What is the translation of " CRACKLED " in German?

• knisterte
• knisterten
• Potreskannyje
• krakeliert
• prasselte

Examples of using Crackled in English and their translations into German

A fire crackled in the fireplace.
Ein Feuer knisterte im Kamin.

Her hair sputtered and crackled.
Ihr Haar sprühte und knisterte.

The ring crackled and sparked.
Der Ring sprühte knisternd Funken.

The air around Chandra shimmered and crackled.
Die Luft um Chandra herum flirrte und knisterte.

Pot crackled Ocean Blue no hole.
Topf krakeliert Ocean Blue ohne Loch.

The cabin of the ship crackled violently.
Die Kabine des Schiffes knisterte heftig.

Pot crackled Ocean Green no hole.
Topf krakeliert Ocean Green ohne Loch.

Blue-white energy crackled in his eyes.
Blauweiße Energie knisterte in seinen Augen.

It crackled around him, and it smelled so funny.
Es knisterte um ihn herum, und es roch auch so komisch.

And within her soul, a powerful force crackled, and sparked.
Und in ihrer Seele knisterte eine mächtige Kraft und zündete einen Funken.

Magic crackled from her fingertips.
Ihre Fingerspitzen knisterten vor Magie.

Non-woven wallpaper with a structure in the optics of Crackled Glass in silver.
Vliestapete mit einer Struktur in der Optik von Crackled Glass in Silber.

The crackled dry lips need special leaving.
Potreskannyje brauchen die trockenen Lippen den eigenartigen Abgang.

In the stomach of the beast something crackled, as if there rolled silicate granules.
Im Magen des Tieres etwas knisterte, als ob es rollte Silikatkörnchen.

They crackled and burst, blooming into flowers of red and yellow flame.
Sie knisterten und zerbarsten und erblühten zu Blumen aus roten und gelben Flammen.

House srub for lips The crackled dry lips need special leaving.
Häuslich skrab für die Lippen potreskannyje brauchen die trockenen Lippen den eigenartigen Abgang.

It was such a pleasure to sit and look into it and hear how it crackled and spat.
Es war so amüsant, davor zu sitzen, hineinzusehen und zu hören, wie es knitterte und knatterte.

The fire popped and crackled and then the flames exploded upward.
Das Feuer knallte und krachte und dann explodierten die Flammen nach oben.

He hands a loose cup fell to the ground crackled, but not broken, but intact.
Er gibt eine lose Tasse fiel auf den Boden prasselte, aber nicht gebrochen, aber intakt.

It burned and crackled so powerfully, and the outer walls glazed before the power of the heat.
Es brauste und krachte da gewaltig, und die Aussenwände verglasten sich vor der Hitze Macht.

The departure of the bears was quick and the forest crackled as if trees were being broken there.
Das Verschwinden der beiden Bären ging schnell und im Wald krachte es, als ob Bäume brachen.

As the pie maker's brain crackled with 10,000 volts of electricity and then lost consciousness, olive would have no such luck.
Als das Gehirn des Konditors mit 10000 Volt knisterte und er das Bewusstsein verlor, hatte Olive nicht so ein Glück.

A particular danger was that in some places the ice was so thin that it creaked and crackled when the group carefully floated over it with their skis.
Besonders gefährlich: Das Eis ist mancherorts so dünn, dass es knackt und knistert, wenn die Truppe vorsichtig mit ihren Skiern darüber glitt.

Purplish-black energy crackled around her hands and sparked like static in her skirt.
Violett-schwarze Energie knisterte um ihre Hände und schlug Funken auf ihrem Kleid.

They croaked at him from big brown wooden radios, hissed and crackled on his neighbors' gramophones deep down in Mississippi.
Er krächzte zu ihm aus klobigen braunen Holzradios, rauschte und knisterte auf den Grammophonen seiner Nachbarn, damals, deep down in Mississippi.

And crackled through the northeastern United States, knocking out powerhouses and creating a world of darkness for 30 million Americans.
Und knisterte durch den Nordosten der Vereinigten Staaten, Ausschlagen Kraftpakete und die Schaffung einer Welt der Dunkelheit für 30 Millionen Amerikaner.

The brightness of the shops where holly sprigs and berries crackled in the lamp heat of the windows, made pale faces ruddy as they passed.
Der Lichtschimmer der Läden, in deren Fenstern Stechpalmenzweige und Beeren in der Lampenwärme knisterten, rötete die bleichen Gesichter der Vorübergehenden.

It's crafted from silver-tone crackled leather with geometric cuts and distinctive triple stitching.
Es besteht aus silberfarbenem Leder in Craquelé-Optik mit geometrischen Formen und dreifacher Steppnaht.

When it was dry, the grass, the straw crackled, you could see and hear how the crickets and grasshoppers ricocheted away with clacking wings.
Wenn es trocken ist, knistert das Gras, das Stroh, und man kann es nicht nur sehen, sondern auch hören, wie die Grashüpfer und die Heuschrecken klickend davon springen.

The men, led by the groans of Tom, scrambled and crackled through stumps, logs and bushes, to where that hero lay groaning and swearing with alternate vehemence.
Die Männer, die von der Ächzen von Tom geführt, Rührei und knisterte durch Baumstümpfe, Stämme und Büschen, wo die Helden lag stöhnend und fluchend mit alternativen Vehemenz.