What is the translation of " CROSSLINK " in German?

• Crosslink
• vernetzen

Examples of using Crosslink in English and their translations into German

TECTOSIL® sheets crosslink without a chemical reaction.
TECTOSIL ® -Filme vernetzen ohne chemi-sche Reaktion.

Our business partners and social entrepreneur crosslink.
Unser Geschäftspartner und Social Entrepreneur crosslink.

Innovative CrossLink bonding makes for easy, no-drill mounting.
Die innovative CrossLink -Kontaktierung ermöglicht eine einfache und bohrungslose Montage.

Various materials arise from the length of the crosslink bridges.
Aus der Länge der Vernetzungsbrücken ergeben sich unterschiedliche Werkstoffe.

Lectins(red) crosslink functionalised giant vesicles(green) to proto-tissues.
Lektine(rot) vernetzen funktionalisierte Riesenvesikel(grün) zu Proto-Geweben.

Both connection options are fully compatible with the CrossLink covering system.
Beide Anschlussmöglichkeiten sind voll kompatibel mit dem CrossLink -Abdecksystem.

Crosslink As international competence center RTA regularly hosts specific workshops.
Crosslink Als internationales Kompetenzzenturm hält RTA regelmäßig Workshops ab.

The information source has to start on a national level and then crosslink in a second step.
Solch eine Info-Quelle müsse national starten und dann in einem zweiten Schritt vernetzt werden.

Crosslink Climatic tests in the Climatic Wind Tunnel are 100% reproducible at the push of a button.
Crosslink Durchgeführte Tests im Klima-Wind-Kanal sind auf Knopfdruck zu 100% reproduzierbar.

The water migrates into the adhesive joint, diffuses and then causes the adhesive to harden or crosslink.
Das Wasser wandert in die Klebefuge ein, diffundiert und bewirkt dann die Aushärtung oder Vernetzung des Klebstoffes.

They crosslink quickly and retain their functionality over the long term, even in highly stressed areas.
Sie vernetzen rasch und bewahren auch in hoch beanspruchten Bereichen dauerhaft ihre Funktion.

This impressive object with its strong symbolism, intellectuality and complexity also creates a crosslink to politics.
Dieses beeindruckende Werk mit seiner starken Symbolik, Intellektualität und Vielschichtigkeit schafft auch Querverbindungen zur Politik.

Buy Oakley Crosslink 8027 05 53 17 eyewear in an easy and safe way at the best price in our online store.
Kaufen Sie jetzt Ihre Oakley Crosslink 8027 05 53 17 Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

The company has received funding from firms such as Scale, VantagePoint and Crosslink Capital, along with other participants.
Das Unternehmen hat die Finanzierung von Firmen wie Skalieren, Vantagepoint und Crosslink Hauptstadt zusammen mit anderen Teilnehmern empfangen.

Buy Oakley Crosslink Pitch 8037 08 54 eyewear in an easy and safe way at the best price in our online store.
Kaufen Sie jetzt Ihre Oakley Crosslink Pitch 8037 08 54 Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

It has been found that the lack of the conductivity of the fluff pulp, SAP will expand and crosslink after absorption and block more urine absorption, thus causing slower absorption.
Es hat sich herausgestellt, dass sich SAP aufgrund der fehlenden Leitfähigkeit der Flusenpulpe nach der Absorption ausdehnt und vernetzt und mehr Urinabsorption blockiert, wodurch eine langsamere Absorption bewirkt wird.

Buy Oakley Crosslink Switch 3128 01 55 18 eyewear in an easy and safe way at the best price in our online store.
Kaufen Sie jetzt Ihre Oakley Crosslink Switch 3128 01 55 18 Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

It might be explained by simple mechanisms, for example that the foot squeezes the polymers into the desired shape or that the mussel after the formation of the protein structure adds metal ions which crosslink the proteins.
Denn das können ganz einfache Mechanismen sein, etwa dass der Fuß die Biopolymere in die gewünschte Form drückt oder dass die Muschel nachträglich Metallionen abgibt, damit sich die Proteine vernetzen.

