What is the translation of " DICKMILCH " in English?

• soured milk
• butter
• curds

Examples of using Dickmilch in German and their translations into English

Schokoladenmilch, Eiscreme, Dickmilch Joghurt.
Chocolate milk, ice crea.

Joghurt, Dickmilch, saure Sahne, Creme Fraiche und Mayonnaise.
Yoghurt, soured milk, sour cream, creme fraiche and mayonnaise.

Bild: Lactococcus lactis in Dickmilch.
Lactococcus lactis in soured milk.

Denn Dickmilch und Wildhonig wird dann jeder Übriggebliebene im Land essen.
For butter and honey shall every one eat that is left in the land.

Vollmilch in Schokoladenmilch, Dickmilch und Joghurt.
Whole milk in chocolate milk^ BOUT milk and yoghourt.

Sie nehmen Dickmilch, verteilen sie auf dem Schilf und klappen es zu.
Pick up the mixture, we prepare it on the blade of reed and folds.

I will So müssen für ihre Dickmilch in den Läden sehen.
I will have to look for their cultured milk in stores.

Joghurt und Dickmilch zufügen und alles mit einem Stabmixer fein pürieren.
Add yogurt and buttermilk to the vessel and puree with an immersion blender.

Tag und Nacht Arbeit und nur Dickmilch und Stampes essen.
Hard labor night and day, and nothing to eat but curds and mashed potato.

Milch Dickmilch Ei Butter oder Margarine Weißmehl Kräutersalz Trockenhefe.
Milk Thick sour milk Egg Butter or margarine White flour Herbal salt Dried yeast.

Milchprodukte wie Käse, Kefir, Buttermilch, Dickmilch, Sour Creme und Quark.
Dairy products like cheese, kefir, buttermilk, soured milk, sour crème and curd.

Die Dickmilch mit der Sahne, und dem übrigen Zitronensaft verrühren.
Whisk the buttermilk with the cream and the remaining lemon juice.

Hahne Knusper-Müslis schmecken besonders lecker mit Milch, Dickmilch oder Quark.
Hahne Crunchy-Mueslis taste particularly delicious with milk, sour milk or quark.

Minze in die Dickmilch oder den Joghurt einrühren und mit Rosenwasser und Salz abschmecken.
Stir into the soured milk or yoghurt and season to taste with rose water and salt.

Um seinen feurigen Geschmack auszugleichen, wird es gelegentlich mit Amasi(saurer Dickmilch) serviert.
To balance its fiery flavour, it is sometimes served with amasi thick sour milk.

Als meine Schritte sich in Dickmilch badeten, und der Fels neben mir Bäche von Öl ausgoß!
When my steps were bathed in milk, and the rock poured out beside me rivers of oil!…!

Bananen- und Apfelstücken Hahne Knusper-Müslis schmecken besonders lecker mit Milch, Dickmilch oder Quark.
Hahne Crunchy-Mueslis taste particularly delicious with milk, sour milk or quark.

Dickmilch und Wildhonig wird er essen, bis er versteht, das Böse zu verwerfen und das Gute zu erwählen.
He shall eat curds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good.

Wenn man übrigens die Sahne mit normaler Milch ersetzt, bekommt man Dickmilch statt Crème Fraîche.
By the way, if you replace the cream with milk, you will produce soured milk instead of crème fraîche.

Dickmilch und Wildhonig wird er essen, bis er versteht, das Böse zu verwerfen und das Gute zu erwählen.
Butter and honey shall he eat, that he may know how to refuse the evil and choose the good.

Vom rauen Klima dieser Gegend zeugt auch das„Nationalgericht“ von Zabljak: Polenta-Knödel mit Dickmilch.
Maybe the rough climate in this area has influenced the national dish of Zabljak: polenta dumplings with soured milk.

Die Herstellung von Dickmilch hat eine lange Tradition und geschah früher meist mehr oder weniger unfreiweillig.
The production of soured milk has a long history and used to happen more or less uninentionally.

Eine geschützte Marke Hauptsächhlich hatte man Roggen, Gerste und Hafer, Dickmilch und“Skjørost” eine Art trockener Cottage Cheese.
The staple diet consisted of rye, barley, oats, tjukkmjølk and skjørost a kind of dry cottage cheese.

Sowie Honig und Dickmilch, Schafe und Kuhkäse als Speise für David und für das Volk, das bei ihm war;
And honey, and cream, and sheep, and cheese of kine to David, and to the people that were with him, to eat;

Ein typisches Mittsommeressen besteht aus Matjes, gekochten Dillkartoffeln, Dickmilch mit Rahm und gehackten roten Zwiebeln.
A typical Midsummer menu features herring, boiled new potatoes with dill and sour milk cream with chopped red onions.

Aus Dickmilch kann man zwar keine Butter gewinnen, sie ist jedoch eine sehr erfrischende und leckere Alternative zu Joghurt.
You cannot make butter from soured milk but it is a delicious alternative to yoghurt.

Die Sommerbewirtschaftung geht bis Oktober. Auf der Alm wird Kuh- und Ziegenmilch zu Butter, Käse und Dickmilch veredelt.
On the summer farmstead the milk from the cows is refined and the goat milk is turned into butter, cheese and thick milk.

Abgetropfte Kichererbsen mit Dickmilch und Tahini-Paste in ein hohes Gefäß geben und mit einem Stabmixer fein pürieren.
Combine chickpeas with tahini paste and buttermilk in a tall vessel and puree with an immersion blender.

Da Finnland ein Milchland ist, ist Milch dort(und insbesondere Dickmilch) ein traditionelles Getränk, welches auch Erwachsene zu den Mahlzeiten zu sich nehmen.
Since Finland is a milk country, consequently, milk(and thick sour milk in particular) is a traditional drink during meals, for adults, too.

Milchprodukte 000 Ayran 001 Buttermilch 002 Crème fraîche, 30% Fett 003 Crème fraîche, 40% Fett 004 Dickmilch, fettarm 005 Dickmilch, vollfett 006 Fruchtjoghurt, fettarm 007 Fruchtjoghurt, mager 008 Fruchtjoghurt, vollfett 009 Fruchtquark, 20% Fett i.
Dairy Products 000 Ayran 001 Buttermilk 002 Crème fraîche, 30% fat 003 Crème fraîche, 40% fat 004 Soured milk, low-fat 005 Soured milk, full-fat 006 Fruit yoghurt, low-fat 007 Fruit yoghurt, low-fat 008 Fruit yoghurt, full-fat 009 Fruit quark, 20% fat.