What is the translation of " COTILLO " in German?

• Cotillo

Examples of using Cotillo in English and their translations into German

New harbour ofEl Cotillo.
Neuer Hafen von El Cotillo.

Both El Cotillo and Corralejo are nearby.
El Cotillo als auch Corralejo sind nicht weit weg.

Romantic holiday home near Cotillo and Lajares.
Romantisches Ferienhaus nahe Cotillo und Lajares.

El Cotillo offers not much concerning nightlife.
In Punkto Nachtleben hat El Cotillo wenig zu bieten.

Explore the north of Fuerteventura on a jeep safari to Cotillo.
Erkunden Sie den Norden von Fuerteventura bei einer Jeep-Safari nach El Cotillo.

In the LightofEl Cotillo, and next toone of thebeachesthat I like, is theFishing Museum.
In den Leuchtturm von El Cotillo, und neben einem der Strände, Ich mag, ist das Fischereimuseum.

The tower was built in 1700 with stones from a cave near El Cotillo.
Der Turm wurde im Jahr 1700 mit Steinen aus einer Höhle in der Nähe von El Cotillo gebaut.

In the Lighthouse El Cotillo we find a museum of fishing modes on the island of Fuerteventura Mill Museum.
In den Leuchtturm von El Cotillo sind ein Museum für traditionelle Fischerei auf der Insel Fuerteventura.

Furthermore, as"Not so good" rated(4.5 star)"Apartamentos Juan Benitez" is El Cotillo from 74€/ night.
Weiterhin als"Unzureichend" bewertet ist das(4.5 Sterne) Apartamentos Juan Benitez in El Cotillo ab 69 Euro/Nacht.

In El Cotillo we turn on a quite bumpy dirt road, that brings us to the riverbed of'Esquinzo'. It's the only"river" in the north of Fuerteventura that has water all year round.
Von El Cotillo aus folgen wir auf einer Schotterpiste dem Küstenverlauf bis in das Flußbett von Esquinzo, das einzige im Norden Fuerteventuras, dass das ganze Jahr über Wasser führt.

 From Lajares you can go to excursions in the nature reserve near Corralejo or to the magnificent lagoon beaches of El Cotillo.
Es bieten sich von Lajares aus gute Ausflugsmöglichkeiten in das Naturschutzgebiet von Corralejo oder zu den tollen Lagunenstränden bei El Cotillo.

The land is located in a quiet and safe natural environment, 6-8 kilometers from El Cotillo, Corralejo and La Oliva, and 30 minutes by car from the capital of the island, Puerto del Rosario.
Das Land liegt in einer ruhigen und sicheren natürlichen Umgebung, 6-8 Kilometer von El Cotillo, Corralejo und La Oliva, und 30 Minuten mit dem Auto von der Hauptstadt der Insel, Puerto del Rosario.

Casa Zita is an ideally located apartment in a residential area, no complex. It is at walking distance from the centre of Lajares and at about 10 km from both El Cotillo and Corralejo.
Nein Das Appartement Casa Zita befindet sich nur einen Steinwurf entfernt vom Zentrum der Ortschaft Lajares, etwa 10 Kilometer von El Cotillo als auch von Corralejo entfernt.

Apartment for sale in El Cotillo, Fuerteventura For sale beautiful apartment in El Cotillo, in the urban area, near the area of restaurants and shops, and very close to the beaches of Los Lagos.
Apartment zu verkaufen in El Cotillo, Fuerteventura Zu verkaufen schöne Wohnung in El Cotillo, im Stadtgebiet, in der Nähe der Gegend von Restaurants und Geschäften und sehr nah an den Stränden von Los Lagos.

On the Montaña de la Muda is a belvedere(Mirador de la Montaña de la Muda) from where you can admire Tindaya, El Cotillo, Lajares and part of the town of La Oliva.
Auf der Montaña de la Muda ist ein Aussichtspunkt(Mirador de la Montaña de la Muda), von wo Sie bewundern können Tindaya, El Cotillo, Lajares und ein Teil der Stadt von La Oliva.

