What is the translation of " CORRECTION OF INCORRECT DATA " in German?

• Berichtigung unrichtiger Daten
• Berichtigung falscher Daten

Examples of using Correction of incorrect data in English and their translations into German

Individuals must be protected from abuse of data and have the right to seek correction of incorrect data.
Einzelpersonen müssen vor Datenmissbrauch geschützt werden und das Recht haben, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen.

GDPR you can immediately demand the correction of incorrect data or the completion of your personal data stored with us.
DSGVO können Sie die sofortige Korrektur fehlerhaften Daten oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.

Egon will send it back in a few minutes perfectly validated with a statistical analysis and correction of incorrect data.
Egon schickt Sie Ihnen innerhalb von wenigen Minuten perfekt validiert, mit einer statistischen Analyse und der Korrektur der fehlerhaften Daten wieder zurück.

Furthermore, you are entitled to correction of incorrect data as well as to blocking or deletion in case the storage is illegal or no longer necessary.
Zusätzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten sowie auf Sperrung und Löschung, soweit die Speicherung unzulässig oder nicht mehr erforderlich ist.

You have a right to information regarding the personal data stored about you and a right to correction of incorrect data as well as their blocking, completion and deletion.
Ihnen steht ein Auskunftsrecht bezüglich der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten und ein Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten sowie deren Sperrung, Vervollständigung und Löschung zu.

Moreover, they are entitled to the correction of incorrect data, and the blocking and deletion of their personal data, insofar as there is no legal obligation to retain such data..
Zusätzlich hat er das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Pursuant to§ 34 you are entitled to information about your data which are saved by us, as well as pursuant to§ 35 BDSG, the right to correction of incorrect data or deletion/ blocking of inadmissible data..
Gemäߧ 34 BDSG haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre durch uns gespeicherten Daten sowie gemäߧ 35 BDSG das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten bzw.

We point out that you are entitled to a correction of incorrect data or the deletion of personal data providing this is not prevented by any legal requirements.
Wir weisen darauf hin, dass Ihnen ein Recht auf Berichtigung falscher Daten oder Löschung personen bezogener Daten zusteht, sollte diesem Anspruch keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegenstehen.

INSIDE acknowledges your right to be informed about the storage of your personal data and the right to correction of incorrect data, blocking and deletion of data..
INSIDE erkennt Ihr Recht an, über die Speicherung Ihrer persönlichen Daten informiert zu werden, sowie Ihr Recht auf Korrektur unrichtiger Daten und dazu, die Daten sperren und löschen zu lassen.

Furthermore, he/she is entitled to correction of incorrect data, blocking and deletion of personal data insofar there is no legal obligation to retain such data..
Zusätzlich haben die Nutzerinnen und Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Provided your request does not conflict with a legal obligation to store data(e.g. data preservation), you have a right to the correction of incorrect data and to the blocking or erasure of your personal data..
Sofern Ihr Wunsch nicht mit einer gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Daten(z. B. Vorratsdatenspeicherung) kollidiert, haben Sie ein Anrecht auf Berichtigung falscher Daten und auf die Sperrung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten..

Moreover, the user is entitled to the correction of incorrect data, the blocking and deletion of his personal information if this does not conflict with any statutory obligation to preserve data..
Darüber hinaus hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

You have a right to information about your personal data stored with us, to correction of incorrect data as well as deletion, restriction of processing according to Art.
Sie haben ein Auskunftsrecht über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten sowie Löschung, Einschränkung der Verarbeitung nach Art.

In addition, you are entitled to the correction of incorrect data, as well as to the blocking and deletion of your personal data to the extent that this is not precluded by legal obligations to preserve such data..
Zusätzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten sowie auf Sperrung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

According to the statutory provisions you are also entitled to the correction of incorrect data, blocking, data portability and deletion of your personal data..
Nach den gesetzlichen Bestimmungen haben Sie ebenfalls ein Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung, Datenübertragbarkeit und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten..

In addition, participants have the right to correction of incorrect data, revocation of consents, blocking and deletion of their personal data, insofar as there are no legal storage obligations to the contrary.
Zusätzlich haben Teilnehmer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Widerruf von Einwilligungen, Sperrung und Löschung ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

The users of the website have a right of access to the personal data stored about them and also a right to correction of incorrect data, restriction of processing and deletion, as well as objection to processing and data transferability.
Den Nutzern der Website steht ein Auskunftsrecht bezüglich der über sie gespeicherten personenbezogenen Daten und ferner ein Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Einschränkung der Verarbeitung und Löschung sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit zu.

In addition, the user has the right of the correction of incorrect data, blocking and deletion of his personal data, as far as no legal duty of storage is contrary.
Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht Bei Fragen nehmen Sie bitte Kontakt auf.

You can also initiate changes, corrections of incorrect data, blocks and deletion of your personal data at this point, unless such request would violate the statutory record retention requirements.
An gleicher Stelle können Sie auch Änderungen, Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung sowie Löschungen Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.