What is the translation of " CRYSTALLIZING " in German?

• kristallisieren
• kristallisiert
• die Kristallisierung
• Crystallizing

Examples of using Crystallizing in English and their translations into German

Crystallizing or drying of solids from solutions.
Auskristallisieren oder Ausfallen von Feststoffen.

The safe and reliable sealing solution for crystallizing media.
Die sichere und verlässliche Dichtungslösung für kristallisierende Medien.

By crystallizing the hard tooth substance is compacted and gets its opalescence back.
Durch die Kristallisierung wird die Zahnhartsubstanz verdichtet und bekommt seine Opaleszenz zurück.

Keywords> Thermal techniques: drying, melting, crystallizing, concentrating.
Schlüsselwörter> Thermische Techniken: Trocknen, Schmelzen, Kristallisieren, Konzentrieren usw.

This is done by crystallizing the residual sugar and can be loosened with lukewarm water and shaking.
Dies geschieht durch Kristallisition des Restzuckers und lässt sich mit lauwarmem Wasser und Schütteln lösen.

Fiber drawn from an inorganic product of fusion that has cooled without crystallizing.
Aus einem anorganischen Fusionsprodukt gewonnene Faser, die ohne Kristallisation abgekühlt ist.

Now... The CO2 freezes the liquid, crystallizing it, which gives us our finished methamphetamine.
Also... das CO2 gefriert die Flüssigkeit, kristallisiert sie, was uns unser fertiges Methamphetamin gibt.

There are specially developed solutions for high viscous or crystallizing products.
Für hochviskose oder kristallisierende Produkte gibt es speziell entwickelte Lösungen und Sonderausführungen.

Includes units for drying, solidifying, crystallizing, peeling, and sterilizing various products.
Inklusive Einheiten zum Trocknen, Erstarren, Kristallisieren, Peeling, und Sterilisieren verschiedenen Produkten.

Watertight(> 130 m water head) mineral waterproofing with subsequently crystallizing agents.
Druckwasserdichte(> 130 m Wassersäule), mineralische Abdichtung mit nachträglich kristallisierenden Wirkstoffen.

The MPN Pump Series is particularly suitable for crystallizing media(no air can get inside), toxic or environmentally hazardous media.
Die Baureihe MPN ist besonders geeignet für auskristallisierende Medien(keine Luft gelangt nach innen), toxische oder umweltgefährdende Medien.

Here glucose syrup is not used primarily for sweetening, but rather to prevent sugar from crystallizing.
Hier dient der Glukosesirup nicht vornehmlich zum Süßen, sondern verhindert, dass der Zucker auskristallisiert.

The implications of these great heart-yearnings represent the crystallizing of the Divine purpose from before times eternal.
Was diese Herzenssehnsucht zum Ausdruck bringt, repräsentiert die Kristallisierung des göttlichen Vorsatzes von vor ewigen Zeiten.

Crystallizing Dish, Boro 3.3 Glass Description: These flat dishes have approximately a capacity with rims that are reinforced and fire polished to reduce chipping.
Kristallisieren Gericht, Boro 3.3 GlassDescription: diese flachen Gerichte haben etwa eine Kapazität mit Felgen, die sind verstärkt und Feuer poliert um Absplitterungen zu reduzieren.

Our strengths lie in the fields of storing, mixing, conveying, dosing, drying and crystallizing solids.
Unsere Stärken liegen dabei in den Feldern lagern, mischen, fördern, dosieren, trocknen und kristallisieren von Schüttgütern.

Goebbels, said Wiegand, was using my book"Crystallizing Public Opinion" as a basis for his destructive campaign against the Jews of Germany.
Einfluss auf Joseph Goebbels===Joseph Goebbels benutzte Bernays Buch"Crystallizing Public Opinion", um die antijüdische Propaganda im nationalsozialistischen Deutschland aufzubauen.

The extra big sugar crystals are attained through an extensive procedure by slowly crystallizing concentrated sugar solution.
Die besonders großen Zuckerkristalle werden in einem aufwendigen Verfahren durch langsames Kristallisieren aus konzentrierter Zuckerlösung gewonnen.

Crystallizing the possibilities of meanings, backwards and spirally, leads continously to a discourse of coding and decoding images outside of photography.
Diese Möglichkeiten von Bedeutungen spiralähnlich in rücklings gerichteten Schritten herauszuschälen, führt beständig in einen Diskurs von Be- und Entzifferung von Bildern ausserhalb der Fotografie.

