What is the translation of " COUPLING SYSTEM " in German?

• Kupplungssystem

Examples of using Coupling system in English and their translations into German

Thermoset piston for coupling systems.
Kolben aus Duroplast für Kupplungssysteme.

Hydraulic quick coupling system Hydraulic quick coupling system.
Hydraulisches Schnellkuppelsystem Hydraulic quick coupling system.

Gross weight scale for open mouth bags and/ or valve bags fast coupling system.
Brottoabsackwaage für offene Säcke und/oder Ventilsäcke Schnell- Wechselstutzen.

Coupling: Weber coupling system max. 40kg bearing load.
Kupplung: Weber- Kupplungs-System Traglast max. 40kg.

Stäubli provides mechatronic solutions in the three branches of textile machines, coupling systems and robots.
Stäubli bietet Mechatronik-Lösungen in den drei Sparten Textilmaschinen, Kupplungssysteme und Roboter.

Coupling system: Motors with ISO connection according toISO 3964 DIN 13.940.
Kupplungssystem: Motoren mit ISO-Anschluss nach ISO 3964 DIN 13.940.

Simple, functional coupling system.
Einfaches und funktionales System zum Zusammensetzen.

Coupling system: For motors with ISO connection in accordance with ISO 3964/DIN 13940.
Kupplungssystem: für Motoren mit ISO-Anschluß nach ISO 3964/DIN 13940.

X-FAST™single or double- coupling system forunder-canopy equipment.
X-FAST- einfacher oder doppelter Schnellkuppelsystem für Zubehör für die Unterstockpflege.

Surgical contra-angle handpiece with push-button, mini LED+ and generator Coupling system: ISO 3964 DIN 13940.
Chirurgisches Winkelstück mit Druckknopfspannung, Mini-LED+ und GeneratorKupplungssystem: ISO 3964 DIN 13.940.

Walterscheid coupling systems: the perfect concept for every application.
Walterscheid Traktor-Anbau-Systeme: für jeden Anwendungsbereich das passende Konzept.

So that things go really well- The new Agrar coupling system takes up very little space.
Titel Damit es richtig gut läuft- das neue Kupplungssystem Agrar braucht wenig Platz.

With this coupling system, the hose assembly can no longer become a HACCP problem.
Mit diesem Armaturensystem kann die Schlauchleitung nicht mehr zum HACCP-Problem werden.

At the heart of the development work at R+W are innovative coupling systems for the many areas of drive technology.
Im Zentrum der Entwicklungsarbeit von R+W stehen innovative Kupplungssysteme für die verschiedensten Branchen der Antriebstechnik.

Articulated coupling system made of anodised aluminium for easy blasting above the head.
Gelenkiges Kupplungssystem aus eloxiertem Aluminium zum einfachen Strahlen über Kopf.

Cecilia small table La Primavera realized with base and plans available in HPL or glossy acrylic leaf joined by a coupling system in white painted iron.
Cecilia Couchtisch La Primavera mit Basis und Tischplatten aus HPL oder glänzendem Acryl-Blatt verbunden mit einem Kupplungssystem aus Weiß lackiertem Eisen.

During train operation, coupling systems have to absorb a wide range of tractive and compressive forces simultaneously.
Im Fahrbetrieb müssen Kupplungssysteme gleichzeitig unterschiedliche Zug- und Druckkräfte aufnehmen.

The coupling system on the drive permits the simple and rapid replacement of the aggregates without additional tools.
Das Kupplungssystem am Antrieb erlaubt den einfachen und schnellen Austausch der Aggregate ohne zusätzliches Werkzeug.

When using our bi-directional coupling system with IO-Link, data exchange in both directions is possible.
Und bei Einsatz unseres bidirektionalen Koppelsystems mit IO-Link funktioniert der Datenaustausch sogar in beide Richtungen.

Coupling system: W& H special coupling Â*The contra-angle IA-80 is thermo washer disinfectable and sterilizable up to 135 °C.
Kupplungssystem: W& H Sonderkupplung *Das Winkelstück IA-80 ist thermodesinfizierbar und sterilisierbar bis 135 °C.

RS-quick couplings are open coupling systems that provide a quick connection without additional means or tools.
RS- Schnellkupplungen sind offene Kupplungssysteme, die ohne zusätzliche Hilfsmittel oder Werkzeuge für eine schnelle Verbindung sorgen.

Coupling system by means of double ring belts on the front and the back of the bag and a central safety belt on the base to place under the seat or under the tail.
Kupplungssystem durch doppelte Ring Riemen auf der Vorderseite und die RÃ1⁄4ckseite der Tasche und ein zentraler Sicherheitsgurt auf der Basis, unter dem Sitz oder unter den Schwanz zu platzieren.

AC coupled system can be easily retrofitted.
AC gekoppelte System lassen sich gut nachrüsten.

The lead zirconate plates and the titanium plates form a coupled system Cf 500 kHz.
Die Bleizir­konatplatten und die Titanplatte bilden ein gekoppeltes System f 5oo kHz.

Project: Coupled Systems of Stochastic Processes with Symmetry and Gene Expression.
Projekt: Gekoppelte Systeme Stochastischer Prozesse mit Symmetrie und Genetische Expression.

Entanglement denotes the situation that a coupled system preserves its quantum coupling without any time delay, irrespectively of, then, overriding the speed of light.
Verschränkung bezeichnet das Faktum, dass ein gekoppeltes System die Kopplung seiner Quanten ohne jede zeitliche Verzögerung über beliebige Distanzen aufrechtzuerhalten vermag, eine Wirkung schneller als das Licht.

In research group Thermodynamic Modeling and Analysis of Phase Transitions that coupled system has been considered within the following projects.
Dieses gekoppelte System wurde in der Forschungsgruppe Thermodynamische Modellierung und Analyse von Phasenübergängen innerhalb der folgenden Projekte bearbeitet.

They reproduce coupled systems and processes on various temporal and spatial scales as accurately as possible.
Sie bilden komplexe, miteinander gekoppelte Systeme oder Prozesse auf unterschiedlichen zeitlichen und räumlichen Skalen möglichst realistisch ab.

Electric drives and controls for coupled systems as well as the suitable operation elements increase the ease of use.
Elektroantriebe und Steuerungen für gekoppelte Anlagen sowie die passenden Bedienelemente erhöhen den Bedienkomfort.

This suggests a new mathematical approach to the formation of structure in coupled systems. more.
Dies deutet einen neuen mathematischen Zugang zum Verständnis von Strukturbildung in gekoppelten Systemen an. mehr.