What is the translation of " CREWS " in German?

• Crews
• Besatzungen
• Mannschaften
• Teams
• Schiffsbesatzungen
• Brigaden
• Besatzungsmitglieder
• Bautrupps
• Fahrpersonal
• Besatzung
• Crew
• Mannschaft

Examples of using Crews in English and their translations into German

Crews' salaries, guide/ cook/ porters.
Gehalt der Crews, Guide/ Koch/ Träger.

Can we talk about Charlie Crews?
Können wir über Charlie Crews reden?

Crews from Dahrouge Geological Consulting Ltd.
Die Mannschaft von Dahrouge Geological Consulting Ltd.

We got to work with other crews.
Wir müssen mit anderen Banden zusammenarbeiten.

The crews were all into Minneapolis, we were ready to go.
Die Filmteams waren in Minneapolis, wir waren bereit.

Emergency medical training for cabin crews.
Notfallmedizinisches Training für cabin crews.

I have got crews checking every inch of the hull for any more.
Ich ließ meine Leute jeden Zentimeter der Hülle absuchen.

In a New Year's regatta participates___ crews.
In der Neujahrsregatta nimmt___ der Mannschaften teil.

Only 36 crews out of 60 finished in time.
Nur 35 der 60 Crews schafften es in der vorgegebenen Zeit.

Just 4 sailors from the 43string crews could be rescued.
Von der 43köpfigen Besatzung konnten nur vier Mann gerettet werden.

The crews work to get the yole into the water.
Die Mitsegler müssen sich anstrengen, um die Yole ins Wasser zu bekommen.

The Avro fans among our crews will be sad to see it go.
Die Avro-Fans unter den Crew Members werden ihn vermissen.

Crews of the vessels staying in the marina are not allowed to.
Den Besatzungsmitgliedern, die in der Marina tagen, ist es nicht erlaubt.

Yes, all boats and crews are insured against possible damage.
Ja, alle Schiffe und die Besatzung sind gegen mögliche Schäden versichert.

Crews of two policemen ply between the all roads of Georgia.
Die Mannschaften aus zwei Personen befahren fast alle Straßen von Georgien.

Motorsport show for motorsport professionals, teams, drivers and support crews.
Motorsport Messe für Motorsportexperten, Teams, Fahrer und Support Teams.

The emergency crews are on their way to the crash.
Die Rettungs- mannschaften sind auf dem Weg zum Unfall.

Gerasimov Mikhail joined them a lump. crews in Pinsk connection.
An ihn hat sich Gerassimow Michail der Klumpen angeschlossen. Die Brigaden in Pinsk die Vereinigung.

He warned the crews of the points where he intended to be.
Er warnte die Lok-Mannschaften vor vor den Punkten, an denen er sein wollte.

For that reason, EKD chaplains are on board to give spiritual support to the crews.
Deshalb befänden sich zur Betreuung der Mannschaften auch Seelsorger der EKD an Bord.

I have got two crews working on this diabolical, yet lucrative new campus.
Zwei Trupps arbeiten an dieser diabolischen, aber lukrativen Schule.

Crews are recruited where unemployment is high and wages are low.
Die Mannschaft wird dort angeheuert, wo hohe Arbeitslosigkeit besteht und die Löhne niedrig sind.

The player may use 2 yet unused construction crews plus possibly his Joker construction crew.
Der Spieler darf beim Bauen 2 noch nicht genutzte Bautrupps verwenden plus evtl.

Amazon crews are as variable and colourful as the natural world around them.
Amazonen -Crews sind so abwechslungsreich und bunt wie die sie umgebende Natur.

The future proposal on crews of vessels providing cabotage services to islands;
Der künftige Vorschlag hinsichtlich der Besatzungen von in der Inselkabotage eingesetzten Schiffen;

The crews had been designated but had not yet been assembled.
Die Bedienungsmannschaften waren zwar bereits ausgewählt, aber noch nicht zusammengeführt worden.

Make sure your crews are working on the right projects at the right time.
Sorgen Sie dafür, dass Ihre Mitarbeiter zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Projekt arbeiten.

Crews of such vessels cannot be considered as effectively residing in the Community.
Die Besatzungen solcher Schiffe können nicht als Gebietsansässige der Gemeinschaft betrachtet werden.

The Sea-Watch crews have kept in touch with a few of those rescued that night.
Die Crew der Sea-Watch 1 ist mit einigen der Geretteten in Kontakt geblieben.

Our experienced crews take over the planning and logistics for your perfect exhibition appearance.
Unsere erfahrene Mannschaft übernimmt für Sie die Planung und Logistik für den perfekten Messeauftritt.