What is the translation of " CURDS " in German?

• Quark
• Käsebruch
• Curds
• Molken
• Dickete
• Topfen

Examples of using Curds in English and their translations into German

Save your curds.
Spart euch euren Weißkäse.

The curds should be as dry as possible.
Der Quark sollte so trocken wie möglich sein.

Stir the egg yolks, sugar, almonds and rum into the curds.
Rühren Sie Eigelb, Zucker, Mandeln und Rum in den Quark.

Curds are ripened or cured by a variety of means.
Bruch wird durch eine Vielzahl von Mitteln gereift oder geheilt.

That's because the other 90% is filled with curds and whey.
Weil die restlichen 90% mit Quark und Molke verstopft sind.

Curds and Whey solitaire uses one deck 52 cards.
Curds and Whey Solitaire wird mit einem Kartenspiel(52 Karten) gespielt.

The next day, mix the curds with a hand blender before baking.
Am nächsten Tag, mischen Sie den Quark mit einem Stabmixer vor dem Backen.

Vitamin B2 synthesizes lactic acid bacteria, which are contained in soft curds.
Vitamin B2 synthetisiert Milchsäurebakterien, die in weichem Quark enthalten sind.

There are always fresh milk, sour cream and curds for you and your children.
Es gibt immer frische Milch, saure Sahne und Quark für Sie und Ihre Kinder.

Refuel with cheese curds and brats at restaurants like the Wisconsin Brewing Co.
Tanken Sie mit Käse Quark und Gören in Restaurants wie der Wisconsin Brewing Co.

Sweet salads The basis of such salads include various fruits, juices, yoghurts and curds.
Süße Salate Die Basis solcher Salate sind verschiedene Früchte, Säfte, Joghurt und Quark.

For curds presented one, but a very important requirement: it must be uniform.
Für curds ein präsentiert, aber eine sehr wichtige Anforderung: muss einheitlich sein.

In separate ware mix curds and green onions, salt a little.
Im abgesonderten Geschirr mischen Sie tworoschnuju die Masse und den Schnittlauch, salzen Sie ein wenig.

It's the ultimate comfort food- french fries smothered in gravy and topped with cheese curds.
Es ist die ultimative Komfort Essen- Französisch frites erstickt in Sauce mit Käse und Quark gekrönt.

He shall eat curds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good.
Dickmilch und Wildhonig wird er essen, bis er versteht, das Böse zu verwerfen und das Gute zu erwählen.

A selection of marmelades, jams and lemon curds by Tiptree and other renowned manufacturers.
Eine Auswahl an Orangenmarmeladen, Fruchtkonfitüren und Lemon Curds von Tiptree und anderen namhaften Firmen.

The curds are not processed mechanically but drained naturally in a cotton bag.
Es erfolgt keine mechanische Behandlung des Käsebruchs, sondern ein natürliches Abtropfen in Beuteln aus Baumwolle.

Passing over this sea, the ship next came to an ocean called Dadhimāla, gleaming like milk or curds.
Nachdem das Schiff auch dieses Meer durchsegelt hatte, gelangte es in das Dadhimala-Meer, das wie Milch oder wie Molken glänzte.

Draining: The curds are transferred to moulds over 60 cm in diameter, where the whey drains off.
Abtropfen: Die Dickete wird in Formen von über 60 cm Durchmesser geschüttet und gepresst, so dass die Molke ablaufen kann.

Fried potatoes are topped with artery clogging cheese curds and coated in thick fatty gravy.
Gebratene Kartoffeln werden mit Arterien-verstopfenden Käsewürfeln vermischt und das ganze mit dickflüssiger, fettiger Bratensoße übergossen.

Home-made pasta pockets with curds and sheep's cheese, roast milk veal, raspberry and poppy seed cake for dessert.
Hausgemachte Teigtascherln mit Räuchertopfen und Schafskäse, Bratl vom Milchkalb und zum Dessert Himbeer-Mohntorte.

Handmade, with a silky smooth filling of cream butter, curds and full milk from Pajumäe Farm.
In Handarbeit hergestellt und mit einem weichen und seidigen Kern als Füllung, der auf Sahnebutter, Quark und Vollmilch des Bauernhofs Pajumäe basiert.

The resulting mixture of curds and whey(sometimes more than 1,000 litres) is stirred constantly while reheating to 57 degrees.
Die entstandene Mischung aus Käsebruch und Molke(manchmal mehr als 1.000 Liter) wird unter ständigem Rühren auf 57 Grad erhitzt.

The cheesemaker, often helped by his wife, slides a large muslin under the curds with the help of a rigid rod.
Der Käser, der bei der Arbeit oft von seiner Frau unterstützt wird, schiebt mit Hilfe einer Stange ein großes Stück Musselin unter den Käsebruch.

Also tested six cheeses made with vegetable rennet produced Moya, Santa María de Guía and Gáldar five with a mixture of curds.
Auch getestet sechs Käsesorten mit pflanzlichem Lab hergestellt Moya, Santa María de Guía und Gáldar fünf mit einer Mischung aus Quark.

First of all, the milk is sliced, meaning that the curds are cut up using a wire frame and then reheated once more.
Zunächst das Schneiden der Milch, bei dem die Gallerte(Dickete) mithilfe einer Käseharfe geschnitten und anschliessend erneut erhitzt wird.

As the youngest of the seven daughters of King Kiki of Benares, she continued to urge the monks to take more milk, curds, ghee, etc.
Als die jüngste der sieben Töchter von König Kiki von Benares, setzte sie fort, die Mönche anzuhalten mehr Milch, Topfen, Ghee usw.

Transfer the remaining lukewarm water(1/4 litre) into the mixing bowl, crumble in the yeast, add the curds and mix with the kneading hook on level 2.
Das restliche lauwarme Wasser(1/4 l) in die Rührschüssel geben, Hefe hineinbröckeln, Quark zugeben und mit dem Knethaken auf Stufe 2 gut verrühren.

Some of the menu items utilizing the fruits of the gardens include herbal teas, wild elderflower prosecco, and homemade pastries served with jams and curds.
Einige der Menüpunkte, die die Früchte der Gärten verwenden, umfassen Kräutertees, wilden Holunderblüten-Prosecco und hausgemachtes Gebäck mit Marmeladen und Quark.

 All this, combined with a deeper understanding of its nutritional value, means that whey is today regarded as an equally high-value ingredient as the curds.
All dies verbunden mit einem tieferen Verständnis des Nährwerts führt dazu, dass Molke heute als ebenso hochwertiger Bestandteil wie der Käsebruch betrachtet wird.