What is the translation of " CURING PROCESSES " in German?

• Härtungsprozesse
• Härtungsprozessen
• Aushärtung
• Härteverfahren

Examples of using Curing processes in English and their translations into German

Systems for UV curing processes.
UV-Systeme für Härtungsprozesse mit UV-Licht.

Many curing processes also involve smoking.
Bei vielen Pökelverfahren wird auch geräuchert.

Perforated flanges/barrells for all curing processes.
Perforierte Flansche/ Zylinder für alle Aushärtungsprozesse.

Fast curing processes can be achieved in this way.
Schnelle Härteprozesse können somit realisiert werden.

Tailor-made UV systems for individual curing processes.
Kundenspezifische UV Systeme für individuelle Härtungsprozesse.

Preheating. During curing processes in the drying oven.
Vorwärmung möglich. Bei Härtungsprozessen im Trockenofen.

This allows high speeds and reliable curing processes.
Das sorgt für hohe Geschwindigkeiten und sichere, verlässliche Härtungsprozesse.

Industrial curing processes are complex and require a lot of experience and application know-how.
Industrielle Härtungsvorgänge sind komplexe Prozesse, die viel Erfahrung und Anwendungswissen erfordern.

New UV LED system Semray revolutionizes industrial curing processes.
Neues UV-LED-System Semray revolutioniert industrielle Härtungsprozesse.

The capers after harvesting and curing processes in small and medium are selected and preserved in salt.
Die Kapern nach Ernte und Härtungsprozessen im kleinen und mittleren ausgewählt und in Salz konserviert.

The preparation of water or air, the treatment of surfaces or curing processes.
Bei der Aufbereitung von Wasser oder Luft, bei der Behandlung von Oberflächen oder in Härtungsprozessen.

Rehm Thermal Systems offers innovative drying and curing processes for this field of application that meet any requirement.
Für diesen Anwendungsbereich bietet Rehm Thermal Systems innovative Trocknungs- und Aushärtungsverfahren, die jedem Anspruch gerecht werden.

This minimizes the risk of air bubbles being trapped during the joining and curing processes.
So wird das Risiko minimiert, dass beim Füge- und Aushärteprozess Luftblasen eingeschlossen werden.

During curing processes in the oven, the fresh air supply should be reduced to the lowest possible prescribed level for safety reasons.
Bei Härtungsprozessen im Ofen sollte die Frischluftzufuhr auf die kleinste aus Sicherheitsgründen vorgeschriebene Menge reduziert werden.

Methods to characterize the application and curing processes of powder coating.
Verfahren zur Charakterisierung des Auftragsverhaltens und der Aushärtung der Pulverlacke und.

Area of application: Curing processes of UV-linking substances, such as glue and lacquer, as well as opto-chemical color changes to mark scrap.
Anwendungsbereich: Aushärtungsprozesse von UV-vernetzenden Substanzen, wie Klebstoffe und Lacke sowie optochemische Farbumschläge zur Markierung von Ausschuss.

Depending on the polymerization reaction type two curing processes can be distinguished.
In Abhängigkeit vom Reaktionstyp der Polymerisierung können zwei Härtungsprozesse unterschieden werden.

Even chips are qualified in-house, together with the special micro-optics technology they ensure a balanced and uniform UV-output for reliable curing processes.
Zusammen mit der speziellen Mikrooptik-Technologie garantieren sie eine gleichmäßige und einheitliche UV-Leistung für zuverlässige Härtungsprozesse.

The UV LED plug& play solution for innovative and efficient curing processes celebrates its premiere at Drupa 2016, international trade fair for the printing industry.
Die UV-LED Plug& Play Lösung für innovative und effiziente Härtungsprozesse feiert Weltpremiere auf der Fachmesse Drupa in Düsseldorf.

UV specialist Heraeus Noblelight has developed an innovative UV LED solution for industrial curing processes.
Der UV-Spezialist Heraeus Noblelight hat für industrielle Aushärtungsprozesse eine innovative UV-LED-Lösung entwickelt.

