What is the translation of " CROSS-SYSTEM " in German?

• systemübergreifend
• systemübergreifende
• anlagenübergreifende
• systemübergreifenden
• systemübergreifender

Examples of using Cross-system in English and their translations into German

Cross-system technical expertise of an integral supplier.
Systemübergreifende Fachkompetenz eines Gesamtanbieters.

Defining and creating cross-system interfaces.
Definieren und Realisieren von systemübergreifenden Schnittstellen.

It achieves a cross-system consistency relating to its components of 70 per cent.
Systemübergreifend erreicht sie eine Bauteilgleichheit von 70 Prozent.

Of course, this is Browser and Cross-System compatible.
Selbstverständlich Browser und Systemübergreifend kompatibel.

Cross-system classification that is standardized across the sector and also description of.
Für eine bereichsweit einheitliche und systemübergreifende Klassifikation sowie Beschreibung von.

The secret is in the centered and tested cross-system.
Das Geheimnis liegt im zentrierten und getesteten Kreuz-System.

Cross-System Client for simultaneous viewing of video from cameras that belong to independent CCTV systems.
Cross-System Client- zur gleichzeitigen Videoanzeige von Kameras unabhängiger Videoüberwachungssysteme.

Companies are able to generate their own cross-system PLM processes.
Unternehmen können ihren PLM-Prozess systemübergreifend abbilden.

Cross-system design and integration strategies through use of UML-based description and implementation.
Systemübergreifende Entwurfs- und Integrationsstrategien durch Verwendung von UML-basierter Beschreibung und Implementierung.

Implementation of high-performance, cross-system data pipelines.
Implementierung von performanten, systemübergreifenden Data-Pipelines.

Video-Center II guarantees cross-system operational comfort and the efficient exploitation of available resources.
VideoCenter II garantiert systemübergreifenden Bedienkomfort und die effiziente Ausnutzung der vorhandenen Ressourcen.

Quick overview of the entire portfolio via cross-system yield comparisons.
Schnelle Übersicht über das ganze Portfolio durch anlagenübergreifende Ertragsvergleiche.

The network allows systematic, cross-system process analysis based on online TARGET and ACTUAL data to be carried out.
Dadurch ist eine systematische, anlagenübergreifende Prozessanalyse auf Basis von Online-SOLL- und IST-Daten möglich.

In the follow-up project MONA 2030, scientists compare cross-system grid optimisation measures.
Im Nachfolgeprojekt MONA 2030 vergleichen Wissenschaftler systemübergreifende netzoptimierende Maßnahmen.

Provider of cross-system solutions-“Made in Germany- with over 25 years of experience in protecting the users Functions.
Anbieter systemübergreifender Lösungen-„Made in Germany“- mit über 25-jähriger Erfahrung im Anwenderschutz Funktionen.

Finally, ELCO‘s IoTHub is used for cross-location and cross-system networking of production data and determination of key figures.
Zur standort- und systemübergreifenden Vernetzung von Produktionsdaten und Kennzahlenermittlung kommt schließlich der IoTHub von ELCO zum Einsatz.

Uniform, cross-system network management software for all system components enables optimum and smooth network operation.
Eine einheitliche und systemübergreifende Netzmanagement-Software für alle Systemkomponenten ermöglicht einen optimierten und reibungslosen Betrieb des Netzes.

In addition to programs specifically for use on single workstations, Avira primarily offers professional solutions for cross-system protection of networks on various levels.
Neben Programmen direkt für den Einzelplatzbetrieb bietet sie hauptsächlich professionelle Lösungen für systemübergreifenden Schutz von Netzwerken auf verschiedenen Ebenen an.

This requires cross-process and cross-system knowledge as well as coordination at several interfaces.
Das benötigt sowohl prozess- als auch systemübergreifendes Wissen und erfordert die Zusammenarbeit mit mehreren Schnittstellen.

Cross-system printing and coding solutions for applications in different industries far beyond traditional printing will be showcased by Atlantic Zeiser at drupa.
Atlantic Zeiser zeigt auf der drupa systemübergreifende Druck- und Codierlösungen für die Anwendung in unterschiedlichen Branchen, die weit über den herkömmlichen Druck hinausgehen.

The UGM 2040 can equally serve as a central, cross-system control unit for automated processes in distributed, connected subsystems.
Die Universelle Gefahrenmeldeanlage UGM 2040 dient zusätzlich als zentrale systemübergreifende Steuereinheit für automatisierte Prozesse in den verteilt angeschalteten Subsystemen.

It is intended to help bring the energy and transport sectors closer together and advance the technological possibilities in a cross-system approach encompassing a wide range of vehicles.
Diese soll dazu beitragen, die Energiewirtschaft und den Verkehr enger zu verknüpfen und die technologischen Möglichkeiten über die verschiedenen Fahrzeuge systemübergreifend weiterzuentwickeln.

It can establish cross-system processes without radical changes to the existing application landscape.
Es können systemübergreifende Prozesse etabliert werden, ohne dass eine radikale Umstellung der bestehenden Anwendungslandschaft notwendig ist.

With BICsuite Enterprise Job Scheduling, the user is able to define and execute complex, cross-system routines with an arbitrary number of sequential and parallel processes in a heterogeneous network.
BICsuite erlaubt die Definition und Ausführung von komplexen, systemübergreifenden Abläufen mit einer beliebigen Anzahl sequenzieller und paralleler Prozesse in einem heterogenen Netzwerk.

By means of intuitive and consistent cross-system operating and design concepts, for example, not only the training costs can be reduced in the case of solutions for employees.
Durch intuitive und systemübergreifend konsistente Bedien- und Designkonzepte lassen sich etwa bei Lösungen für Mitarbeiter nicht nur die Schulungskosten reduzieren.

Companies are able to generate their own cross-system PLM processes for easy management of parts and bills of material, and sustainable product data administration.
Unternehmen können ihren PLM-Prozess systemübergreifend abbilden. Reibungslose Abläufe im Bereich Teile- und Stücklistenmanagement sowie die nachhaltige Verwaltung der Produktdaten werden sichergestellt.

The cross-disciplinary and cross-system approach includes the PDM system as a basis, and Product Lifecycle Management(PLM) as a strategic concept for lifelong product management.
Unsere disziplin- und systemübergreifende Perspektive umfasst das PDM-System als Basis und das Product Lifecycle Management(PLM) als strategisches Konzept für lebenslanges Produktmanagement.

This intelligent search engine supports through its cross-system search the company-specific processes by multiple selectable search interfaces and links isolated, operated information.
Diese intelligente Suchmaschine unterstützt durch ihre systemübergreifende Suche die unternehmensspezifischen Prozesse durch mehrere wählbare Suchoberflächen und verknüpft isoliert betriebene Informationsquellen.

The HUMANTECHNIK product range is structured in a cross-system manner and includes components and the complete periphery of accessories for transmission systems using all three of the physical principles mentioned above.
Das HUMANTECHNIK-Programm ist systemübergreifend strukturiert und umfasst die Komponenten und das komplette Zubehör für Übertragungssysteme aller drei aufgeführten physikalischen Prinzipien.

A consistent modular design principle with a cross-system control unit for the most varied technologies, procedures and modules generates, together with a high component equality, the correct automation solution for every application.
Ein konsequentes Baukastenprinzip mit systemübergreifender Steuerungseinheit für unterschiedlichste Technologien, Verfahren und Module generiert bei hoher Komponentengleichheit die richtige Automatisierungslösung für jeden Anwendungsfall.