Even if he was reelected in 2011 with nearly 50% of the votes, Erdogan is crystallizing the bitterness of a part of the Turkish population.
Auch wenn er 2011 mit fast 50% der Stimmen wiedergewählt wurde, kristallisiert Erdogan den Ärger eines Teils der türkischen Bevölkerung heraus.

Sticky or crystallizing spray fluids such as salts or sugar may induce fluctuations in the spray pattern, and also hygroscopic products which sometimes remain in the plant during downtime.
Auslöser dafür können klebrige oder kristallisierende Sprühflüssigkeiten wie Salze oder Zucker sein, aber auch hygroskopische Produkte, die bei Anlagenstillstand in der Anlage verblieben sind.

Liquids, which form deposits may make the piston difficult to move or may cause jamming e.g., crystallizing solutions or concentrated alkaline solutions.
Flüssigkeiten, die Ablagerungen bilden, können zu schwergängigem oder festsitzendem Kolben führen z. B. kristallisierende Lösungen oder konzentrierte Laugen.

The process steps from A to Z are as follows: coating, cooling, crystallizing, de-agglomeration, drying, evaporating, extracting, granulating, heat treatment, homogenizing, humidifying, mixing, moistening, reacting, solidifying, and stripping.
Die Prozesschritte von A bis Z: Befeuchten, Benetzen, Coaten, Desagglomerieren, Extrahieren, Granulieren, Hitzebehandeln, Homogenisieren, Kristallisieren, Kühlen, Mischen, Reagieren, Strippen, Trocknen, Verdampfen, Verfestigen.

With the mechanical seal SulfurAce, specifically designed for use in liquid sulfur and other crystallizing media, these problems are a thing of the past.
Mit der speziell für Einsätze in flüssigem Schwefel und anderen kristallisierenden Medien ausgelegten Gleitringdichtung SulfurAce gehören diese Probleme der Vergangenheit an.

In this first phase, you will learn about the scenarios which are crystallizing in the process of digitizing businesses and how these situations affect your company and your industry.
Zum Einstieg erfahren Sie, welche Szenarien sich bei der Digitalisierung der Wirtschaft herausbilden und wie diese langfristig auf Ihr Unternehmen und ihre Branche wirken.

With the new EagleBurgmann SulfurAce mechanical seals specifically designed for use in liquid sulfur and other crystallizing media, problems are a thing of the past.
Mit der neuen, speziell für Einsätze in flüssigem Schwefel und anderen kristallisierenden Medien ausgelegten EagleBurgmann SulfurAce Gleitringdichtung gehören die Probleme der Vergangenheit an.

In this way he sought to prevent successive generations from crystallizing his teaching and binding down his spiritual meanings by the dead chains of tradition and dogma.
Auf diese Weise versuchte er, kommende Generationen davor zu bewahren, seine Lehre zu zementieren und das, was er geistig gemeint hatte, in die toten Ketten der Tradition und des Dogmas zu legen.

Liquids, which form deposits may accelerate wear on the piston seal, and make the piston difficult to move or may cause jamming e.g., crystallizing solutions or concentrated alkaline solutions.
Flüssigkeiten, die Ablagerungen bilden, können zu einer beschleunigten Abnutzung der Kolbendichtung bzw. zu schwergängigem oder festsitzendem Kolben führen z.B. kristallisierende Lösungen oder konzentrierte Laugen.

Particular focus this year will be on the range of topics regarding drying and crystallizing, as well as comprehensive solutions for bulk-material handling processes.
Besonderes Augenmerk legt das Münsterländer Unternehmen in diesem Jahr auf die Themenkomplexe Trocknen und Kristallisieren sowie auf Gesamtlösungen für das Schüttguthandling.

One is that you truly have something to do, and it is in the process of crystallizing- you shouldn't listen to the rubbish of people who don't understand a thing.
Das eine, daß du wirklich etwas zu tun hast, und daß es dabei ist, sich zu kristallisieren- das Gerede der Leute, die nicht verstehen, muss man sich nicht anhören.

Here glucose syrup is not used primarily for sweetening, but rather to prevent sugar from crystallizing. It is very important for determining the properties of the end product.
Hier dient der Glukosesirup nicht vornehmlich zum Süßen, sondern verhindert, dass der Zucker auskristallisiert, und ist somit sehr wichtig für die Eigenschaften des Endproduktes.