What is the translation of " CREATED ONLY " in German?

• nur erstellt
• nur geschaffen
• erst erstellt

Examples of using Created only in English and their translations into German

Innovations are created only if there is a demand for them.
Innovationen werden nur geschaffen, wenn ein Bedarf an ihnen besteht.

Some would say that this moorland was created only to graze ponies and sheep.
Es gibt Leute, die sagen, dieses Moorgebiet wurde nur geschaffen, um dort Pferde und Schafe weiden zu lassen.

This cookie is created only when a token is handed out to an end user by the New Relic server.
Dieses Cookie wird nur erstellt, wenn ein Token vom New Relic Server an einen Endnutzer ausgehändigt wird.

When you add a DependsOn attribute to a wait condition, you specify that the wait condition is created only after the creation of a particular resource has completed.
Wenn Sie ein DependsOn-Attribut zu einer Wartebedingung hinzufügen, geben Sie an, dass die Wartebedingung erst erstellt wird, nachdem die Erstellung einer bestimmten Ressource abgeschlossen ist.

This file is created only if there are update errors.
Diese Datei wird nur erstellt, wenn bei der Aktualisierung Fehler aufgetreten sind.

MIDI output is created only when a\midi block is included within a score block defined with a\score command.
Eine MIDI-Ausgabe wird nur erstellt, wenn die \midi-Umgebung in eine Partiturumgebung eingefügt wird, die mit dem Befehl \score beginnt.

Therefore, the resources are created only if the EnvType parameter is equal to prod.
Daher werden diese Ressourcen nur erstellt, wenn der Parameter EnvType auf prod gesetzt wurde.

The whole incident created, only for Borealis, losses which are estimated at EUR 1.2 million.
Der gesamte Zwischenfall verursachte, nur für Borealis, Verluste von ungefähr EUR 1,2 Millionen.

Line 1: The entire list will be created only if the WordPress stats plugin is installed and activated.
Zeile 1: Die ganze Liste wird nur erstellt, wenn das WordPress-Stats-Plugin installiert und aktiviert ist.

New Relic cookie, created only when a token is handed out to an end user by the New Relic server.
New-Relic-Cookie, das nur erstellt wird, wenn ein Token vom New-Relic-Server an einen Endbenutzer ausgegeben wird.

Consulting reports are created only if this is agreed in the contract or requested by a funding agency.
Beratungsberichte werden nur erstellt, wenn dies im Auftrag vereinbart oder von einer Förderstelle gefordert ist.

Protected marine areas should be created only when they can contribute directly towards achieving a'good environmental status.
Geschützte Meeresgebiete sollten nur eingerichtet werden, wenn sie direkt zur Erzielung eines guten Umweltzustands beitragen.

It creates only reducing element for mechanical mounting.
Sie bilden nur Reduktionsteil für mechanische Befestigung.

He lives and creates only from his imaginary centre.
Es lebt und schöpft nur aus dieser imaginären Zentrale.

Existence creates only originals; it does not believe in carbon copies.
Die Existenz erschafft nur Originale; sie hält nichts von Kopien.

Because only God creates, only the flat of God is creator.
Weil nur Gott allein erschafft, nur das fiat Gottes ist Erschaffer.

The WebConnect creates only 1 connection to the Eternet Port of the PCD Ether-S-Bus to a PCD1.
Die WebConnect erstellt nur 1 Verbindung zu den Eternet-Port der PCD Ether-S-Bus nach einem PCD1.

OK the responsibility for the situation, but attend to make presence creates only damages!
OK die Verantwortung für die situation, aber besuchen Präsenz machen erstellt nur Schäden!

We create only the most evidence-based products, offering complete assurance that the supplements are of absolute benefit and quality.
Wir entwickeln ausschließlich evidenzbasierte Produkte und bieten Ihnen volle Garantie darüber, dass die Ergänzungsmittel eine wahre Bereicherung für Sie sind und eine hohe Qualität aufweisen.

The transaction creates only stronger market positions in the production of taps and mixers in Denmark, as well as for hydrotherapy products in The Netherlands.
Die Transaktion schafft nur stärkere Marktpositionen bei der Herstellung von Wasserhähnen und Mischbatterien in Dänemark sowie bei Hydromassagesystemen in den Niederlanden.

The exposure time is short and creates only a short delay, as the cooling is quick.
Die Einwirkzeit ist kurz und verursacht nur geringen Verzug, die Abkühlung vollzieht sich schnell.

Myth 3: Non-electric units create only alkaline water, not ionized water.
Märchen 3: Non-elektrische Wasser-Alkalisierer; Sie erstellen nur alkalines Wasser, jedoch nicht ionisiertes Wasser.

Skipping steps creates only the illusion of speed and never produces a satisfying result.
Das Überspringen einzelner Schritte schafft lediglich die Illusion von raschem Fortschritt und fÃ1⁄4hrt nie zu einem befriedigenden Resultat" 1997.

Focusing all of your energies on these external manifestations creates only momentary satisfaction, as well as constant frustration and dissatisfaction.
All seine Energien auf diese äußeren Manifestationen zu richten erschafft nur momentane Befriedigung, aber auch konstante Frustration und Unzufriedenheit.

Of course, these scenes are just as staged as the film itself, creating only the effect of intimacy.
Natürlich sind diese Szenen genauso inszeniert wie der Film selbst und erzeugen nur den Eindruck von Intimität.

In our spirit there is only relatedness, in nature only separateness; our spirit strives for the species, nature creates only individuals.
Im Geiste ist nur Zusammenhang, in der Natur nur Sonderung, der Geist erstrebt die Gattung, die Natur schafft nur Individuen.

With exclusive fragrance lounges around the world, in Dubai, Hong Kong, Thailand, Malaysia and Singapore, Fragrance Du Bois creates only the finest experience in bespoke perfumery.
Fragrance Du Bois betreibt exklusive Duft-Lounges in Dubai, Hongkong, Thailand, Malaysia und Singapur und kreiert nur feinste individuelle Parfümprodukte.

But you should also know that it can create only 04 pieces of 15-second videos.
Aber Sie sollten auch wissen, dass es nur erstellen können 04 Teile des 15-Sekunden-videos.

Create only the basic graphics for the icons, add them via drag& amp; drop, choose you previously created processing profile, check the settings and do some manual adjustings if needed and let the IconCreator do the rest for you.
Erstellen Sie nur noch die Grundgrafik ihrer Icons, fügen Sie per Drag& Drop einfach Ihre Grundgrafiken ein, wählen Sie ihr vorher erstelltes Verarbeitungs-Profil oder tätigen Sie manuell noch die letzten Einstellungen und lassen Sie den IconCreator den Rest erledigen.

If nature creates only to destroy, to help nature is to repeat its rhythm, the pleasure of destruction, the(sadistic) taste that derives pleasure from pain, delirium from annihilation, the divine from the diabolic.
Wenn die Natur nur schafft, um zu zerstören, bedeutet ihr beizustehen, ihren Rhythmus zu wiederholen, das Vergnügen am Zerstören, den(sadistischen) Genuß, der Freude aus dem Schmerz zieht, Rausch aus dem Vernichten, das Göttliche aus dem Teuflischen.