Examples of using Cross direction in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Properties high tensile strength in longitudinal and cross direction.
In cross direction, the individual mesh widths can be joined to each other in unlimited ways, without impairing the stability of the mesh.
In Querrichtung können die einzelnen Netzbahnen unbegrenzt aneinander gefügt werden, ohne dass die Stabilität des Netzes darunter leidet.Dual rafter insulation in longitudinal or cross direction.
Aufdoppelung der Sparrendämmung in Längs- oder Querrichtung zum Sparren.The machine-wide slot nozzle for perfect media distribution in cross direction(CD) and contour coating by transfer in the roll nip open the field for a lot of applications.
Die maschinenbreite Schlitzdüse für perfekte Medienverteilung in Querrichtung(CD) und die Konturbeschichtung durch Transfer im Walzenspalt ermöglichen eine große Bandbreite von Anwendungen.Reducing of weight deviations, both in axial and cross direction;
Verringerung der Abweichungen bei der Grammatur in Längs- und Querrichtung;The ceiling construction above the groundfloor is designed with beams in longitudinal and cross direction in order to forward the loads of the upper floors with lowest deformation and to avoid crack formation.
Die Deckenkonstruktion über dem Erdgeschoß wird mit Unterzügen in Längs- und Querrichtung geplant, um die Mauerwerkslasten der Obergeschosse verformungsarm weiterzuleiten und mögliche Rißbildung zu vermeiden.The sheets to be punched can be pushed through in the cross direction.
Die zu stanzenden Bleche können in Querrichtung durchgeschoben werden.The cross liftingtrucks are used to move pallets in cross direction to the normal transport direction. .
Die Querhubwagen dienen dazu, Paletten in Querrichtung zu der normalen Transportrichtung zu bewegen.All articles are attached to the SCS rail system and can freely be arranged in longitudinal and cross direction.
Alle Artikel werden am SCS-Schienensystem befestigt und können in Längs- und Querrichtung frei angeordnet werden.At IDEA ultrasonicwelding specialist introduces an innovation for ultrasonic cross direction for which three patent applications have been filed.
Auf der IDEA zeigtSchweißspezialist Herrmann Ultraschall eine Innovation für die Ultraschall-Seitennaht(Cross Direction), für die drei Patente angemeldet wurden.Fiberglass scrim gives verystrong tensile strength on both machinery direction and cross direction.
Glasfasergewebe liefert sehr starke Zugfestigkeit sowohl Inserted pattern threads that progress in a cross direction build the motif.
Eingelegte Musterfäden, die in Querrichtung verlaufen, bilden das Motiv.The DuoShake DG shaking unit for the breast roll contributes to a more homogeneous distribution of fibers andan increased orientation of the fibers in cross direction.
Das Schüttelwerk DuoShake DG für die Brustwalze trägt zu einer homogeneren Verteilung der Fasern undeiner verstärkten Ausrichtung der Fasern in Querrichtung bei.Especially, with technical applications the increased tensile strength in cross direction can achieve significant advantages.
Besonders bei technischen Anwendungen können die dadurch gesteigerten Kräfte in Querrichtung erhebliche Vorteile erzielen.Reinforced Fiberglass Mat is Fiberglass mat be attached to fiberglass scrim, the fiberglass scrim gives verystrong tensile strength on both machinery direction and cross direction.
Verstärkte Fiberglas-Matte ist Fiberglas-Matte an Fiberglas-Gitter geklebt,die Fiberglas-Gittergewebe gibt sehr starke Zugfestigkeit auf beiden Maschinen Richtung und Querrichtung.Thickness* 70 micron Dimensional stability adhered to steel,no shrinkage in cross direction, in length 0.2 mm max.
Dicke* 0,070 mm Formbeständigkeit verklebt auf Stahl,kein meßbarer Schrumpf in Querrichtung, in Laufrichtung max.One advantage of the PrintForm HR forming fabric is the open warp density,so more yarns can be inserted in cross direction.
Ein Vorteil des PrintForm HR Formiersiebes liegt in der offenen Kettdichte,wodurch mehr Fäden in Querrichtung eingetragen werden können.The result is an improvement of wire running conditions, particularly in wire tension differences in cross direction and spreading effects.
Das Ergebnis ist eine Verbesserung der Sieblaufbedingungen hinsichtlich Spannungsunterschieden in Querrichtung und Breitstreckwirkung.On the bed slide a second slide has beeninstalled which takes care of the chisel movement in cross direction.
Auf dem Längsschlitten ist ein zweiter Schlitten angebracht,der für die Drehstahlverschiebung in Querrichtung sorgt.Our Infinity familyis now available with cabled yarn in cross direction.
Unsere Infinity-Familie ist ab sofort mit Zwirn in Maschinenquerrichtung erhältlich.Our offline paper sample analysis with Tapio ensures high-resolution sampling in machine and cross direction.
Unsere Offline-Papierprobenanalyse mittels Tapio stellt eine hochauflösende Abtastung in Längs- und Querrichtung sicher.Fiberglass net gives very strong tensile strength on three direction, machinery direction, cross direction and lean….
Fiberglas net verursacht sehr starke Zugfestigkeit dreie Reinforced Fiberglass Mat is Fiberglass mat be attached to fiberglass scrim, the fiberglass scrim gives verystrong tensile strength on both machinery direction and cross direction.
Verstärktes Fiberglas-Matte ist Glasfaser Matte werden Fiberglas Gelege beigefügt sind,verleiht die Fiberglas-Gelege sehr starke Zugfestigkeit auf beiden Maschinen Richtung und Querrichtung.The substances flow through the heat exchanger in the same, contrary or crossed direction.
Die stoffe durchströmen dabei den wärmetauscher in gleicher, entgegengesetzter oder gekreuzter richtung.Exit A24 exit towards Hornbek Büchen and to Roseburg in the crossing direction Güster.
Memminger cross right direction Lindau.
