What is the translation of " CURIOUS CREATURES " in German?

• neugierigen Wesen
• neugierige Geschöpfe
• neugierige Wesen

Examples of using Curious creatures in English and their translations into German

Humans are very curious creatures.
Der Mensch ist primär ein sehr neugieriges Lebewesen.

Toddlers are curious creatures, prone to sticking fingers up their noses.
Kleinkinder sind neugierige Wesen, die sich gerne mal die Finger in die Nase stecken.

Utilising various surfaces from walls to found objects as her canvas, she reveals curious creatures, so cute they can't be trusted.
Auf verschiedenen Oberflächen enthüllt sie seltsame Kreaturen, die so süß sind, dass man ihnen kaum trauen kann.

Equipment: Dogs are curious creatures and will likely want to investigate all of your garden tools.
Geräte: Hunde sind neugierig und werden jedes Ihrer Gartenwerkzeuge begutachten wollen.

Inside, it is possible to undertake a journey to discover mysterious and curious creatures which populate the earth's seas up to the Pacific Ocean.
Im Inneren kann man sich auf eine Reise zur Entdeckung der geheimnisvollen und interessanten Kreaturen begeben, die die verschiedenen Meere der Welt, vom nahen Mittelmeer zum Pazifischen Ozean, bevölkern.

Dogs are naturally curious creatures- KONG interactive toys stimulate and captivate those amazing senses.
Hunde sind von Natur her neugierige Wesen- die interaktiven KONG Spielzeuge stimulieren und fördern ihren einzigartigen Spieltrieb.

We will be focusing on the Enchanted Forest, a hidden world of fantastic beasts, soaring birds, magical places to rest, and curious creatures that are seldom seen.
In diesem Beitrag konzentrieren wir uns auf den"Enchanted Forest", eine verborgene Welt aus fantastischen Tieren, aufsteigenden Vögeln, magischen Orten zum Ausruhen und neugierigen, phantasievollen Kreaturen.

Penned-in weather balloons become curious creatures, everyday utensils giant flowers.
Wetterballons werden in einer Koppel zu seltsamen Wesen, Gebrauchsgegenstände zu riesigen Blumen.

Dogs are curious creatures, and the food that they see you eating seems like it should be okay for them as well.
Hunde sind neugierige Geschöpfe und für Ihren vierbeinigen Freund sieht es so aus, als sei das, was Sie essen, auch völlig okay für ihn.

Together with her young daughter of 10 and a part-time volunteer she runs the free-range pig farm where 100 pigs get treated the way they should- as intelligent and curious creatures.
Gemeinsam mit ihrer jungen 10-jährigen Tochter und einem ehrenamtlichen Teilzeit-Mitarbeiter führt sie ihre Freiland-Schweinezucht, in der 100 Schweine so leben wie sie sollten- wie intelligente und neugierige Geschöpfe.

Those curious creatures love to rummage through open cars or rob handbags to search through them, looking for anything edible.
Diese neugierigen Zeitgenossen durchsuchen gerne offene Autos, oder klauen Handtaschen, um sie nach eßbarem zu durchsuchen.

It was high time to go, for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it: there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet, and several other curious creatures.
Es war höchste Zeit, zu gehen, war für den Pool immer ganz mit den Vögeln überfüllt und Tiere, die in ihn gefallen war: Es gab eine Ente und ein Dodo, ein Lory und Eaglet, und einige andere merkwürdige Kreaturen.

It seems these curious creatures have a habit of escaping their parents' watchful eyes- some are trapped across the road by a wandering Ettin.
Anscheinend haben diese neugierigen Wesen die Angewohnheit, den wachsamen Blicken ihrer Eltern zu entfleuchen.

It was high time to go, for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it: there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet, and several other curious creatures.
Es war hohe Zeit sich fortzumachen; denn der Pfuhl begann von allerlei Vögeln und Getier zu wimmeln, die hinein gefallen waren: da war eine Ente und ein Dodo, ein roter Papagei und ein junger Adler, und mehrere andere merkwürdige Geschöpfe.

This means that those cute little curious creatures are in danger of extinction and are protected www.incun.org.
Dies bedeutet dass diese kleinen und neugierigen Geschöpfe als stark gefährdet gelten und entsprechend geschützt werden Quelle www.iucn.org.

These incredibly curious creatures will be easily distracted from breeding if they can observe activity in the vicinity and they make very distinctive appropriate sounds.
Diese unglaublich neugierigen Wesen werden leicht vom Brutgeschäft abgelenkt, indem sie das Treiben in der Nachbarschaft beobachten und durch entsprechende Lautäusserungen sehr differenziert kommentieren.

Anyone with a ferret will tell you that are curious creatures with a short attention span for which you may be wondering how do you get.
Jeder, der ein Frettchen wird Ihnen sagen, das sind neugierige Wesen mit kurzer Aufmerksamkeitsspanne, für die Sie sich fragen kann, wie bekommt man.

It seems these curious creatures have a habit of escaping their parents' watchful eyes- some are trapped across the road by a wandering Ettin.
Anscheinend haben diese neugierigen Wesen die Angewohnheit, den wachsamen Blicken ihrer Eltern zu entfleuchen. Einige wurden jenseits des Weges von einem umherstreifenden Ettin eingefangen.

If you're lucky the curious creatures will come right up to your tour boat, their entire bodies visible in the clear, blue ocean.
Wenn Sie Glück haben, können Sie diese neugierigen Geschöpfe neben Ihrem Tourboot im klaren, blauen Wasser des Ozeans in ihrer ganzen Größe sehen.

A curious creature by nature, it always gave me the impression….
Von Natur aus ein neugieriges Wesen, hat es mir immer den….

This curious creature stared me down and I stared him right back.
Diese neugierige Kreatur starrte mich an und ich starrte einfach zurück.

I thank you for all the consolations and the graces that are not able to enumerate, that every day goes down on me silent and invisible, as the dew of the morning, so that any eye of some curious creature can perceive her, but that only I and You know, or Mr….
Ich danke dir für alle Trost und die Anmut, die nicht in der Lage aufzuzählen sind, das jeden Tag auf mich still und unsichtbar hinuntergehen, wie der Tau vom Morgen, so daß kein Auge von einigen neugierigen Geschöpfen kann sie erblicken, aber daß Du und ich nur kennen, oder Herr.

A most curious creature, captain.
Eigenartige Kreatur, Captain.

They're really curious little creatures," my dad said.
Sie sind wirklich neugierige kleine Kreaturen", sagte mein Vater.

In the depths of a great forest clad in a great white mantle, curious little creatures discover how beautiful and fascinating and white snow is?
In den Tiefen eines großen Waldes entdecken zwei neugierige kleine Geschöpfe, wie schön und faszinierend der weiße Schnee ist?

Meanwhile, I lay quietly eyeing him, having no serious misgivings now, and bent upon narrowly observing so curious a creature.
In der Zwischenzeit lag ich ruhig betrachtete ihn, ohne ernste Bedenken nun, und bog auf eng zu beobachten, so neugierig eine Kreatur.