What is the translation of " CURRENT SOLUTION " in German?

• aktuelle Lösung
• derzeitige Lösung
• jetzige Lösung
• gegenwärtige Lösung
• aktuellen Lösung

Examples of using Current solution in English and their translations into German

Current solution.
Derzeitige Lösung.

Service range beyond current solution.
Leistungsumfang über die aktuelle Lösung hinaus.

Current solution.
Gegenwärtige Lösung.

Need to replace your current solution?
Sie wollen Ihre derzeitige Lösung durch eine neue ersetzen?

However, the current solution has met his needs with greater flexibility.
Doch die aktuelle Lösung kam seinem Wunsch nach mehr Flexibilität entgegen.

Solid carbide tools by MAYKESTAG are the current solution.
VHM-Werkzeuge von MAYKESTAG sind ihre aktuelle Lösung.

From the current solution to the cloud enabled solution. Contact us.
Von der aktuellen Lösung auf eine Cloud-fähige Lösung. Kontakt.

Find suitable offers and expand your current solution.
Finden Sie passende Angebote und erweitern Sie Ihre bestehende Lösung.

Indicates whether the current solution is running embedded in a webpage or not.
Gibt an, ob die aktuelle Lösung in eine Website eingebettet läuft oder nicht.

If the second argument, SolutionName, is the empty string, then the current solution is used.
Wenn das zweite Argument SolutionName ein leerer String ist, so wird die aktuelle Lösung verwendet.

Fabian Cortesi:"The current solution was preceded by rather elaborate research.
Fabian Cortesi:„Der jetzigen Lösung ging eine sehr aufwendige Recherche voraus.

Our Onboarding Team will look after switching you over from your current solution.
Unser Starter-Team kümmert sich um alle Fragen und Arbeiten rund um die Umstellung von deiner aktuellen Lösung.

Adjustments will cause the current solution to be discarded and recalculated as necessary.
Anpassungen werden die aktuelle Lösung zurückweisen und wenn nötig neu berechnen.

The summer months in these parts are not very reliable, and so the current solution offers great advantages.
Die Sommermonate sind hierzulande ja nicht sehr zuverlässig, da bietet die jetzige Lösung große Vorteile.

However, the current solution is practicable enough to not be a bother.
Doch schlussendlich gestaltet sich die gegenwärtige Lösung als praktikabel genug, um sich nicht daran zu stoßen.

Do not include information on how successfully the current solution meets the goals of the product.
Sie nicht vermitteln, wie erfolgreich die aktuelle Lösung die Ziele des Produktes erfüllt.

The current solution with barbiturates and morphines is, as we have just heard, Cost and labor intensive.
Die derzeitige Lösung mit Barbituraten und Morphinen ist, wie wir eben gehört haben, kosten- und arbeitsintensiv.

Here we could open a discussion which might be able to get further than the Amsterdam Treaty's current solution.
Hier könnte man eine Diskussion eröffnen, die vielleicht die derzeitige Lösung im Amsterdamer Vertrag übertreffen könnte.

Unlike the current solution, it is possible to generate a reaction of an entire wind farm to an LVRT case.
Im Unterschied zur aktuellen Lösung kann eine Reaktion eines gesamten Windparkes auf einen LVRT-Fall generiert werden.

The Embedded Message Back action sends a serialized JSON string to the IFrame that loaded the current solution.
Die Aktion Eingebettete Nachricht zurück sendet einen serialisierten JSON-String an den IFrame, in dem die aktuelle Lösung geladen wurde.

The current solution supports the commercial calls, the next step is to support the technical calls.
Die aktuelle Lösung unterstützt die kommerziellen Anrufe und mit dem nächsten Schritt sollen technische Anrufe unterstützt werden.

When asking for feedback, we expect mostly an evaluation: to what extent are the project goals fulfilled by the current solution.
Bei der Bitte um Feedback erwarten wir meist eine Einschätzung vom Gegenüber, inwieweit die Projektziele durch die aktuelle Lösung erreicht werden.

SHOP. COM's main problem with their current solution was defining the relationship between product and SKU.
Das größte Problem von SHOP.COM mit der aktuellen Lösung war die Festlegung der Beziehung zwischen dem Produkt und der Artikelposition.

Netop and Spiceworks Voice of IT surveyed 192 IT pros in to learn how they manage VPNs and the challenges experienced with their current solution.
Netop und Spiceworks Voice of IT befragten 192 IT-Profis, um zu erfahren, wie sie VPNs verwalten und die Herausforderungen mit ihrer aktuellen Lösung erleben.

Optimise the current solution(stickers) via market analysis and complete presentation of other technical solutions..
Optimierung der derzeitigen Lösung(Klebeschilder) durch Marktanalyse und Vorstellung vollständig anderer technischer Lösungen..

During algorithm's work, the application updates graph showing current solution, so it could be seen how the found expression fits given data points.
Während Algorithmus arbeiten könnte die Anwendung Aktuelles Grafik, die aktuelle Lösung, also es gesehen werden, wie der gefundene Ausdruck gegebene Datenpunkte passt.

Asking for feedback for the current solution design, or giving feedback, is one of the most important aspects when working together as a team.
Fachliches Feedback zur aktuellen Lösung einzufordern oder zu geben ist einer der wichtigsten Aspekte bei der Zusammenarbeit in Teams.

In addition to assessing the project against the sprint goals, the group can provide feedback on the current solution and as-yet-unmet needs that is fed into the next sprint planning meeting.
Zusätzlich zur Bewertung des Projekts anhand der Sprint-Ziele kann die Gruppe Feedback über die aktuelle Lösung und die noch nicht erfüllten Bedürfnisse geben.

Parts are up to ten percent lighter than the current solution of MBW 1500 produced by tailored tempering, and costs are attractive.
Die Bauteile sind um bis zu zehn Prozent leichter als die aktuelle Lösung aus MBW 1500 mit Tailored Tempering- und das bei attraktiven Leichtbaukosten.

Take the SAP SRM transformation survey to help SAP assess your current solution and future goals, and then recommend next steps for planning your digital transformation.
Beantworten Sie unsere Fragen zur Neuausrichtung von SAP SRM, damit wir Ihre derzeitige Lösung und Ihre Ziele bewerten und Ihnen die nächsten Planungsschritte für Ihre digitale Transformation empfehlen können.