Examples of using Crew will in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The crew will get him, okay'?
Die Crew hilft ihm raus, ok?No, but your crew will be.
Nein, aber deine Crew wird es sein.The crew will probably not like that much.
Das wird der Crew nicht gefallen.Celebrities such as Monster Highs crew will be there.
Prominente wie Monster High Mannschaft wird da sein.Our crew will meet you and assist you through customs.
Unsere Mannschaft wird Sie in Baku treffen und Ihnen durch den Zoll helfen.
People also translate
That captain and his crew will act now like animals.
Dieser Kapitän und die Crew werden sich jetzt wie Tiere in Not verhalten.The crew will explain this to you at the beginning or during the sailing trip.
Die Crew wird Ihnen dies zu Beginn oder während des Segeltörns erklären.If these treatments don't work, the crew will wind up liquefied.
Sollten My crew will sleep away our 10-year journey there in suspended animation.
Mein Team wird während unserer 1 0-jährigen Reise dorthin in einen Scheintod versetzt.Chakotay of the Voyager starship, you, your Captain and her crew will join Professor Gegen.
Chakotay vom Raumschiff Voyager. Sie, lhr Captain und ihre Crew werden Professor Gegens Schicksal teilen.Our crew will escort you on board ship and show you everything you need to know.
Unsere Mannschaft wird Sie auf das Schiff begleiten und alles zeigen, was Sie wissen sollten.I'm sure your ship is ready to self-destruct, Captain,but if it does, your crew will die for nothing.
Ich bin sicher, Ihr Schiff ist bereit zur Selbstzerstörung,Captain, aber Ihre Mannschaft würde umsonst sterben.The crew will have it all down to an art by the time they hit the pit box in Melbourne.
Wird die Crew ihre Arbeit bis zum ersten Boxenstopp in Melbourne zu einer Kunst verfeinert haben.So sorgt Profiskipperin Dany an Bord there 14 m-yacht"Sabrina" even before the sailing trips for,that from the 5 Sailing crew will include a.
So sorgt Profiskipperin Dany an Bord der 14 m-Segelyacht„Sabrina“ schon vor Beginn der Segeltörns dafür,dass aus den 5 Segelgästen eine Crew wird.Your local crew will also suggest the best restaurants, bars, night clubs and the things to do in Lisbon.
Ihre örtliche Crew wird Ihnen auch die besten Restaurants, Bars, Nachtclubs und Aktivitäten in Lissabon vorschlagen.Your private cabin is the perfect place to unwind after a busy day sightseeing andour unobtrusive hospitality crew will ensure that you enjoy a high degree of comfort and service.
Unsere unaufdringliche und gastfreundliche Crew wird dafür sorgen, dass Sie ein hohes Maß an Komfort und Service genießen.Our Norwegian crew will be looking to score their second podium of the season, following third place in Sweden.
Unsere norwegische Crew wird sich nach ihrem dritten Platz in Schweden um ihr zweites Podium der Saison bemühen.This magnificent yacht has been on the Balearic Islands for several seasons, its experienced crew will share the knowledge and secrets of the region.
Diese wunderschöne Yacht befindet sich seit mehreren Saisons auf den Balearen, ihre erfahrene Crew wird das Wissen und die Geheimnisse der Region mit Ihnen teilen.Your professional crew will take you to see its diverse fauna and flora and explain you the history of the place.
Ihre professionelle Crew wird Sie mitnehmen, um ihre vielfältige Fauna und Flora zu sehen und Ihnen die Geschichte des Ortes zu erklären.Our crew will be on board to take you to discover Arrabida's amazing and secret beaches and bays, on a motorboat.
Unsere Crew wird an Bord sein, um Sie mit einem Motorboot zu den erstaunlichen und geheimen Stränden und Buchten von Arrabida zu bringen.Then as we sail back into the sunset, the crew will teach you merengue and bachata dance steps on deck in a perfect end to a perfect afternoon.
Während wir The crew will make sure you have a fantastic experience, and only the best memories of your summer day in the Algarve.
Die Crew wird sicherstellen, dass Sie eine fantastische Erfahrung haben, und nur die besten Erinnerungen an Ihren Sommertag an der Algarve.The skipper and crew will take care of the hefty work, while you get your sea legs and see if it's for you.
Der Skipper und die Crew werden sich um die schwere Arbeit kümmern, während Sie Ihre Seebeine bekommen und sehen, ob das Hobby für Sie geeignet ist.Our crew will guide the search along with our experienced captain, and you will have an unforgettable experience with the dolphins.
Unsere Crew wird die Suche zusammen mit unserem erfahrenen Kapitän leiten, und Sie Our friendly multi-lingual crew will keep you up to date with the sightings, helping you to identify the different species.
Unsere freundliche, mehrsprachige Crew wird Sie über alle Sichtungen auf dem laufenden halten und Ihnen dabei helfen, die verschiedenen Arten zu identifizieren.The crew will also benefit from the protection afforded by the financial guarantee for the repatriation of seafarers.
Darüber hinaus wird die Besatzung davon profitieren, unter Our dedicated housekeeping crew will also clean your cabin to the highest standard, twice a day, guaranteeing you a blissful night's sleep at sea.
Unsere engagierte Crew wird Ihre Kabine außerdem zweimal täglich auf höchstem Niveau reinigen, um Ihnen einen erholsamen Schlaf auf See zu garantieren.You and your crew will have complete privacy on board and you will take care of provisioning yourselves.
Sie und Ihre Crew werden die komplette Privatsphäre an Bord haben und Sie By the next day, the crew will pressurize the vestibule between the station and Dragon, and then open the hatch that leads to the forward bulkhead of Dragon.
Am folgenden Tag wird die Besatzung 
