des Aristoteles, das Träumen sei die Fortsetzung unserer Seelentätigkeit in den Schlafzustand, vereint mit der Anerkennung des Unbewußten, die erst die Psychoanalyse hinzugefügt hat.«.

A correct statement of the circumstances that attended the last illness and death of Mrs. Southcott with an account of the appearances exhibited on dissection and the artifices that were employed to deceive her medical attendants.
A correct statement of the circumstances that attended the last illness and death of Mrs. Southcott with an account of the appearances exhibited on dissection and the artifices that were employed to deceive her medical attendants"; London 1815.

This correct statement, in historical terms, that opens the Transitional Program adopted by the Fourth International in 1938, was partially disavowed in the wake of 1948, with its notorious consequences. We believe that a whole series of objective and subjective conditions resulted in a blockade of the dynamics of permanent revolution.
Diese historisch gesehen korrekte Aussage, mit der das von der Vierten Internationale 1938 verabschiedete Ìbergangsprogramm anfängt, musste nach 1948 teilweise überarbeitet werden, wie wir leicht sehen können: Wir gehen davon aus, dass es durch eine Reihe von neuen objektiven und subjektiven Bedingungen zu einer Blockade der permanenten Dynamik der Revolution kam.

And this is partly correct statement.
Und das ist teilweise richtig und Verlustrechnung.

It is a perfectly valid and correct statement but it cannot properly make use of an index on SALE_DATE.
Die Abfrage ist absolut korrekt, kann aber einen Index auf SALE_DATE nicht ordentlich nutzen.

FROM sales WHERE TRUNC(sale_date) TRUNC(sysdate- INVERVAL'1' DAY) It is a perfectly valid and correct statement but it cannot properly make use of an index on SALE_DATE.
FROM sales WHERE TRUNC(sale_date) TRUNC(sysdate- INVERVAL'1' DAY) Die Abfrage ist absolut korrekt, kann aber einen Index auf SALE_DATE nicht ordentlich nutzen.

KROMI publishes corrected statement on the fir….
KROMI veröffentlicht korrigierte Mitteilung zu….

The Ashram will therefore be working on two levels-and yet that is not a correct statement of fact, as there are no levels, as well you know, but only states of consciousness.
Das Ashram wird daher auf zwei Ebenen arbeiten, aber das ist eigentlich nicht richtig, denn es gibt bekanntlich keine Ebenen, sondern nur Bewusstseinszustände.

The proofreader will possess extensive general knowledge to be able to recognise and correct false statements or facts.
Die Korrektorin oder der Korrektor EFA verfügt über ein umfangreiches Allgemeinwissen, um Falschaussagen zu erkennen und zu berichtigen.