De La Oliva, one can make a foray to El Cotillo continuing on the FV-10 road El Cotillo is a charming seaside village, with narrow streets, a watchtower, the tower Tostón, and good restaurants of fish.
Ab La Oliva, kann man einen Ausflug zu machen El Cotillo auf der FV-10 Straße weiter El Cotillo ist ein charmantes Dorf am Meer, mit engen Gassen, einem Wachturm, der Turm Tostón und gute Restaurants Fisch.

The location is at the intersection of roads that run along the malpaís, the road FV-109 from Corralejo 12 km and FV-10 road from La Oliva(9 km) and continuing El Cotillo to 8 km.
Die Lage ist an der Kreuzung der Straßen, die entlang der Lauf malpaís, der Straße FV-109 von Corralejo 12 km und FV-10 Straße von La Oliva(9 km) und Weiterbildung El Cotillo zu 8 km.

This castle was built on the ruins of the old castle defense(Rico Roque), and was created to defend the port of El Cotillo, which was very important for trade in cochineal, grain and livestock.
Dieses Schloss wurde auf den Ruinen des Schlosses Verteidigung(Rico Roque) gebaut, und wurde geschaffen, um den Hafen von El Cotillo, die sehr wichtig für den Handel mit Cochenille, Getreide und Vieh war zu verteidigen.

Cotillo is a small fishing village where bit by bit, some apartment complexes have been built so that slowly, the tourism arrvies here too, but not to such an extent as it is the case in the other tourist centres of the island.
Cotillo ist ein kleines Fischerdorf, wo nach und nach einige Appartmentanlagen gebaut werden, so dass auch hier allmählich der Tourismus einzieht, aber längst nicht in dem Maße wie in den anderen Touristenhochburgen der Insel.

The area is located in a quiet and safe natural environment, at a distance of 6-8 km from El Cotillo, Corralejo and La Oliva, and the capital of the island, Puerto del Rosario, is only 30 minutes away by car.
Das Gebiet liegt in einer ruhigen und sicheren natürlichen Umgebung, in einer Entfernung von 6-8 km von El Cotillo, Corralejo und La Oliva, und die Hauptstadt der Insel, Puerto del Rosario, ist nur 30 Minuten mit dem Auto entfernt.

We pass by the Desalation Plant'La Oliva VI', that produces all the sweet water for Corralejo, drive through Majanicho, a small fishing village on the North Shore to the Lighthouse of El Cotillo, which marks the northwestern edge of Fuerteventura.
Wir passieren nun die Entsalzungsanlage' La Oliva VI', die das Süßwasser für Corralejo produziert. Weiter geht es immer entlang der Küste, vorbei an Majanicho, einem kleinen Fischerdorf, bis zum Leuchtturm von El Cotillo, der die Nordwest-Spitze Fuerteventuras markiert.

Further south, separated from the first by a thin lava flow, is the most famous beach of El Cotillo, the Playa del Algibe de la Cueva(“Beach Cistern of the Cave”) a range of 1200 meters in length and 30 meters wide.
Weiter nach Süden, von der ersten durch eine dünne Lavastrom getrennt, ist der bekannteste Strand von El Cotillo, die Playa del Algibe de la Cueva(„Strand der Zisterne in der Höhle“) eine Reihe von 1200 Meter lang und 30 Meter breit.

El Cotillo was known since 1599 under the name of Puerto del Roque, then, from 1626, under the name of Puerto de El Tostón, the“Port du Crouton” probably because of the appearance of the crust that has region crossed by the lava flows from nearby volcanoes.
El Cotillo wurde seit 1599 unter dem Namen bekannt Puerto del Roque, dann, ab 1626 unter dem Namen Puerto de El Tostón, der„Port des Kantens“ wahrscheinlich wegen des Auftretens der Kruste, die hat Region durch die Lava fließt gekreuzt von den nahe gelegenen Vulkanen.

