What is the translation of " CURRENT EXAMPLE IS " in German?

• aktuelles Beispiel ist

Examples of using Current example is in English and their translations into German

A current example is the new OEM flush valve type 240.
Ein aktuelles Beispiel ist das neue OEM Spülventil Typ 240.

A current example is the failure of the Autolib car sharing app.
Ein aktuelles Beispiel ist das Scheitern der Carsharing App Autolib.

A current example is the EU initiative on access to social protection.
Ein aktuelles Beispiel ist die EU-Initiative„Zugang zum Sozialschutz.

Another current example is our pop-up store"Knit for you" in Berlin.
Ein weiteres aktuelles Beispiel ist unser Pop-Up Store"Knit for you" in Berlin.

A current example is the threat to air traffic posed by volcanic eruptions.
Ein aktuelles Beispiel ist die Bedrohung des Luftraums durch Vulkanausbrüche.

A current example is Music for Düsseldorf, the school's official image film.
Ein aktuelles Beispiel ist Musik für Düsseldorf, der offizielle Imagefilm der Hochschule.

A current example is the Hamburger Hungaria paper mill in Dunaújváros, Hungary.
Aktuelles Beispiel ist die Papierfabrik von Hamburger Hungaria in Dunaújváros, Ungarn.

A current example is the behavior of self-driving cars when confronted with a dilemma.
Aktuelles Beispiel ist das Verhalten selbstfahrender Autos im Fall eines Dilemmas.

A current example is the conversion of our tennis hall into a multi-purpose sports hall.
Aktuelles Beispiel ist die Adaptierung unserer Tennishalle als Mehrzwecksporthalle.

A current example is provided by the OECD Multilateral Investment Agreement MIA.
Aktuelles Beispiel ist das"Multilaterale Abkommen über Investitionen"(MAI), das in der OECD verhandelt wird.

One current example is the suspension bridge at the Trift glacier- also the site of a hydroelectric plant.
Ein aktuelles Beispiel ist die Fussgängerbrücke beim Triftgletscher, auch Standpunkt eines Wasserkraftwerks.

One current example is the research project"SemI40" Power Semiconductor and Electronics Manufacturing 4.0.
Ein aktuelles Beispiel dafür ist das Forschungsprojekt"SemI40" Power Semiconductor and Electronics Manufacturing 4.0.

The current example is the Euro as Europe has found itself in a place where no forecast seems too bearish.
Das aktuelle Beispiel wäre der Euro, weil sich Europa an einem Punkt befindet, an dem keine Prognose zu bärisch erscheint.

A current example is the energy station costing 3.5 million euros to build, which Dr Thomas Damerau officially opened on the open day.
Aktuelles Beispiel ist die 3,5 Millionen Euro teure Energiestation, die Dr. Thomas Damerau beim Tag der offenen Tür feierlich einweihte.

A current example is set in the sentence of the Supreme Court of the United States on the situation of the prisoners in Guantanamo Bay.
Ein aktuelles Beispiel dafür ist das Urteil des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten zur Situation der Gefangenen in Guantanamo.

A current example is a cooperation with Amazon, which involves the exclusive marketing of the Fire Phone in Germany through Deutsche Telekom.
Ein aktuelles Beispiel ist die Zusammenarbeit mit Amazon und die exklusive Vermarktung des Fire Phone über die Telekom in Deutschland.

Current example is the application of the XENTAURIX system at the European Space Agency ESA in its European Astronaut Centre in Cologne.
Aktuelles Beispiel ist der Einsatz des XENTAURIX Systems bei der Europäischen Raumfahrtorganisation ESA im Astronauten Trainingscenter in Köln.

A current example is NABU's Green Space consultancy for the new logistics centre in Berlin's Ketzin district, which was opened at the end of 2017.
Ein aktuelles Beispiel ist die Grünflächenberatung des NABU beim Neubau des Logistik-Centers in Berlin-Ketzin, das Ende 2017 eröffnet wurde.

A current example is the protection of steel structures with two-component(2K) topcoats formulated with products from the Desmophen NH and Desmodur N lines.
Ein aktuelles Beispiel ist der Schutz von Stahlkonstruktionen mit 2K-Decklacken auf Basis von Produkten der Desmophen-NH- und Desmodur-N-Reihen.

A current example is the Protein Centre which was recently built on campus and is now regarded as a core element of protein research on the campus.
Aktuelles Beispiel ist das neu gebaute Proteinzentrum, das nun quasi als Kernstück der Proteinforschung auf dem Campus sichtbar wird.

