What is the translation of " CORROSION TESTING " in German?

• Korrosionsprüfungen
• Korrosionstests
• Korrosionsprüfung

Examples of using Corrosion testing in English and their translations into German

Corrosion testing and analysis equipment.
Anlagen für Korrosionsprüfungen und -analyse.

These tests are widely used for relative corrosion testing.
Diese Prüfungen sind weit verbreitet für vergleichende Korrosionsprüfungen.

Treo- Corrosion testing& salt fog testing..
Treo- Korrosionsprüfungen& Salznebeltests.

In ASTM, four types of standards are used commonly in weathering and corrosion testing.
In ASTM werden üblicherweise vier Arten von Normen für Bewitterungs- und Korrosionsprüfungen verwendet.

Tasks: Corrosion testing of steels and alloys.
Aufgaben: Korrosionsuntersuchung von Stählen und Legierungen.

Figure 5-32 Packaging cans incorporating a new design of steel lid, shown stacked for corrosion testing.
Schaubild 5-32: Weißblechdosen mit einem neuen Stahldeckel, gestapelt für einen Korrosionstest.

Corrosion testing: static immersion test in compliance with ISO/CD 10271.
Korrosionsprüfung: Statischer Immersionstest gemäß ISO/CD 10271.

These include pressure testing, corrosion testing and coating thickness testing.
Hierzu zählen Druckprüfungen, Korrosionstests und Schichtdickenprüfungen.

ISO and ASTM are the two major international standards bodies for weathering and corrosion testing.
ISO und ASTM sind die beiden wichtigsten internationalen Normungsgremien für Bewitterungs- und Korrosionsprüfungen.

Cyclic corrosion testing is intended to produce failures representative of the type found in outdoor corrosive environments.
Zyklische Korrosionstests soll Misserfolge repräsentativ für die Art im Freien korrosiven Umgebungen gefunden zu produzieren.

The Elcometer 1538 has interchangeable carbide cutters for the preparation of specimens to be used for corrosion testing.
Das Elcometer 1538 hat austauschbare Karbidmesser zur Vorbereitung von Proben für Korrosionstests.

Cyclic corrosion testing is intended to be a more realistic way to perform salt spray tests than traditional, steady state exposures.
Ein zyklischer Korrosionstests wird als realistischere Methode zur Durchführung von Salzsprühtests angesehen als die traditionelle ständige Befeuchtung.

CX-series corrosion test coupons ensure repeatability and reproducibility when performing laboratory corrosion testing.
Die CX-Reihe gewährleistet Wiederholgenauigkeit und Reproduzierbarkeit bei der Durchführung von Korrosionsprüfungen im Labor.

IEC 62716"Ammonia Corrosion Testing of PV modules" describes test sequences useful to determine the resistance of PV modules to NH3 ammonia.
Die Norm IEC 62716"Ammonia Corrosion Testing of PV modules" beschreibt Testsequenzen, welche nützlich sind, um den Widerstand von PV-Modulen für NH3 Ammoniak zu bestimmen.

Corrosion coupons(also known as mass-loss coupons) are standardized thin steel panels that serve as reference specimens in corrosion testing.
Korrosionscoupons(auch bekannt als Masseverlust-Coupons) sind standardisierte, dünne Stahlplatten, die bei der Korrosionsprüfung als Referenzprobe dienen.

Natural outdoor weathering and corrosion testing gives the most realistic prediction of product performance in such environments over time, but with a longer test duration.
Bewitterungs- und Korrosionsprüfungen im Freien erlauben die realistischste Vorhersage des zeitlichen Produktverhaltens in solchen Umgebungen, benötigen aber eine längere Prüfdauer.

Scratching tool for carrying out defined scribe marks through coatings on metal substrates for corrosion testing or for cross-cut tests on curved surfaces.
Ritzstichel zum Anbringen von definierten Ritzen durch eine Beschichtung auf Metallplatten für Korrosionsprüfungen oder für Gitterschnittprüfungen auf gekrümmten Oberflächen.

Corrosion testing in flow system The study was carried out at 20 °C in a closed flow rack system with a capacity of 25 liters and a flow rate of 20.0 L/min, in accordance with ASTM D 2688-94.
Korrosionsprüfung in Strömungssystem wurde die Studie an 20 ° C in einem geschlossenen Strömungsregalsystem mit einer Kapazität von 25 Liter und eine Strömungsgeschwindigkeit von 20.0 L/ min, nach ASTM D 2688-94.

Customers across Europe now have a new option for reliable and cost-effe ctive accelerated weathering and corrosion testing from"the most trusted name in weathering.
Kunden aus ganz Europa haben ab sofort dieMöglichkeit zuverlässige und kostengünstige Bewitterungs- und Korrosionsprüfungen vom"the most trusted name in weathering" durchführen zu lassen.

For this reason, Holm Vogt, responsible for corrosion testing at Otto Fuchs, along with the simple menu navigation, especially appreciates the long-term stability and associated failure-free weekend operation of the climatic test chamber CTC.
Holm Vogt, bei Otto Fuchs verantwortlich für die Korrosionsprüfungen, schätzt daher am Klimaprüfschrank CTC neben der einfachen Menüsteuerung vor allem die Langzeitstabilität und den damit verbundenen störungsfreien Wochenendbetrieb.

In the future, the focus will be on research projects in the field of functional surfaces, corrosion protection and corrosion testing as well as the testing of adhesive bonding.
Der Fokus wird in Zukunft auf Forschungsprojekten im Bereich funktioneller Oberflächen, Korrosionsschutz und Korrosionsprüfungen sowie der Prüfung von Klebeverbindungen liegen.

In addition the material is enhanced with further tests such as E562 microstructure analysis, and corrosion testing to G48 or A293 Method C. In order to further ensure good corrosion resistance, all stock is purchased with a guaranteed minimum PRE N of 35.
Darüber hinaus wird das Material mit weiteren Tests wie Analyse der Mikrostruktur E562 erhöht, und Korrosionsprüfung G48 oder A293 zur Methode C., zwecks gute Korrosionsbeständigkeit weiter sicherzustellen, aller Vorrat wird mit einem garantierten Minimum VOR N von 35 gekauft.

Since Q-Lab and corrosion experts agree that other technical features and parameters in accelerated corrosion testing are far more important, Q-Lab's view is that calibrating bubble tower temperature or pressure of atomizing air is an unnecessary use of resources.
Q-Lab und Korrosionsexperten stimmen überein, dass andere technische Merkmale und Parameter bei beschleunigten Korrosionsprüfungen weitaus wichtiger sind. Zudem ist Q-Lab der Ansicht, dass die Kalibrierung der Temperatur oder des Luftdrucks ein unnötigen Ressourcenverbrauch darstellen. Sie sind jetzt angemeldet.