Bus lines 1 and 10 go to Morro del Jable, line 2 in Vega de Río Palma, the line 3 in Caleta de Fuste, line 6 to Corralejo, the No. line 7 in El Cotillo, line No. 14 in El Time, line 15 in Triquivijate.
Die Buslinien Nummer 1 und Nummer 10 gehen zu Morro del Jable, Linie Nummer 2 in Vega de Río Palma, die Linie 3 in Caleta de Fuste, Zeile 6 bis Corralejo, die Nummer Linie 7 in El Cotillo, Linie Nummer 14 in El Time, Zeile Nummer 15 in Triquivijate.

From this roundabout, we headed down this road to El Cotillo, and about 200 meters we find the trailhead, duly noted by an explanatory panel, and that goes south on a wide trail of white sand called Barranco del Jable.
Von diesem Kreisverkehr, machten wir uns auf diesem Weg nach El Cotillo, und etwa 200 Metern finden wir den Ausgangspunkt, die ordnungsgemäß von einer erklärenden Tafel notiert und nach Süden geht auf eine breite Spur von weißem Sand genannt Barranco del Jable.

It remains in the locality that raising goats- which few people live- and the impact of sports tourism: Los Lajares is indeed located halfway between two seaside resorts where water sports are practiced: Corralejo at east and El Cotillo west.
Es bleibt in der Ortschaft, dass Ziegen erhöhen- die nur wenige Menschen leben- und die Auswirkungen der Sporttourismus: Los Lajares ist in der Tat befindet sich auf halber Strecke zwischen den beiden Badeorten, wo Wassersport betrieben wird: Corralejo an Osten und El Cotillo Westen.

This apartment belongs to the complex El Carmen and is situated at the entrance of the village El Cotillo very close to the big supermarket and only a few steps away from the bars, the restaurants and the very beautiful beaches for which Cotillo is well known.
Diese Wohnung gehört zum Komplex El Carmen und befindet sich am Eingang des Dorfes El Cotillo, ganz in der Nähe des großen Supermarkts und nur wenige Schritte von den Bars, den Restaurants und den sehr schönen Stränden entfernt, für die Cotillo bekannt ist.

In the village of El Cotillo Los Lagos are frequented by the villagers, and a little further north we visit the beach of La Concha, Blue Flag in 2010-2011, which has white sand, clear water and are very well protected by the natural reef, which virtually eliminates the waves.
In dem Dorf El Cotillo sind Los Lagos, die von Dorfbewohnern besucht, und ein wenig weiter nördlich besuchen wir den Strand von La Concha, mit der Blauen Flagge im Jahr 2010-2011, die weißen Sand, kristallklarem Wasser hat und sind gut geschützt durch den natürlichen Riff, welches praktisch die Wellen.

We leave Lajares Rotunda, located on the outskirts of the village on the road to the village of El Cotillo(VF-10) From this roundabout, we headed down this road to El Cotillo, and about 200 meters we find the trailhead, duly noted by an explanatory panel, and that goes south on a wide trail of white sand called Barranco del Jable.
Wir verlassen Lajares Rotunda, am Rande des Dorfes auf dem Weg zu dem Dorf El Cotillo(VF-10) befindet sich Von diesem Kreisverkehr, machten wir uns auf diesem Weg nach El Cotillo, und etwa 200 Metern finden wir den Ausgangspunkt, die ordnungsgemäß von einer erklärenden Tafel notiert und nach Süden geht auf eine breite Spur von weißem Sand genannt Barranco del Jable.

NET La Marea Surf House is a young, situated in the center of El Cotillo(Fuerteventura) a traditional village Canario designed and created for those who want to spend their holidays in a serene environment, make new friends and enjoy to the full beautiful beaches and unspoiled nature.
NET La Marea Surf House ist ein junges, im Zentrum von El Cotillo(Fuerteventura) einem traditionellen Dorf Canario entworfen und für diejenigen, die ihren Urlaub in einer ruhigen Umgebung verbringen möchten erstellt gelegen, neue Freunde und genießen Sie in vollen schöne Strände und unberührte Natur.