One current example is Germany, where there are tax obstacles that make it very difficult for foreign companies to take work in Germany.
Aktuelles Beispiel sind die deutschen steuerlichen Hürden, aufgrund derer es für ausländische Unternehmen sehr schwierig ist, Arbeiten in Deutschland anzunehmen.

A current example is the Dark Souls board game, which collected a total of $5,4 million at the end of its financing phase, far surpassing the developer's goal of $72,000.
Ein aktuelles Beispiel ist das Dark Souls Brettspiel, das am Ende der Finanzierungsphase satte 5,4 Millionen US-Dollar sammeln konnte und damit das Ziel der Entwickler von 72.000 Dollar weit übertraf.

Another, current example is Eurogravure, a rotogravure company near Milan, Italy, where RIMA-SYSTEM, in close cooperation with Muller Martini, is currently integrating a palletizing robot solution into a complete Muller Martini press delivery system.
Ein weiteres, aktuelles Beispiel ist Eurogravure, ein Tiefdrucker nahe Mailand, bei dem RIMA-SYSTEM zur Zeit in enger Zusammenarbeit mit Müller Martini eine Palettierroboter-Lösung in eine komplette Rotationsabnahme von Müller Martini integriert.

A current example is the recently approved“LiRichFCC” project, coordinated by KIT, that finally made it in the FET Open funding line after an intense competition. From a total number of 800 more than projects that had applied for funding,“LiRichFCC” was selected as one of only 13- and is the only one coordinated in Germany.
Aktuelles Beispiel ist das vor kurzem bewilligte und vom KIT koordinierte Projekt„LiRichFCC“, das sich in intensivem Wettbewerb in der Förderlinie„FET Open“ durchsetzte: Insgesamt hatten sich hier über 800 Projekte beworben,„LiRichFCC“ wurde als eins von nur dreizehn- und einziges in Deutschland koordiniertes- Vorhaben ausgewählt.

Current examples are Santana and Tinga with whom you spend a lot of freetime.
Aktuelle Beispiele sind Tinga und Santana, mit denen Du viel Freizeit verbringst.

Current examples are the mixers of the new mc2 generation which have set new standards as regards user friendliness and redundancy.
Aktuelle Beispiele sind die Mischpulte der neuen mc2-Generation, die in puncto Bedienfreundlichkeit und Redundanz einen neuen Standard etabliert haben.

Current examples are the dire situations in the Horn of Africa, Yemen or the Central African Republic.
Aktuelle Beispiele dafür sind die Krisen am Horn von Afrika, im Jemen und in der Zentralafrikanischen Republik.

Some current examples are the recent tests that were successfully performed in the KALEXUS and FOKUS projects, which were developed by Adlershof's researchers in Prof. Achim Peters' group in the Physics Department at the Humboldt-Universität and at the Ferdinand-Braun-Institut.
Ein aktuelles Beispiel sind die kürzlich erfolgreich durchgeführten Tests der Projekte KALEXUS und FOKUS, die von Adlershofer Wissenschaftlern um Prof. Achim Peters vom Institut für Physik der Humboldt-Universität und dem Ferdinand-Braun-Institut entwickelt wurden.

Current examples are Tanzfonds Erbe, which funds artistic works dedicated to the cultural heritage of dance, the archive projects by William Forsythe( Motion Bank) and the Pina Bausch Foundation( Pinas Archiv), as well as the on-line archive Digitaler Atlas Tanz.
Aktuelle Beispiele sind der„Tanzfonds Erbe" für künstlerische Werke zum Kulturerbe Tanz oder die Archivprojekte von William Forsythe(„Motion Bank") und Pina Bausch(„Pinas Archiv") sowie das Online-Archiv„Digitaler Atlas Tanz.

In a competitive environment, good quality services are more likely to be provided as a result of competition between suppliers than from regulation, and consumers may demand services of different quality at different prices a current example being today's voice over IP services, which offer lower cost and lower quality.
Im Wettbewerb ist die Wahrscheinlichkeit, daß hochwertige Dienste angeboten werden, infolge der Konkurrenz zwischen den Anbietern größer als durch Regulierungsmaßnahmen, und die Verbraucher können Dienste unterschiedlicher Qualität zu verschiedenen Preisen nachfragen ein aktuelles Beispiel sind etwa die heutigen Sprachdienste via Internetprotokoll, die eine schlechtere Qualität zu niedrigeren Kosten bieten.