What is the translation of " CREATIVE ACTION " in German?

• kreatives Handeln
• Schöpfermacht
• Schöpferwirken
• schöpferisches Handeln

Examples of using Creative action in English and their translations into German

It is a stimulus for creative action.
ESPON ist ein Motor für kreative Aktionen.

Support the creative actions during"Blockupy Flooding"!
Unterstützt die kreativen Aktionen im Rahmen des Blockupy-Flutens!

While discipline deliberately creates automatism, creative action rejects it.
Während Disiziplin Automatismen schafft, entzieht sich schöpferisches Handeln jedem Automatismus.

God's creative action brings order, instils harmony and bestows beauty.
Gottes Schöpferwirken bringt Ordnung, führt Harmonie ein, schenkt Schönheit.

The key to staying employable the rest of your life is your own creative action.
Der Schlüssel zum beschäftigungsfähig bleiben den Rest des Lebens ist Ihr eigenes kreatives Handeln.

Efficient, intelligent and creative actions are what turn customer relationships into partnerships.
Durch effizientes, kluges und kreatives Handeln werden aus Kundenbeziehungen Partnerschaften.

This means creating and maintaining a culture that requires continuous education and creative action.
Das bedeutet, dass eine Unternehmenskultur entstehen und erhalten bleiben muss, die ständige Weiterbildung und kreatives Handeln erfordert.

The creative action is directly linked with the way of life, the philosophy of life of the participants.
Die kreative aktion steht in direktem zusammenhang mit der lebensweise und lebensphilophie der teilnehmerinnen.

Over and over again the smooth conduct of the meeting is threatened, as the summit's logistical support is disrupted by creative actions.
Immer wieder gerät der Ablauf des Treffens ins Schwanken, da die Logistik des Gipfels durch einfallsreiche Aktionen gestört wird.

Therein, creative actions and scenes took place which generated some of the most widespread images that went viral across the Internet.
Dort fanden kreative Aktionen und Szenen statt, die einige der am weitesten verbreiteten Bilder im Internet hervorbrachten.

Ultimately, we need economic institutions that somehow promote the concerted creative actions of a wide swath of the world's people.
Letzten Endes werden wir wirtschaftliche Institutionen brauchen, die irgendwie das gemeinsame, kreative Vorgehen weiter Teile der Weltöffentlichkeit unterstützen.

Carry out pranks, stunts and creative actions such as those of The Yes Men, Reverend Billy, Tim deChristopher, and Jonathan Moylan.
Führe Streiche, Tricks und kreative Aktionen durch, ähnlich derer von The Yes Men, Reverend Billy, Tim deChristopher, und Jonathan Moylan.

No doubt that the city of Covilhã is becoming the centre of urban art in the region of Centro de Portugal thanks to the creative action of Wool Fest- Covilhã Art Festival.
Kein Zweifel, dass die Stadt Covilhã das Zentrum der Straßenkunst in der Region Centro de Portugal wird dank des kreativen Handelns von Woolfest- Covilhã Art Festival.

Depending on the child's age, playful and creative action may be promoted. With adolescents the focus is, of course, put on discussion as well.
Je nach Alter wird spielerisches und kreatives Handeln, bei Jugendlichen natürlich auch Gespräche in den Vordergrund gestellt.

Consciously or unconsciously, nature is considered people's emotional foundation- it is the guideline for our creative actions and the model for our everyday behaviour.
Die natur gilt, bewusst oder unbewusst, als emotionales fundament des menschen; sie ist vorbild für unsere schöpferische tätigkeit und leitbild für unser tägliches handeln.

They organize, for example, creative actions against the new world trade meeting of the WTO, or in front of the branch of a combine involved in tax oasis business.
Sie machen beispielsweise kreative Aktionen gegen die neue Welthandelsrunde der WTO oder vor der Filiale eines in Steueroasengeschäfte verwickelten Konzerns.

More generally, it ensures that you will be able to demonstrate the capacity for critical thinking and creative action in relation to the complex problems of human life.
Ganz allgemein gewährleistet es, dass Sie die Fähigkeit zu kritischem Denken und kreativem Handeln in Bezug auf die komplexen Probleme des menschlichen Lebens demonstrieren können.

Put the inner pictures on paper and recognize the messages in them and integrate them into everyday life, enjoying the power of colors and experiencing and experiencing oneself in creative action.
Die inneren Bilder zu Papier bringen und die Botschaften darin erkennen und in den Alltag integrieren, die Kraft der Farben genießen und sich selbst im kreativen Tun erfahren und erleben.

Jeremy Seifert's GMO OMG, a US-American documentary, traces the highly creative actions of a young father against the genetically modified food industry in the USA.
Der US-amerikanische Dokumentarfilm GMO OMG von Jeremy Seifert verfolgt die ideenreichen Aktionen eines jungen Vaters gegen die Gen-Food-Industrie in den USA.