With moisture, temperature, design of mixture additives, cementitious materials and curing processes often determining their measured level of strength.
Mit Feuchtigkeit, Temperatur, Design von Mischungszusätzen, zementhaltigen Materialien und Härtungsprozessen, die oft ihre gemessene Festigkeit bestimmen.

New Generation of Semray® UV LED curing series- more powerful for higher productivity in your curing processes.
Neue Generation der Semray® UV-LED-Härteserie- leistungsfähiger für mehr Produktivität in Ihren Härtungsprozessen.

The capers after harvesting and curing processes are appropriately divided into various calibers in small, medium, large and packed in salt in envelopes of various sizes.
Die Kapern nach Ernte und Härtungsprozessen verschiedener Kaliber in klein, Mittel, groß entsprechend eingeteilt werden und verpackt in Salz in Umschläge in verschiedenen Größen.

Of processing parameters, in particular in the case of thermal or optical curing processes.
Von Morphologiegrößen des Vernetzungsgrades von Verarbeitungsparametern insbesondere bei thermischen oder optischen Aushärtungsprozessen.

A wide range of alloys, curing processes and coating methods have been tested in sophisticated experiments in order to design this critical component in such a way that it withstands the exceptionally high stress within a bicycle hub for many years.
In aufwändigen Tests wurden verschiedenste Materiallegierungen, Härteverfahren und Beschichtungsmethoden getestet um dieses kritische Bauteil so auszulegen, dass es jahrelang den außerordentlich hohen Belastungen im Innern einer Fahrradnabe standhält.

One example of the considerate treatment of resources embodied in our working practices and engineering is the use of UV light instead of water for curing processes in pipe liner rehabilitation.
Ein Beispiel für unsere ressourcenschonende Arbeitsweise und Technik ist die Verwendung von UV-Licht statt Wasser zur Aushärtung bei der Schlauchlinersanierung.

Arno Dürr continues:"Especially the economical and ecological advantages of LED curing to other drying and curing processes are obvious and we are expecting a continuously increasing demand for LED lacquer systems as soon as the most printers have converted to the new LED UV technology.
Arno Dürr weiter:„Vor allem die ökonomischen und ökologischen Vorteile des LED-Curings zu anderen Trocknungs- und Härteverfahren liegen hierbei auf der Hand und wir erwarten eine kontinuierlich steigende Nachfrage nach LED-Lacksystemen, sobald die meisten Druckereien erst einmal auf die neue LED-UV-Technologie umgestellt haben.

The research carried out at the ZLP site at Stade focuses on the manufacture of very large, complex components in high-production fibre placement processes and sensor-guided component-specific control of thermally inert curing processes in autoclaves and open moulds.
Kunden und Partner Standort Stade Die Forschung am ZLP-Standort Stade konzentriert sich auf die Herstellung von sehr großen und komplexen Bauteilen in hochproduktiven Faserablage-Verfahren und die sensorgeführte, bauteilbezoge Steuerung von thermisch trägen Aushärteprozessen in Autoklaven oder offenen Formwerkzeugen.

After being applied, the film-forming substances in varnishes harden directly, as soon as the evaporation of the solvent through certain curing processes, primarily chemical reaction between oils and oxygen from the air(autoxidation) and chemical reactions between components of the varnish, and dry" upon evaporation of the water but experience an extended curing period.
Nach dem Sein angewendet, härten die filmbildenden Substanzen in Lacken direkt aus, sobald die Verdampfung des Lösungsmittels durch bestimmte Heilung Prozesse, vor allem chemische Reaktion zwischen Ölen und Sauerstoff aus der Luft(Autoxidation) und chemische Reaktionen zwischen den Komponenten des Lacks, und trocken" nach dem Verdampfen des Wassers aber eine längere Aushärtezeit erfahren.