What is the translation of " COUNTERCLOCKWISE " in Hungarian?

• az óramutató járásával ellentétes
• az óra járásával ellentétesen
• ellentétes
• az óramutató járásával ellentétesen
• az óra járásával ellentétes

Examples of using Counterclockwise in English and their translations into Hungarian

We're going counterclockwise?
Az óramutatóval ellentétesen haladunk?

Counterclockwise direction of movement.
Az óra járásával ellentétes irányú mozgás.

Iceland is counterclockwise. Part II.
Izland az óramutató járásával ellentétes irányban van. II. Rész.

Meeting base- loosen the strings counterclockwise.
Perelni bázis- lazítsa meg a húrok az óramutató járásával ellentétes.

And counterclockwise, like this.
És, az óramutató járásával ellentétesen, így.

While it is rotated in a counterclockwise direction.
Elforgatva azt az óramutató járásával ellentétes irányba.

One twist counterclockwise, lick the top, scrape your teeth on the bottom?
Egy csavarás az óramutatóval ellenkező irányban, majd a fogaddal lekaparod a krémet.- És?

Right-handed people instinctively draw counterclockwise.
A jobbkezesek ösztönösen az óramutató járásával ellentétes irányban rajzolnak.

A half turn counterclockwise and pull it out.
Forgasd fél fordulattal az órával ellentétesen, majd húzd ki.

Remember that it will rotate the video counterclockwise.
Ne feledje, hogy az óramutató járásával ellentétes irányban forgatja a videót.

Unscrew it counterclockwise with a straight screwdriver.
Csavarja ki az óramutató járásával ellentétes, egyenes csavarhúzó.

In an Arctic storm, the air spirals counterclockwise.
Egy sarkvidéki vihar esetén a levegő spirálja az óramutató járásával ellentétesen.

Make three circles counterclockwise until you feel it… Go like that. There you go.
Forgasd körbe háromszor az óramutató járásával ellentétesen, amíg csak nem érzed… hogy készen vagy.

I need you to wrap the tape around the fuze, counterclockwise.
Tekerd a gyutacs köré a ragasztószalagot óramutatóval ellentétes irányban.

Rotate JPG file clockwise or counterclockwise. No upload is required.
JPG forgatása jobbra vagy balra. Nincs szükség feltöltésre.

We begin a circular rotation of clockwise and counterclockwise.
Kör alakú forgást indítunk az óramutató járásával megegyezően és az óramutató járásával ellentétesen.

By the way, it is always counterclockwise, or do I get to choose?
Egyébként mindig az óramutatóval ellentétes irányban kell futni,- vagy választhatok?

One centimetre… and then turn it 70 degrees… counterclockwise.
Húzza ki egy centire, és forgassa el 70 fokkal az órával ellentétes irányban.

The hot dogs spin counterclockwise in fear whenever you are near.
A hot dogok a félelemtől az óramutató járásával ellentétesen pörögnek, ami azt jelenti, hogy ön közel van hozzájuk.

Connecting wire wrapped four times, counterclockwise.
Az összekötő kábel négyszeresen betekerve, az óra járásával ellentétesen.

The mother said I went counterclockwise or something.
Az anya szerint az óramutató járásával ellenkező irányban mentem vagy ilyesmi.

Grater pressed tightly against the wall and make a circular motion counterclockwise.
Reszelő nyomni szorosan a falhoz, és körkörös mozdulatokkal az óramutató járásával ellentétes.

Push down on the cap and turn counterclockwise(turn to the left).
Nyomja le a kupakot, és fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányban(fordítsa el balra).

The thread from the bit that drilled through the lock… clockwise or counterclockwise?
A szál a csavarból, amely a zárat fúrta… Óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba?

Rotation of the head clockwise and counterclockwise(4 times).
A fej forgása az óramutató járásával megegyező irányban és az óramutató járásával ellentétes irányban(4-szer).

To obtain the original Buchla sound the resonance control simply has to be set fully counterclockwise.
Az eredeti Buchla hangzás eléréséhez a resonance paramétert teljesen le kell tekernünk.

No, Peter, gently stroke his snout counterclockwise.
Ne, Peter, gyengéden cirógasd meg az orrát az órajárással ellenkező irányba.

Now, in the first of many wrinkles, the game will proceed counterclockwise.
Most, mielőtt megjelennének az első homlokráncolások, folytassuk az óra járásával ellentétes irányban!

The seven superuniverses revolve about Paradise in a counterclockwise direction.
A hét felsőbb-világegyetem az óra járásával ellentétes irányban forog a Paradicsom körül.

The seven superuniversesˆ revolve about Paradiseˆ in a counterclockwise direction.
A hét felsőbb-világegyetem az óra járásával ellentétes irányban forog a Paradicsom körül.