What is the translation of " COUNTERCLOCKWISE " in German?

• nach links
• gegen den Uhrzeigersinn
• im Gegenuhrzeigersinn
• linksdrehend
• durch Linksdrehen
• Linksdrehung
• entgegen der Uhrzeigerrichtung
• linksherum
• Linkslauf
• Counterclockwise

Examples of using Counterclockwise in English and their translations into German

Counterclockwise Top.
Gegen Uhrzeigersinn oben.

Turn the clamp lever counterclockwise.
Den Spannhebel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.

Counterclockwise Left.
Gegen Uhrzeigersinn links.

Divisions: 360°, counterclockwise and 4 quadrants.
Teilung: 360 Grad, linksdrehend sowie 4 Quadrante.

Counterclockwise Right.
Gegen Uhrzeigersinn rechts.

Tests in both clockwise and counterclockwise directions.
Prüft in beiden Drehrichtungen- rechts und links.

Counterclockwise Bottom.
Gegen Uhrzeigersinn unten.

Dial setting Clockwise Counterclockwise Application.
Stellrad-Position Rechtsdrehung Linksdrehung Anwendung.

Counterclockwise Top Left.
Gegen Uhrzeigersinn oben links.

Set the pumping direction clockwise or counterclockwise.
Stellen Sie die Pumprichtung nach rechts oder links.

Counterclockwise Top Right.
Gegen Uhrzeigersinn oben rechts.

Vf rotate=3: Rotate by 90 degrees counterclockwise and flip.
Vf rotate=3: um 90 Grad drehen(links) und spiegeln.

Counterclockwise Bottom Right.
Gegen Uhrzeigersinn unten rechts.

All compasses featured 6400 mils divisions, counterclockwise.
Allen gemeinsam war die Teilung: 6400 Strich, linksdrehend.

Then she walks counterclockwise around the passive lady.
Dann geht sie gegen Uhrzeigersinn um die passive Dame herum.

The vorticity values are veering blue, counterclockwise red.
Die Vorticitywerte sind rechtsdrehend blau, linksdrehend rot eingefärbt.

Loosen the knob counterclockwise so that the carriage can slide freely.
Lösen Sie den Knopf durch Linksdrehen, so dass der Schlitten ungehindert gleiten kann.

Hp-Internal gear pumps up to 40 bar direction I direct- counterclockwise.
Hp-Innenzahnradpumpen bis 40 bar Drehrichtung I indirekt- linksdrehend.

Turning the adapter counterclockwise moves it forward.
Wenn Sie den Adapter im Uhrzeigersinn drehen, rückt er weiter vor.

The counterclockwise torque can be measured as well as the clockwise torque.
Die Uhrzeigersinn Drehmoment gemessen werden sowie die im Uhrzeigersinn Drehmoment.

Turn the fuel cap vent lever fully counterclockwise to the OFF position.
Den Tankdeckel-Lüftungshebel im Gegenuhrzeigersinn ganz auf AUS zurückdrehen.

Then turn the screw counterclockwise carefully until the clatter ceases.
Anschließend die Justierschraube vorsichtig nach links drehen, bis das Rattern aufhört.

Turn the temperature control knob counterclockwise to"off" position.
Drehen Sie den Thermostatknopf entgegen der Uhrzeigerrichtung in Stellung"off.

Turn the lever counterclockwise until the sprocket cover comes off.
Den Hebel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis sich der Kettenraddeckel löst.

Turn the front part of endscpe adapter counterclockwise and take off them.
Drehen Sie das Vorderteil des Endoskopadapters entgegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn ab.

Remove the screw counterclockwise from the center of the base with a hex wrench.
Die Schraube mit einem Inbusschlüssel durch Linksdrehen von der Mitte der Basis entfernen.

S Turn idle speed screw counterclockwise to decrease engine speed.
S Drehen Sie die Schraube für die Leerlaufgeschwindigkeit entgegen den Uhrzeigersinn, um die Motorumdrehung zu verringern.

Turn the knob fully counterclockwise and ensure the brake is released.
Drehen Sie den Knopf ganz nach links, und vergewissern Sie sich, dass die Feststellbremse gelöst ist.