What is the translation of " CURRENT PLAYBACK " in German?

• aktuellen Wiedergabe
• die laufende Wiedergabe

Examples of using Current playback in English and their translations into German

Stops the current playback pause.
Aktuell laufende Wiedergabe stoppen Pause.

Fast Forward: Fast forward the current playback.
Vorlauf: Schneller Vorlauf der aktuellen Wiedergabe.

Rewinds the current playback by 8 seconds.
In der aktuell laufenden Wiedergabe 8 Sekunden zurückspulen.

Reverse: Fast reverse the current playback.
Rücklauf: Schneller Rücklauf der aktuellen Wiedergabe.

Cancels the current playback and deletes the message.
Aktuell laufende Wiedergabe abbrechen und Nachricht löschen.

Jumps directly to the current playback.
Springt direkt zur aktuellen Wiedergabe.

Cancels the current playback and puts out the previous message.
Aktuell laufende Wiedergabe abbrechen und vorige Nachricht ausgeben.

STOP key: stops the current playback.
STOP-Taste: unterbricht die laufende Wiedergabe.

Restarts the current playback after you have enabled the pause key.
Aktuell laufende Wiedergabe nach Betätigen der Pause-Taste wieder starten.

Stop button, STOP: stops the current playback.
Stop-Taste, STOP: unterbricht die laufende Wiedergabe.

Stops the current playback of a CD or switches from pause to the player's initial state.
Stoppt die laufende Wiedergabe einer CD oder wechselt aus der Wiedergabepause in den Grundzustand.

Stop/ Music button Short press: Stop the current playback.
Stopp-/ Musik-Taste Kurz drücken: Anhalten der aktuellen Wiedergabe.

Runs forward the current playback by 8 seconds.
In der aktuell laufenden Wiedergabe 8 Sekunden vorspulen.

Title names are partially displayed in the list including the current playback title name.
Titelnamen werden teilweise in der Liste einschließlich des gegenwärtigen Wiedergabe- Titelnamens angezeigt.

Playback stops and the current playback position(time) is displayed.
Wiedergabe stoppt und die gegenwärtige Wiedergabeposition(Zeit) wird angezeigt.

Artist Displays the artist's name of the current playback music.
Artist(Künstler) Zeigt den Namen des Künstlers des gerade abgespielten Musikstücks an.

Next is an area that displays the current playback mode(Stop, Play or Pause) and the current position time.
Das nächste Feld zeigt den aktuellen Playback Mode(Stop, Play oder Pause) und die aktuelle Position Zeit.

And of course, the stylish large button in the middle of MoCo controls the current playback volume.
Und natürlich regelt der stylishe große Drehregler in der Mitte des MoCo die Lautstärke der Wiedergabe.

The XBIOS routine buffptr ascertains the current playback and record positions in the corresponding buffers.
Die XBIOS -Routine buffptr ermittelt die aktuelle Wiedergabe- und Aufnahmepositionen in den entsprechenden Puffern.

Pressing the PLAYER(A or B) key displays detailed information about current playback.
Durch Drücken der Taste PLAYER(A oder B) gelangen Sie zu detaillierten Informationen über die gerade laufende Wiedergabe.

Stop in mode“UPnP”; terminates current playback in mode“iRadio”.
Im Modus„UPnP“ Stopp; im Modus„iRadio“ die aktuelle Wiedergabe beenden.

During menu navigation you can press the INFO button[9] at any time to return to the current playback.
Während der Navigation im Menü können Sie durch Drücken der Taste INFO[9] jederzeit zur aktuellen Wiedergabe zurückkehren.

Pressing on the rotary button end the current playback and starts the playback of the selected fi le.
Durch Druck auf den Drehknopf beenden Sie die laufende Wiedergabe und starten die Wiedergabe der ausgewählten Datei.

This signal enables the station to recognise a traffic announcement and also interrupt current playback from another source.
Durch dieses Signal kann der Sender eine Verkehrsfunkdurchsage erkennen und gegebenenfalls die laufende Wiedergabe einer anderen Quelle unterbrechen.

The Vocal Fader function reduce high and mid frequencies of current playback source to increase the microphone understandability.
Die Vocal Fader Funktion erlaubt es, den Hoch- Mittelton Bereich der aktuellen Wiedergabe Quelle abzusenken, um die Mikrofon Durchsage Verständlichkeit zu erhöhen.

VARISPEED: manual adjustment of the current playback speed.
VARISPEED: manuelle Tempoeinstellung der jeweils gerade laufenden Wiedergabe.

Album Displays the album name of current playback music.
Album Zeigt den Namen des Albums des gerade abgespielten Musikstücks an.

Display of the currently selected function or display of the current playback time when playing MP3s.
DISPLAY: Anzeige der gerade gewählten Funktion bzw. bei CD/MP3-Wiedergabe Anzeige der aktuellen.

Use this function if you want to briefly interrupt the current playback, e.g. to ask passengers for the way.
Benutzen Sie diese Funktion, wenn Sie die aktuelle Wiedergabe kurzzeitig unterbrechen wollen, umsich z.B. bei Passanten nach dem Weg zu erkundigen.

With this signal the receiver can detect a traffic announcement and interrupt the current playback of a different audio source.
Durch dieses Signal kann der Empfänger eine Verkehrsfunkdurchsage erkennen und gegebenenfalls die laufende Wiedergabe einer anderen Quelle unterbrechen.