What is the translation of " CREATION OF DOCUMENTS " in German?

• Erstellung von Dokumenten
• die bildung der dokumente
• Erstellen von Dokumenten

Examples of using Creation of documents in English and their translations into German

Creation of documents for accredited bodies.
Erstellen von Dokumenten für die akkreditierten Stellen.

ProALPHA supports companies with the creation of documents.
ProALPHA unterstützt Unternehmen bei der Erstellung von Dokumenten.

Creation of documents with a desktop application.
Erstellung von Dokumenten mithilfe einer Desktop-Anwendung.

Cleversoft offers complete full services solutions for the creation of documents based on docCreator™.
Cleversoft bietet fertige Fullservices-Lösungen zur Erstellungen von Dokumenten auf Basis docCreator™an.

The creation of documents out of SAP can consume lots of time.
Die Erstellung von Dokumenten aus SAP kann viel Zeit beanspruchen.

We have developed our Quality Management for the process controlled creation of documents with multiple approvals and running time restrictions.
Für die Prozessgesteuerte Erstellung von Dokumenten mit zahlreichen Freigaben und Laufzeitbeschränkungen haben wir unser Qualitätsmanagement entwickelt.

Fully automatic creation of documents based on a template and a data source, bnut based on a server application.
Die vollautomatische Erstellung von Dokumenten auf Basis einer Vorlage und einer Datenquelle, jedoch auf Basis einer Serveranwendung.

Use of styles in OOo considerably reduces volume of manual formatting and accelerates creation of documents.
Die Nutzung der Stile in Open Office verringert den Umfang der Handformatierung wesentlich und beschleunigt die Bildung der Dokumente.

Initiation the creation of documents- the SAP object.
Initiierung der Doku menten erstellung- das SAP Objekt.

The IT security specialist SECUDOS and windream offer their customers a comprehensive solution, from the creation of documents up to their secure and compliant sending.
Der IT-Security Spezialist SECUDOS und die windream GmbH bieten dem Kunden eine ganzheitliche Lösung von der Erstellung der Dokumente bis zum sicheren und nachvollziehbaren Versand.

The basic module includes the creation of documents from within proALPHA by using Microsoft Office products.
Das Grundmodul umfasst u.a. die Erstellung von Dokumenten aus proALPHA mit Hilfe von Microsoft Office Produkten.

Help tables”- depending on department of the developer, a document and object kind which it concerns, contain data for automatic placing of the document in electronic archive(are used at creation of documents by means of corresponding scripts);
Die Informationstabellen”- je nach der Abteilung des Herstellers, der Art des Dokumentes und des Objektes, zu der er sich verhält, enthalten die Nachrichten für die automatische Unterbringung des Dokumentes im elektronischen Archiv(werden bei der Bildung der Dokumente mit Hilfe entsprechend Scripts verwendet);

Template Management The creation of documents from FILERO by using the FILERO data has always been possible.
Template-Management Die Erstellung von Dokumenten aus FILERO heraus unter Benutzung der FILERO-Daten war schon immer möglich.

The software maintenance service includes the consulting and debugging of system errors as well as the creation of documents for problem analysis, consulting on installation as well as release and version changes.
Höchste Ansprüche Der Service der Software-Wartung beinhaltet sowohl die Beratung und Entstörung von Systemfehlern als auch das Erstellen von Unterlagen zur Problemanalyse, Beratung zu Installationen, Release- und Versionsänderungen.

This creation of documents and records can be done internally by your company, or you can get help through hiring a consultant or purchasing standard documentation.
Diese Erstellung von Dokumenten und Aufzeichnungen kann von Ihrem Unternehmen intern vorgenommen werden oder mit der Hilfe eines angeheuerten Beraters oder durch den Kauf einer Standard-Dokumentation erfolgen.

For several extensions MMEd offers an application-specific view in order to simplify the creation of documents, since application-specific views provide a graphical visualization of an application specific concept as well as the operators necessary for it.
Eine anwendungsspezifische Ansicht vereinfacht die Erstellung von Dokumenten, da anwendungsspezifische Ansichten eine graphische Visualisierung des anwendungsspezifischen Konzepts bieten und die dafür notwendigen Operatoren selbst erzeugen.

Unlike systems for creation of documents, model of a product or object of building, workflow systems always mention organizational level.
Im Unterschied zu den Systemen für die Bildung der Dokumente, des Modells des Erzeugnisses oder des Objektes des Baues, berühren die Systeme das planmäßige Niveau immer.

The manual(classical) automatic creation of documents with a desktop application, which is driven by graphic designer/expert.
Die manuelle(klassische) automatische Erstellung von Dokumenten mithilfe einer Desktop-Anwendung, die von einem Grafiker/Experten gesteuert wird.

Experimental Data Management: Automatic creation of documents, a follow-up on the trials, and Experimental Results Capitalization.
Management von Experimentaldaten: Automatische Erzeugung von Dokumenten, Nachbearbeitung von Versuchen und Kapitalisierung von experimentellen Ergebnissen.

VTT recognition packages enable the creation of documents without using a keyboard, offering great advantages for the hearing, visually and physically impaired, as well as people without special needs.
Spracherkennungstechniken ermöglichen die Erstellung von Dokumenten ohne Benutzung einer Tastatur und bieten damit für Hör-, Seh- und Körperbehinderte wie für Menschen ohne besondere Bedürfnisse gleichermaßen erhebliche Vorteile.

You carry out planning, design, drawing and creation of documents as well as production of workpieces using conventional work(turning, milling, filing, bending) or by programming CNC machines.
Das Planen, Konstruieren, Zeichnen und Erstellen von Unterlagen führen Sie genauso durch, wie auch das Fertigen von Werkstücken durch konventionelles Arbeiten(Drehen, Fräsen, Feilen, Biegen) oder auch durch Programmieren von CNC-Maschinen.

The goSmart® CCM Suite enables automated creation of documents from proprietary data, the production of CI-compliant individual documents, as well as the management of physical and electronic output channels.
Die goSmart® CCM Suite ermöglicht das automatisierte Erstellen von Dokumenten aus unternehmenseigenen Daten, die Anfertigung von CI-konformen Individualdokumenten, sowie das Management von physischen und elektronischen Ausgabekanälen.

The goal of document management is the secure and retraceable creation of documents as well as the quick and organization-wide provision of documents, taking into account existing rights, versioning and archiving.
Ziele des Dokumentenmanagement sind die sichere und nachvollziehbare Erstellung der Dokumente, die schnelle und unternehmensweite Bereitstellung von Dokumenten, die Verwaltung der Dokumente im Projektmanagement oder in Organisationseinheiten, sowie die Versionierung und die Archivierung von Dokumenten..

For all new documents placed in electronic archive from the first version(corresponding without changes), for developers it is necessary to write to the original a script“Creation of document from zero”.
Für alle neuen Dokumente, die ins elektronische Archiv von der ersten Version unterbracht sind(entsprechend dem Original ohne Veränderungen), für die Hersteller muss man Skript schreiben“die Bildung des Dokumentes der Design-Dokumentation von der Null”.