If you want to delete a crosslink, click the icon Delete and confirm the erasing procedure by clicking the button OK.
Möchten Sie einen Querverweis löschen, klicken Sie auf das Icon Löschen und bestätigen Sie den Löschvorgang mit Klick auf den Button OK.

As the concept of personal cloud computing continues to gain momentum, Livescribe's ability to connect notes and audio with the cloud readily positions the company for the future of personal computing," said Michael Stark, co-founder of Crosslink Capital.
Als das Konzept der persönlichen Cloud Computing gewinnt zunehmend an Schwung, um Livescribe Fähigkeit Notizen und Audiodaten mit der Cloud verbinden leicht positioniert das Unternehmen für die Zukunft des Personal Computing", sagte Michael Stark, Mitgründer von Crosslink Hauptstadt.

This addition to the Crosslink Collection is a true sport prescription frame has been designed to keep up with you.
Dieser Neuzugang zur Crosslink-Kollektion ist ein Sportrahmen, der für Korrektionsgläser geeignet ist, und entwickelt wurde, um immer mit Ihnen Schritt zu halten.

Crosslink Fit is a rugged yet comfortably lightweight O Matter frame that includes two sets of nosepads and temples- one designed for sport and the other for every day life.
Crosslink Fit ist ein Gestell aus ultraleichtem O Matter -Rahmenmaterial, das zwei Nasenkissen- und Bügel-Sätze beinhaltet.

Behind this technology lie adhesive films that already crosslink at low temperatures and short cycle times and are therefore particularly suitable for rapid bonding.
Dahinter verbergen sich Klebefilme, die bereits bei niedrigen Temperaturen und kurzen Taktzeiten vernetzen und sich daher besonders für eine schnelle Verklebung eignen.

The actual crosslinking of the PE pipe takes place in the infrared crosslinking oven, which is supplied by the partner Crosslink Finland Oy and is integrated in the overall system concept.
Die eigentliche Vernetzung des PE-Rohres findet im Infrarot- Vernetzungsofen statt, der vom Partner Crosslink Finland Oy beigestellt und in das Gesamtanlagenkonzept integriert wird.

The replaced solution used a tube as a crosslink with another tube with a bigger diameter but shorter in length, which was used as a glider.
Die ausgetauschte Lösung nutzte ein Rohr als Querglied mit einem weiteren Rohr mit größerem Durchmesser aber kürzer in der Länge, das als Gleiter verwendet wurde.

KraussMaffei Berstorff and Crosslink Finland Oy, a manufacturer of infrared crosslinking ovens based in Tampere(Finland) and a source of expertise with many years of experience in the crosslinking of polyethylene pipes, have signed a cooperation agreement.
KraussMaffei Berstorff und Crosslink Finland Oy, ein Hersteller von Infrarot-Vernetzungsöfen und Knowhow- Träger mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Vernetzung von Polyethylenrohren, mit Sitz in Tampere(Finnland), haben einen Kooperationsvertrag unterzeichnet.

The town that is now Birkenfeld lies right on a Roman road that served as a crosslink between two important military roads, namely the Metz-Mainz road to the south and the Trier-Bingen-Mainz road to the north, which was mentioned by Roman poet Ausonius in his"Mosella" in AD 350, and which also corresponds along some stretches with the"Hunsrückhöhenstraße"“Hunsrück Heights Road”, a scenic road across the Hunsrück built originally as a military road on Hermann Göring's orders.
Das heutige Birkenfeld befindet sich direkt an einer römischen Straße, die als Querverbindung zwischen zwei bedeutenden Heerstraßen diente, nämlich im Norden die Straße Trier-Bingen-Mainz(diese wurde im Jahr 350 in der"Mosella" von dem römischen Dichter Ausonius erwähnt und entspricht streckenweise der heutigen Hunsrück-Höhenstraße) und im Süden die Straße Metz-Mainz.