What is the translation of " CROSSFADER " in German?

• Crossfader
• Überblendregler
• Überblender
• des Crossfaders

Examples of using Crossfader in English and their translations into German

Crossfader For crossfading between channel 1 and channel 2.
Crossfader Überblendet zwischen den Kanälen 1 und 2.

Test and confirm new crossfader is working as intended.
Testen Sie, ob der neue Crossfader ordnungsgemäß funktioniert.

Crossfader for crossfading between the channels CH.
Überblendregler CROSSFADER zum Überblenden zwischen den Kanälen CH.

Removeable/ Exchangeable module Faders, Crossfader with VCA, PUNCH, SHAPE.
Austauschbares Modul Fader +Crossfader mit VCA+ Punch+ Shape.

The crossfader can be assigned via Crossfade and Assign button.
Crossfader-Zuordnung über Crossfade- und Assign-Taste am Kanalzug.

There are two special scenarios for remote control with respect to the crossfader.
Es gibt bei der Fernsteuerung zwei spezielle Szenarios hinsichtlich des Crossfaders.

With the crossfader(17) fade between two selected channels.
Mit dem Überblendregler(17) zwischen den zwei gewählten Kanälen überblenden.

Fader Start- Activation allows you to start the CD players from you crossfader.
Blendregler-Start- Falls dieser aktiviert ist, können Sie die CD-Spieler von Ihrem Überblendregler aus starten.

Crossfader can be freely assigned to channels 1-4 X-Fader Assign-switch.
Crossfader kann Kanal 1-4 frei zugeordnet werden X-Fader Assign-Schalter.

The channel slides and crossfader have no effect on the display readings.
Die Kanalschieber und der Überblender haben keinen Einfluß auf die Anzeigewerte.

CROSSFADER- Crossfades between Crossfader Assignments A and B in the software.
CROSSFADER- Blendet zwischen den Crossfader Zuweisungen A und B in der Software über.

Another big thing is using the crossfader on the APC40 to move between dry and wet sounds.
Eine andere feine Sache ist der Einsatz des Crossfaders der APC40, um von trockenen Sounds zu angereicherten Sounds überzugehen.

Crossfader As expected. Left Shift+ Crossfader Centres the crossfader.
Crossfader Übliche Funktion Linke Shift-Taste+ Crossfader Zentriert den Crossfader.

The info lens will indicate“FS” on each channel, and all crossfader assigns(“A” or“B”) are disabled.
Das Informationsfenster zeigt"FS" auf jedem Kanal an und alle CROSSFADER ASSIGN-Schalter(“A” oder“B”) werden inaktiviert.

The crossfader can freely be assigned to channels 1-4 Channel Assign-switch.
Crossfader kann Kanal 1-4 frei zugeordnet werden Channel Assign-Schalter.

Using either the mouse or the slider on the controller, you can use the crossfader to blend your movies together.
Sie können unter Verwendung der Maus oder des Crossfaders am Controller den Schieberegler dazu verwenden, Ihre Clips überzublenden.

When the crossfader reverse switch(43) is activated, only the crossfader reverses.
Wenn CROSSFADER REVERSE-Schalter(42) aktiviert ist, wird nur der Überblender zurücklaufen.

In the MASTER position, the channel signal is sent directly to the master channel of the mixer and cannot be influenced with the crossfader.
In Stellung MASTER wird das Signal des Kanals direkt an den Master-Kanal des Mischpults geschickt und kann mit dem Crossfader nicht beeinflusst werden.

Crossfader but with the audio level controlled by a DC voltage produced by the fader.
Crossfader, aber der Audiopegel wird durch eine Gleichspannung kontrolliert, die vom Fader geliefert wird.

Fade-in of the channel switched to the left side of the crossfader fade-out of the channel switched to the right side of the crossfader.
Einblenden des Kanals, der auf die linke Seite des Crossfaders geschaltet ist Ausblenden des Kanals, der auf die rechte Seite des Crossfaders geschaltet ist.

Crossfader only works when you move the selected channel faders(7) to the desired level!
Der Crossfader funktioniert nur, wenn die Schiebefader der Kanäle hochgezogen sind!

Replaceable Crossfader: This slide fader blends audio between the left(channel 1) and right(channel 2) channels.
Austauschbarer Überblendregler: Dieser Schiebe-Überblendregler steuert den Ton zwischen dem linken(Kanal 1) und dem rechten(Kanal 2) Kanal.

Crossfader For crossfading between two of the channels 1-4, which can be selected with the assignment switches.
Crossfader Überblendet zwischen zwei der Kanäle 1-4, die mit den Zuordnungsschaltern angewählt werden.

Replaceable Crossfader- Achieves clean segues between the two input channels."Hard left" selects Channel.
Austauschbarer Überblendregler- Ermöglicht saubere Übergänge zwischen den zwei Eingabekanälen."Ganz links" wählt Kanal 1 an."Ganz rechts" wählt Kanal 2.

Crossfader for crossfading between channel 2 and channel 3 or channel 4[depending on the button C.F. ASSIGN(15)] 15.
Crossfader zum Überblenden zwischen Kanal 2 und Kanal 3 oder Kanal 4[abhängig von der Taste C.F. ASSIGN(15)] 15.

ASSIGN B for the crossfader(21): determines which of the channels 1 to 4 is faded in if the crossfader is moved to the right 24.
ASSIGN B für den Crossfader(21): bestimmt, welcher der Kanäle 1- 4 eingeblendet wird, wenn der Crossfader nach rechts geschoben wird 24.

Crossfader Direction: Activation of this switch reverses the assignment of CH-1 and CH-2 on the crossfader.
Crossfader Richtungsschalter: Aktivierung dieses Schalters tauscht die Zuordnung von K-1 und K-2 auf dem Crossfader gegeneinander aus.

Use the crossfader for fast and seamless segues from one selected channel to the other.
Benutzen Sie den Überblendregler für schnelle und nahtlose Übergänge von einem gewählten Kanal zum anderen.

Turn both crossfader assign switches to the OFF position, and activate fder start on both sides of the mixer.
Bringen Sie beide CROSSFADER ASSIGN-Schalter in die Position OFF und aktivieren Sie den Faderstart auf beiden Seiten des Mischpults.

Replaceable Crossfader: This slide fader blends audio between the channels assigned via Crossfader Assign A and B assign switches.
Austauschbarer Crossfader: Dieser Fader erlaubt das Überblenden zwischen den Kanälen, die mit den CROSSFADER ASSIGN-Schaltern A und B selektiert wurden.