What is the translation of " CURRENT CUSTOMER " in German?

• aktuellen Kunden
• gegenwärtiger Kunde

Examples of using Current customer in English and their translations into German

Are you a current customer?
Sind Sie arcplan Endkunde?

Current customers that work in the same industry.
Aktuelle Kunden, die in der gleichen Branche arbeiten.

Typologies of our current customers.
Die Typologien unserer derzeitigen Kunden.

Retain current customers and attract new ones.
Behalten Sie gegenwärtige Kunden und ziehen Sie Neue an.

Professional partners and current customers.
Professionelle Partner und aktuelle Kunden.

The team's current customers include Hilti, Linde and Carlsberg.
Aktuelle Kunden sind unter anderem Hilti, Linde und Carlsberg.

Com- Trusted by over 7000 current customers.
Com- Durch über vertraut 7000 aktuelle Kunden.

Upselling to current customers allows you to virtually skip the buying process.
Mit dem Upselling an Bestandskunden kannst Du den Kaufprozess verkürzen.

Com- Trusted by over 7000 current customers.
Com- Durch über vertraut 7000 current customers.

Importantly for the current customers it is first that the competition comes on.
Wichtig für die Stromkunden sei zunächst, dass der Wettbewerb in Gang kommt.

EFI will continue supporting the current customers.
EFI will die bestehenden Kunden weiter unterstützen.

Current customers rate 96 percent of Stealthwatch Cloud alerts as"helpful.
Unsere aktuellen Kunden bewerten 96% aller Stealthwatch Cloud-Warnungen als"hilfreich.

These measures will affect both new and current customers.
Dies betrifft sowohl Neu- als auch Bestandskunden.

Current customer negotiations and millions in orders confirm high market interest.
Aktuelle Kundengespräche und Millionen-Aufträge bestätigen hohes Marktinteresse.

Hortim offers full range of logistics services that the current customer requires.
Hortim bietet den vollständigen Umfang an Logistikdienstleistungen, die der gegenwärtige Kunde verlangt.

Current customers may login using a previously registered email address and password.
Aktuelle Kunden können Sie sich mit einem zuvor registrierten E-Mail-Adresse und Ihr Passwort einloggen.

Here also new concepts are in demand apart from favourable prices, which offer the current customer of advantages.
Hier sind neben günstigen Preisen auch neuartige Konzepte gefragt, die den Stromkunden Vorteile bieten.

Whenever a current customer walked into their office, or called them on the telephone, the sales person would recommend to th….
Wann immer ein gegenwärtiger Kunde in ihr Büro ging oder sie am Telefon….

Our Selection for You": doubled personal, because your team chose the recommendations for the current customer.
Unsere Auswahl für Sie": zweifach persönlich, da Ihr Team die Recommendations für den aktuellen Kunden ausgewählt hat.

As a result we can successfully carry out all current customer requests and commissions with special requirements.
Hierdurch sind wir in der Lage, alle gängigen Kundenerfordernisse und Aufträge mit besonderen Anforderungen erfolgreich auszuführen.

Should a current customer request a right to erasure, this would only be possible 5 years after the right to erasure request.
Sollte ein gegenwärtiger Kunde das Recht auf Löschung in Anspruch nehmen, wird dies nur nach 5 Jahren nach der Inanspruchnahme des Rechts auf Löschung möglich sein.

We will customise your email newsletters so that each current customer or potential lead has an individualised experience.
Wir können Deine E-Mail-Newsletter so anpassen, dass jeder Bestandskunde oder Interessent ganz individuell angesprochen wird.

The current customer base includes many famous companies, including all the world's leading vehicle manufacturers and their suppliers.
Zu den aktuellen Kunden des Unternehmens gehören bedeutende Industrieunternehmen, insbesondere alle weltweit führenden Automobilhersteller und deren Zulieferer.

Implement comprehensive solutions to automatically match current customer, supplier and partner data against embargo lists.
Implementieren Sie umfassende Lösungen, um automatisch aktuelle Kunden-, Lieferanten und Partnerdaten mit Embargolisten abzugleichen.

Usually the customer will have an issue, a problem that needs to be resolved or he could also be a potential or current customer.
Normalerweise wird der Kunde ein Problem haben, ein Problem, das gelöst werden muss, oder er könnte auch ein Potential oder aktuellen Kunden sein.

We use automated analysis to determine the current customer and contact situation in real time, and always direct our communication into the optimum channel.
Wir erfassen die aktuelle Kunden- und Kontaktsituation mittels automatisierter Analyse in Echtzeit und lenken die Kommunikation stets in den passenden Kanal.

Again we are aiming to develop the professional image or ourselves in the customers eyes to encourage them to come back to us again and again because it is easier to sell to a current customer than it is to a new customer..
Wieder zielen wir darauf ab, das Berufsbild oder selbst in den Kundenaugen zu entwickeln, um sie anzuregen, zu uns immer wieder zurückzukommen, weil zu verkaufen ist einfacher, an einen gegenwärtigen Kunden, als es sind zu einem neuen Kunden..

In the future, the identification of current customer requirements will be essential for a successful sales strategy and long-term customer loyalty.
Zukünftig wird die Identifizierung aktueller Kundenbedürfnisse zwingende Voraussetzung für eine erfolgreiche Vertriebsstrategie und eine langfristige Kundenbindung sein.

During a shopping expedition in a retail store, a customer can display dynamic product recommendations on an in-store TV where the recommendations are based on current customer relevance and store relevance calculated directly in the branch being visited.
Direkt am Point of Sale: Bei einem Einkaufsbummel erhält der Kunde im Retail Store über einen Instore TV dynamische Produktempfehlungen angezeigt, die auf Basis der aktuellen Kunden- sowie Händlerrelevanz in der Filiale berechnet werden.

Estimates can vary but the generally accepted ratio is that it costs 6-7 times less to retain a current customer than to attract a new one White House Office of Consumer Affairs.
Es gibt verschiedene Schätzungen, aber allgemein akzeptiert ist die Annahme, dass es etwa 6 bis 7 Mal weniger kostet, einen bestehenden Kunden zu halten als einen neuen zu gewinnen White House Office of Consumer Affairs.

How to use "current customer" in an English sentence

from within its current customer base.

See here for current customer testimonials.

Rename the current customer statement file.

Its current customer base includes U.S.

Utilize and maximize current customer base.

What are you current Customer /Vendor IDs?

The current customer gets some Community Cash.

What is your current customer space level?

What is your current customer acquisition cost?

Shipping Method Selection for current customer Group.

How to use "aktuellen kunden" in a German sentence

Gerichtet ist diese Einladung an alle aktuellen Kunden des BGM.

Welche Daten-Zwillinge unserer aktuellen Kunden gibt es, die wir noch nicht kennen?

So können Sie Ihre aktuellen Kunden nach Wertigkeit ordnen und besondere Angebote definieren.

So bleiben Sie immer auf dem Laufenden zu unseren aktuellen Kunden und Projekten.

Wenn Sie mit einem aktuellen Kunden verhandeln, suchen Sie speziell nach deren E-Mails.

Erhalten Sie Briefe von potenziellen oder aktuellen Kunden Ihres kleinen Unternehmens.

Eine Referenzliste von aktuellen Kunden finden Sie direkt bei COPA-DATA im Bereich Energie.

Auch den Support-Aufwand mit aktuellen Kunden kann deine Website drastisch reduzieren.

Heute setzen wir dieses Wissen für unsere aktuellen Kunden ein.

Erfragen Sie Ihre aktuellen Kunden darüber, wo sie sich typischerweise online versammeln.