What is the translation of " CREATIVELY DESIGNED " in German?

• kreativ gestaltete
• kreativ gestalteten

Examples of using Creatively designed in English and their translations into German

Creatively designed to challenge the status quo.
Kreativ gestaltet, um den Status quo herauszufordern.

Enjoy in unique, creatively designed hostel!
Genießen Sie in UNIQUE, kreativ gestaltete Jugendherberge!

Bring the day to a close in the classy and familiar atmosphere of the individual and creatively designed dining area.
Danach stärken Sie sich im stilvollen wie familiären Ambiente der individuell und kreativ gestalteten Speisestuben.

Ueneo is a powerful and creatively designed one page parallax theme.
Ueneo ist ein leistungsfähiges und kreativ gestalteten ein Seitendesign Parallaxe.

Check availability Map Quick description Set in a peaceful and convenient area of Bangkok, 1.6 km from Khao San Road, Grandpa's Hostel offers cosy and creatively designed accommodation amid green gardens.
Kurze Beschreibung In einer ruhigen Gegend von Bangkok, 1,6 km von der Khao San Road entfernt, bietet das Grandpa's Hostel gemütliche und kreativ gestaltete Unterkünfte inmitten grüner Gärten.

Rooms are equally creatively designed with priceless views from up high.
Die Zimmer sind ebenso kreativ gestaltet und bieten unbezahlbare Ausblicke aus großer Höhe.

Spaghettis(or slides) is the name given to particularly creatively designed line charts.
Oder auch Rutschbahnen werden besonders kreativ gestaltete Liniendiagramme bezeichnet.

Greeting cards creatively designed by yourself give every occasion that little something extra.
Von Ihnen kreativ gestaltete Grußkarten mit Ihrem persönlichen Foto geben jedem Anlass das gewisse Extra.

The 63 guest rooms at the upscale Pallas Athena Grecotel are large, creatively designed, and modern-- most are suites.
Die 63 Zimmer im gehobenen Pallas Athene Grecotel sind groß, kreativ gestaltet und modern- die meisten Suiten.

Aubrey products are creatively designed in harmony with nature with pure ingredients of the highest quality.
Aubrey Produkte sind kreativ in Harmonie mit der Natur mit reinen Zutaten von höchster Qualität entwickelt.

Don't miss the opportunity to score points at the POS with creatively designed and well thought-out sales packaging.
Lassen Sie sich nicht die Chance entgehen, mit einer kreativ gestalteten und gut durchdachten Verkaufsverpackung am POS zu punkten.

Hotel La Maison offers creatively designed rooms with Treca beds, wooden floors and an underground heating system.
Das Hotel La Maison bietet außerdem kreativ gestaltete Zimmer mit Treca Betten, Holzböden und Fußbodenheizung.

This new fusion-type sushi bar is a new hype- not only because its slick interior design and good location just across from Schwedenplatz, but also because of their creatively designed and innovative delicacies.
Diese neue Fusion Sushi Bar ist Wiens neuer Hype- nicht nur aufgrund ihres raffinierten Interior Designs und ihrer einmaligen Location gegenüber vom Schwedenplatz, sondern vor allem wegen ihrer kreativ designten und innovativen Delikatessen.

In-room Experience Revel in intimate spaces creatively designed with the guest in mind at each SO Hotel®.
In jedem SO Hotel® entspannen Sie in intimen Räumen, die ganz im Sinne des Gastes kreativ gestaltet wurden.

Sophisticated, creatively designed golf courses and a perfect course condition are no longer a unique selling point.
Anpruchsvoll, kreativ gestaltete Golfanlagen und ein perfekter Platzzustand sind längst kein Alleinstellungsmerkmal mehr.

True classic video slots for years were a thing of the past but over time have made a comeback and continue to increase in the quality and creatively designed into each in how they honour the golden age of Slots.
Ein echter Klassiker video slots seit Jahren waren eine Sache der Vergangenheit, aber im Laufe der Zeit ein comeback haben und weiter erhöhen, um die Qualität und die künstlerisch gestaltete und in jedem, wie Sie zu Ehren des Goldenen Zeitalters der Slots.

