What is the translation of " CRITICAL ANALYSIS " in German?

• kritische Analyse
• kritische Auseinandersetzung
• critical Analysis
• kritische Hinterfragung
• Hinterfragen
• kritischen Analyse
• kritische Analysen
• kritischer Analyse
• die kritische Sichtung
• kritische Betrachtung
• kritische Bewertung

Examples of using Critical analysis in English and their translations into German

Critical analysis of the source text.
Kritische Hinterfragung des Quelltextes.

Enable you to promote critical analysis and clinical reasoning skills.
Es befähigt Sie, kritischer Analyse- und Clinical Reasoning-Fertigkeiten zu entwickeln.

Learning at the object by independent acting, observing, critical analysis.
Lernen am Objekt selbst durch eigenständiges Handeln, Beobachten, kritisches Hinterfragen.

Best for critical analysis UltraClean quality.
Ideal bei kritischen Analysen UltraClean Qualität.

The ideas of environmentalism must be subject to searching critical analysis and scrutiny.
Die Ideen des Umweltschutzes müssen einer kritischen Analyse und Prüfung unterzogen werden.

A Critical Analysis, Middlesex 1971[originally 1958], p 78.
A Critical Analysis, Middlesex 1971[ursprünglich 1958], S. 78.

The project will, in addition, provide critical analysis and present a set of political demands.
Testbiotech bietet aktuelle Beispiele und kritische Analysen zur Gentechnik-Welt von morgen.

A critical analysis isn't necessarily the best response to a gift.
Eine Kristallanalyse ist nicht unbedingt die beste Antwort.

This is a recommendation for a critical analysis of biographical interviews.
Dieser Methodentipp empfiehlt Arbeitsschritte bei der quellenkritischen Analyse lebensgeschichtlicher Interviews.

A more critical analysis of the green paper would have been useful.
Eine kritischere Analyse des Grünbuchs sei an gebracht.

You will be assessed through a range of methods including group work, presentations and critical analysis of research.
Sie werden durch eine Reihe von Methoden bewertet, einschließlich Gruppenarbeit, Präsentationen und kritischer Analyse der Forschung.

Encourage critical analysis by establishing confidence indices.
Ermutigung von kritischen Analysen durch Erstellung von Vertrauensindikatoren.

What is often lacking is an optimal operational management of all sub-components as well as a critical analysis of the expended auxiliary energy.
Oft fehlt es an einer optimal abgestimmten Betriebsführung aller Teilkomponenten sowie an einer kritischen Analyse der aufgewandten Hilfsenergien.

Critical analysis and sound advice are essential aspects of our services.
Die kritische Analyse und die fundierte Beratung sind wesentliche Bestandteile unserer Leistung.

And how much space is there for a critical analysis and emancipation in the digital realm?
Und welche Spielräume bleiben für eine kritische Auseinandersetzung und Emanzipation im digitalen Raum?

The critical analysis of the current market developments and strategies is also important.
Ebenso wichtig ist die kritische Auseinandersetzung mit aktuellen Marktentwicklungen und Strategien.

However, the Commission may be well placed to offer valuable critical analysis and reflection on the diversity of European standards and practices.
Die Europäische Kommission könnte jedoch durchaus in der Lage sein, wertvolle kritische Analysen und Überlegungen zu der breiten Palette an europäischen Normen und Praktiken beizusteuern.

Critical analysis of sociopolitical phenomena in relation to Portuguese-speaking countries.
Mit der kritischen Analyse von gesellschaftspolitischen Phänomenen in Bezug auf die portugiesischsprachigen Länder.

Continuous improvement and critical analysis of our own processes are important to us.
Ständige Weiterentwicklung und kritische Auseinandersetzung mit den eigenen Prozessen ist uns ein wichtiges Anliegen.

Their critical analysis of new developments and the ensuing results are incorporated into future innovations.
Die kritische Hinterfragung der Neuentwicklungen und die daraus resultierenden Ergebnisse fließen in den weiteren Entwicklungsprozess ein.

This info-workshop intends to heighten the participants' abilities for critical analysis, and to inspire interest in Africa and its people, cultures and arts.
Mit diesem Info-Workshop wollen wir die Fähigkeit der TeilnehmerInnen zur kritischen Analyse stärken und das Interesse für Afrika und seine Menschen, Kulturen und Künste wecken.

Copy& Clone, a critical analysis of factory farming and the opportunities created by synthetic biology.
Copy& Clone, die kritische Auseinandersetzung mit Massentierhaltung und den durch die synthetische Biologie entstandenen Möglichkeiten.

Its aim was to create alternative culture, critical analysis and unpredictable urban happenings, by experimenting with networked media-machines.
Ihr erklärtes Ziel war es, eine alternative Kultur zu schaffen und durch das Experimentieren mit vernetzten Medien und Maschinen kritische Analysen sowie unvorhersehbar urbane Aktionen und Situationen zu ermöglichen.

Only after critical analysis, in-depth discussions and clarification of the facts surrounding the project are we able to decide if we can support the project or not.
Erst nach kritischer Analyse, intensiver Diskussion und Klärung der Fakten steigen wir in die Unterstützung mit ein out.

Is characterised by critical analysis of the scientific findings obtained and their controls;
Ist gekennzeichnet durch eine kritische Auseinandersetzung mit den erzielten wissenschaftlichen Erkenntnissen und deren Kontrolle;

Description and critical analysis of the inter-municipal cooperation process of the cities of Duisburg, Essen, Mühlheim and Oberhausen(IZ DEMO)- 2013.
Deskription und kritische Bewertung des Prozesses der interkommunalen Zusammenarbeit zwischen den Städten Duisburg, Essen, Mülheim, Oberhausen(IZ DEMO)- 2013.

Alongside a concept clarification, the results enable a critical analysis of existing care-concepts and of theory within dementia research in general, which already could be exemplified in a contribution to the social health discourse.
Neben einer Konzeptklärung ermöglichen die Ergebnisse eine kritische Auseinandersetzung mit bestehenden Pflegekonzepten und generell der Theoriebasiertheit innerhalb der Demenzforschung.

Skills in research, critical analysis and evaluation, communication of interrelated practices and technologies, are delivered to enhance the student's creative potential.
Kenntnisse in Forschung, kritischer Analyse und Bewertung, Kommunikation von miteinander verbundenen Praktiken und Technologien werden vermittelt, um das kreative Potenzial des Schülers zu steigern.

With the ability to perform critical analysis of asset and resource data, Sibelga is able to direct more attention to the enhancement of its customer service experience.
Dank der Fähigkeit zur kritischen Analyse von Anlagen- und Ressourcendaten kann Sibelga nun die Aufmerksamkeit auf die Verbesserung der Kundenzufriedenheit richten.

The independent, critical analysis of meteorological topics, as well as the presentation and critical discussion of scientific results form an important focus.
Die selbstständige, kritische Auseinandersetzung mit meteorologischen Themen, sowie die Präsentation und kritische Diskussion von wissenschaftlichen Ergebnissen bilden einen wesentlichen Schwerpunkt.