What is the translation of " CREW " in English?

• crew
• crews

Examples of using Crew in German and their translations into English

Sag der Crew, ich bin einverstanden.
Tell the men that's my decision.

Ebenso Ivanova und der Rest Ihrer Crew.
Same for lvanova and the rest of your staff.

In der Crew waren nur die Allerbesten.
The staff were the best of the time.

Soll ich das an die Crew weitergeben, Sir?
Shall I pass that onto the crew, sir?

Da die Crew der Enterprise"erforscht", d.h.
As the crew of Enterprise is"exploring", i. e.

Die Liste umfasst immernoch Crew, Security und Fans.
That only narrows it down to crew, security, and fans.

Die Crew hier behandelte mich ziemlich schlecht.
I was treated quite badly by the crew here.

Ich bin der Skipper der Crew, aber nicht die Kindergärtnerin.
I'm skipper to a crew, but I ain't dry-nursing them.

Die Crew ist dir ans Herz gewachsen, nicht wahr?
You have grown attached to the crew on that ship, haven't you?

Ein letzter Gruss an die Crew und die Fans am Boden.
A last greeting for the crew and fans on the ground.

Etwas näher ranzugehen, könnte die Spannung der Crew lindern.
A closer view might alleviate some of the crew's tension.

Das Motto der Crew lautet:"Nur Fliegen ist schöner!
The crew's motto:"Only flying is better!

Highlight waren noch die FMX-Sprünge der Wrecking Crew.
The highlight of Sunday was clearly the stunt shows byDominik Csauth.

Erstmalig war eine Crew von fünf Astronauten im All.
It was first mission with a crew of five persons.

Chartern Sie Ihr persönliches Traumboot, ob mit oder ohne Crew.
You can charter your personal dream boat, with or without a crew.

Das ist eine Liste der Crew, die dir beim Lernen helfen können.
It's a list of crewmen who can help you study.

Crew von vier Männern, es erwies sich als eine effektive Panzerjäger Plattform sein.
Crewed by four men, it proved to be an effective tank hunter platform.

Unsere spezialisierte Crew garantiert einen Premium-Service an Bord.
Our specialized staff will ensure a premium service on board.

Die Filmbranche und ihre Entscheider nutzen und vertrauen Crew United und Schauspielervideos.
The film industry and its decision-makers put their trust in Crew United.

Ich würde der Crew nie etwas sagen.- Aber Ranek weiß Bescheid.
I would never say anything to the crew, but Ranek knows.

Die Wahl eines Heimathafen und Liegeplatz Vereinbarungen sind wesentliche Voraussetzungen für die Crew Auswahl.
Choosing a convenient home port and berthing arrangements are essential pre-requisites to crew appointment.

Ich muss meine Crew wissen lassen, dass es uns gut geht.
I would like to contact my ship, let them know we're all right.

Gehen Sie zurück zu Ihrer Crew und überdenken Sie, was ich sagte.
Go back. Reunite with your crewmen. And consider what I have said.

Ich muß meine Crew rund um die Uhr daran arbeiten lassen, sie zu reparieren.
I have got my creworking around the clock to repair them.

Es ist zeit Abschied von der Crew und den neuen Freunden zu nehmen!
It's time to say goodbye to the crew and your new friends!

Neben der Crew ein Freund, der in letzter Minute von Oliver eingeladen wurde.
Along with the crew, a friend invited along by Oliver at the last minute.

Sie wollen den Rest der Crew klonen und den Planeten bevölkern.
You want to duplicate the rest of this crew and populate this planet.

Wir verstärken unsere Crew gerade, klar, da wir drei Spiele gleichzeitig in Entwicklung haben.
We are increasing our staffing now obviously with three games in development.

Für das kulinarische Wohl sorgt die Crew vom Marina Catering mit dem Besten aus drei Welten.
The Marina catering team ensures culinary wellbeing with the best from three worlds.

Die York Press war als Crew aus dem Kalenderprogramm des Yorkshire TV anwesend.
The York Press was present as a crew from the Yorkshire TV's Calendar program.