They produce stimuli for creative action, take up the ideas of participants and undergo crises with them, and their exchanges with non-artists let them experience a new aspect in their artistic work, a social-political aspect.
Sie geben Impulse für kreatives Tun, nehmen Ideen der Teilnehmer auf, durchlaufen mit ihnen Krisen und erfahren in der Auseinandersetzung mit Laien einen neuen gesellschaftspolitischen Aspekt in ihrer künstlerischen Arbeit.

Here creation does not mean mere production, but rather all the creative actions such as originating new ideas, planning, improving and producing.
Ich meine mit dem Erschaffen von neuen Dingen nicht nur irgend eine Produktion, sondern all die kreativen Aktivitäten, wie das Hervorbringen neuer Ideen, Planung, Fortschritt und praktische Umsetzung.

Let's use determined and creative actions of civil disobedience to interrupt the production and export of arms, and the daily life of the political parties responsible for the deals with the Turkish regime on 28 January.
Unterbrechen wir am 28.1. mit entschlossenen und kreativen Aktionen des zivilen Ungehorsams die Waffenproduktion und den Export, den Alltag der politischen Parteien, welche für die Deals mit dem türkischen Regime verantwortlich sind.

With a great deal of fervor and passion, she develops communication strategies for clients, implements creative action plans and maintains a broad network of international contacts.
Mit viel Leidenschaft und Herzblut entwickelt sie Kommunikationsstrategien für ihre Kunden, setzt kreative Maßnahmen um und pflegt ein weitverzweigtes Netzwerk in der Branche.

It is enlisting the knowledge that the Universe acquires of itself through the knowledge that we have of it by arousing its archetypal qualities as the features of our personality, and applying these to foster creative action.
Es bedeutet, daß wir das Wissen, das das Universum durch die Kenntnis, die wir von ihm haben, über sich selbst erwirbt, in Anspruch nehmen, indem wir seine archetypischen Qualitäten in Züge unserer Persönlichkeit verwandeln und diese zum Einsatz bringen, indem wir schöpferisches Handeln pflegen.

Human life is sacred because from its beginning it involves‘the creative action of God' and it remains forever in a special relationship with the Creator, who is its sole end.
Das menschliche Leben ist heilig, weil es von seinem Beginn an„der Schöpfermacht Gottes“ bedarf und für immer in einer besonderen Beziehung zu seinem Schöpfer bleibt, seinem einzigen Ziel.

These spatial interventions in Istanbul and Taiwan outside of official structures are examples of anonymous, self-organised and creative actions that strongly influence the appearance of a country or a city.
Die räumlichen Interventionen in Taiwan und Istanbul jenseits offiziell gelenkter Strukturen sind Beispiele für anonyme, selbst organisierte und kreative Handlungen, die die Gestalt eines Landes oder einer Stadt stark beeinflussen.

Civil society advocates who highlighted the importance of human rights with many colorful and creative actions in the conference center decry the Katowice outcome as incompatible with the Paris Agreement, which promised to protect, respect, and consider human rights in climate action..
Vertreter/innen der Zivilgesellschaft, die mit vielen bunten und kreativen Aktionen im Kongresszentrum die Bedeutung der Menschenrechte herausstellten, prangern das Ergebnis von Katowice als unvereinbar mit dem Übereinkommen von Paris an, in dem versprochen wurde, bei Klimaschutzmaßnahmen die Menschenrechte zu berücksichtigen, zu respektieren und zu schützen.

Were God to have set up cosmic reality so that you could never fall, you could never stumble, you could never make mistakes, the whole universe would be nothing but a mere shadow-play compared to the always transcendent reality it actually is--the creative actions and reactions of a near infinity of personal beings interacting with each other over endless reaches of time.
Hätte Gott kosmische Realität so aufgesetzt, dass ihr niemals fallen könntet, niemals stolpern könntet, niemals Fehler machen könntet, wäre das gesamte Universum nichts anderes als ein bloßes Schattenspiel im Vergleich zur immer transzendenten Wirklichkeit, die es eigentlich ist- die kreativen Aktionen und Reaktionen einer beinahe Unendlichkeit persönlicher Wesen, die mit jedem Anderen interagieren über endlose Zeitabschnitte.

The A-ROSA Kids Club, run by experienced tutors, offers a varied entertainment program with creative actions such as T-shirt stamp studio, workshop or make-up, theme days and children's shows with dressing up and drama.
Der A-ROSA Kids Club, von er-fahrenen Betreuern geleitet, bietet ein abwechslungsreiches Animationsprogramm mit kreativen Aktionen wie T-Shirt-Stempel Studio, das Atelier oder die Schminkeria, Thementage und Kinder-shows mit Verkleiden und Theaterspielen.

Between Terror and Revelry speaks of the coexistence or even confluence of different modes of resistance-the denunciations of repression in the public space through the creative actions of human rights movements, but also another mode, which Roberto Jacoby characterizes as a"strategy of joy.
Between Terror and Revelry erzählt vom Nebeneinander oder sogar dem ineinander Übergehen verschiedener Arten des Widerstands. Zu diesen gehörte die Verurteilung von Repression im öffentlichen Raum durch erfinderische Aktionen von Menschenrechtsgruppen, aber auch das, was Roberto Jacoby eine"Strategie der Freude" genannt hat.