Through specific use of different, creatively designed advertising media ideas become success factors.
Durch den gezielten Einsatz unterschiedlicher, kreativ gestalteter Werbemittel werden Ideen zu Erfolgsfaktoren.

For companies, creatively designed gift boxes are another very good way to stylishly extend their branding in the sales-intensive Christmas season.
Für Unternehmen sind kreativ gestaltete Geschenkboxen wiederum eine sehr gute Möglichkeit, um das Branding gerade zum verkaufsintensiven Weihnachtsfest stilvoll zu erweitern.

The specialist shop offers lovingly and creatively designed floristry for every occasion and is supplied with fresh flowers every day.
Das Fachgschäft bietet liebevoll und kreativ gestaltete Floristik für jeden Anlass undwird jeden Tag mit frischen Blumen versorgt.

But the most creatively designed room is the Family Kiddie Suite with two bathrooms and a themed children's room featuring seafaring wall and ceiling murals and chunky pinewood bunk beds.
Das am kreativsten gestaltete Zimmer ist jedoch die Familien-Kiddie-Suite mit zwei Bädern und einem Kinderzimmer mit Wand- und Deckenmalereien an der See sowie klobigen Etagenbetten aus Kiefernholz.

Expectations on the package design are increasing; creatively designed tubes are selling better also in the pharmaceutical sector.”.
Hier steigen die Anforderungen an die Verpackungsgestaltung, Tuben mit kreativem Design verkaufen sich auch im Pharmasektor besser“.

This background is creatively designed to appear as if it's been handcrafted out of scraps of brightly-colored material.
Der Hintergrund ist besonders kreativ gestaltet und sieht aus, als hätte man ihn auf bunten Stofffetzen per Hand zusammengenäht.

Not only it is beautifully made, but also it is creatively designed to attract the attention of your clients at the first sight.
Dieses personalisierte USB-Stick ist anders. Es ist nicht nur schön, sondern auch kreativ gestaltet, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden auf den ersten Blick zu erregen.

Professionally and creatively designed, with search engine relevant texts and a large portion of individuality and excellence.
Professionell und kreativ gestaltet mit suchmaschinenrelevanten Texten und einer großen Portion Individualität und Exzellenz.

Aubrey Organics hair and face care products are creatively designed in harmony with nature with pure ingredients of the highest quality.
Die Haar- und Gesichtspflegeprodukte von Aubrey Organics sind kreativ gestaltet im Einklang mit der Natur und mit reinen Inhaltsstoffen von höchster Qualität.

More and more our creatively designed products make it onto the store shelves or are used as contemporary displays.
Eine zunehmende Anzahl unserer kreativ entworfenen Produkte kann in den Geschäftsregalen gefunden oder als zeitgenössische Displays verwendet werden.

We took a closer look at the pictures and compiled a selection of ten creatively designed offices in Germany, in which style is written up and the workplace becomes a place of well-being.
Wir haben die Bilder genauer unter die Lupe genommen und eine Auswahl von zehn kreativ gestalteten Büros in Deutschland zusammengestellt, in denen Stil großgeschrieben wird und der Arbeitsplatz zum Wohlfühlort wird.

All mobile slots games are creatively designed and each has its own unique theme to suit the likings of different kinds of players.
Alle mobilen Slots Spiele sind kreativ gestaltet und jeder hat sein eigenes einzigartiges Thema der Neigungen der verschiedenen Arten von Spielern gerecht zu werden.

In summary, the Stella range offers a high-performance and equally diverse kit of tools for creatively designing with light- for high rooms and equally high standards.
In der Summe ihrer Merkmale bildet die Stella Familie damit einen ebenso leistungsstarken wie vielseitigen Werkzeugkasten für die kreative Gestaltung mit Licht: Für hohe Räume- und für hohe Ansprüche.

We will be glad to tell you about your rental options, and how you can creatively design your working environment.
Gerne informieren auch wir Sie über mögliche Mietangebote und eine kreative Gestaltung Ihres Arbeitsumfeldes.