What is the translation of " COUNTER CLOCKWISE " in German?

• gegen den Uhrzeigersinn
• linksdrehend
• linksherum

Examples of using Counter clockwise in English and their translations into German

Turn the rotary handle counter clockwise.
Knebelgri& 31; gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Left turn(counter clockwise) increasing pressure.
Links-Drehung(entgegen Uhrzeigersinn) Druckerhöhung.

By pressing button A the hands move counter clockwise.
Durch Drücken von Taste„A“ bewegt sich der Zeiger im Uhrzeigersinn.

Divisions: 360° counter clockwise, E-W inverted.
Teilung: 360° linksdrehend, O-W vertauscht.

Counter Clockwise(CCW) or Clockwise CW.
Entgegen dem Uhrzeigersinn(EUZ) oder im Uhrzeigersinn IUZ.

Û 255 Rotate Counter Clockwise, slow to fast.
Û 255 Entgegen dem Uhrzeigersinn rotieren von langsam nach schnell.

Lock the cartridge by turning it to the counter clockwise.
Schließen die Patrone zu, indem es nach rechts sie zum Zähler dreht.

Left turn(counter clockwise) increasing flow.
Links-Drehen(entgegen Uhrzeigersinn) Durchflusserhöhung.

Loosen the wing nut(9) by turning it counter clockwise.
Lösen Sie die Flügelmutter(9) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.

Volume, rotating it counter clockwise will lower the volume.
Keregler im Uhrzeigersinn gedreht, erhöht sich die Lautstärke.

Turn the VERTICAL adjuster fully counter clockwise.
Drehen Sie den VERTICAL Einsteller vollständig entgegen dem Uhrzeigersinn.

Turn rewinder(2) counter clockwise to tighten the label strip.
Aufwickelvorrichtung(2) gegen den Uhrzeigersinn drehen, um das Etikettenmaterial zu straffen.

Now turn the adjusting lever slightly counter clockwise.
Drehen Sie nun den Verstellknopf ein wenig gegen den Uhrzeigersinn.

Screw the bowl turning counter clockwise into the threaded ring.
Becher mit Linksdrehung(Gegenuhrzeigersinn) in den Gewindering.

Open the chuck by turning the sleeve(11) counter clockwise.
Öffnen Sie das Bohrfutter, indem Sie die Hülse(11) gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Turn safety nut(7) counter clockwise onto shaft.
Sicherungsmutter(7) auf die Welle drehen entgegen dem Uhrzeigersinn.

NOTE: the cardinals W and E are permuted and the divisions indicated counter clockwise.
Anm.: Die Himmelsrichtungen sind vertauscht und die Teilung linksdrehend angegeben.

Oil tank cap(12) unscrew counter clockwise and wipe dipstick.
Öltankverschluss(12) durch Linksdrehung abschrauben und Messstab abwischen.

To turn the heater off, rotate the knob fully counter clockwise.
Um das Heizgerät auszuschalten, drehen Sie den Knopf komplett gegen den Uhrzeigersinn.

Screw the thread spool(6) counter clockwise on the drive shaft H.
Schrauben Sie die Fadenspule(6) gegen den Uhrzeigersinn auf die Antriebswelle H.

Push the plastic screw cap down while turning it counter clockwise.
Drücken Sie den Plastik -Schraubverschluss nach unten und drehen Sie ihn dabei entgegen dem Uhrzeigersinn.

Turn sideport control(9) counter clockwise to fully open.
Seitenanschlussregler(9) zur vollständigen Öffnung gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Mm- Divisions: 360° counter clockwise- Magnetic needle: two parallel bars driving a divided circle.
Mm- Teilung: 360° linksdrehend- Magnetnadel: zwei parallel angeordnete Barren treiben einen Kreis an.

Loosen the blade by turning the blade screw counter clockwise with a coin.
Lösen Sie das Messer indem Sie mit einer Münze die Messerschraube im Uhrzeigersinn drehen.

Loosen the side grip by turning it counter clockwise, swing it to the desired position and then tighten it by turning clockwise..
Lösen Sie den Seitengriff durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn, stellen Sie ihn in die gewünschte Position, und befestigen Sie ihn dann wieder durch Drehen im Uhrzeigersinn..

Then reinstall by turning the retainer Counter clockwise to the left.
Die erneute Installation erfolgt daraufhin durch Drehen des Kissenhalters gegen den Uhrzeigersinn nach links.

First, turn the retainer ring counter clockwise to remove the ball.
Drehen Sie zuerst den Haltering linksherum, um die Kugel zu entfernen.

Turn the Width control fully counter clockwise to narrow setting.
Drehen Sie den Regler Width im Uhrzeigersinn voll auf schmale Bandbreite.

Screw the hexagon nut(28) counter clockwise on the drive shaft.
Schrauben Sie die Sechskantmutter(28) gegen den Uhrzeigersinn auf die Antriebswelle.

Turn pattern valve adjusting knob(21) counter clockwise to fully open.
Öffnen Sie das Einstellrad des Strahlregulierventils(21) vollständig durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.