Examples of using Custom systems in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It's a computer, probably with custom systems.
Er ist ein Computer, mit speziellen Betriebssystemen.Custom systems can be constructed for specific projects.
A great alternative to manual methods such as mechanical counters,scales or custom systems.
Eine großartige Alternative zu manuellen Methoden, wie mechanische Zähler,Waagen oder benutzerdefinierten Systemen.We also supply custom systems for extremely low cost hardening processes.
If you require SUSE-certified hardware that is not part of the featured appliance,we also certify custom systems.
Wenn Sie SUSE-zertifizierte Hardware benötigen, die nicht Bestandteil der vorgestellten Appliance ist,zertifizieren wir auch individuelle Systeme.
We manufacture custom systems for the assembly of test benches and research sites.
Wir fertigen individuelle Systeme für die Einrichtung von Prüfständen und Forschungsstätten.Thanks to the modular machine system and the tool technology, Dreistern can assemble custom systems for every need.
Dank einem modularen Maschinensystem inkl. der Werkzeugtechnik kann Dreistern maßgeschneiderte Systeme für jeden Bedarf zusammenstellen.Next to custom systems, which we develop in close co-operation with specialized steel window manufacturer, we do offer as well standard systems. .
Zusätzlich zu kundenspezifischen Systemen, die wir in enger Zusammenarbeit mit spezialisierten Stahlfensterbauern entwickeln, bieten wir auch Standardsysteme an.Our experts are on hand with help and advice andwill work with you to develop custom systems and plants for manufacturing cleaners and detergents.
Unsere Experten stehen Ihnen mit Rat und Tat zurSeite und entwickeln mit Ihnen gemeinsam individuelle Systeme und Anlagen zur Herstellung von Kosmetik.Providing protection against bacteria and germs thanks to its silver content,this patented nanofinish significantly enhances the wearing comfort of custom systems.
Mit Hilfe dieser patentierten silberhaltigen,gegen Bakterien und Keime wirkenden Nano-Veredelung erhöht sich der Tragekomfort von IdO-Hörsystemen wesentlich.We specialize in developing and integrating custom systems of this kind, which you can use to optimize how you monitor, forecast and steer your processes and systems. .
Wir sind spezialisiert auf die Entwicklung und Integration solcher massgeschneiderter Systeme, mit welchen Sie Ihre Prozesse und There's even an SDK andeasy to use ethernet protocol documented in the instruction manual that lets you integrate HyperDeck Studio Mini into your custom systems and software.
Mit dem SDK unddem benutzerfreundlichen Ethernet-Protokoll aus der Bedienungsanleitung können Sie den HyperDeck Studio Mini in Ihre maßgeschneiderten Systeme oder Softwares integrieren.We develop project plans and technical drawings to create custom systems and optimal solutions for specific problems, projects, sectors and branches of industry.
Wir entwickeln Inuktun's Minitrac™ and Microtrac™ crawler tracks- the heart ofthe Versatrax crawlers- are available separately for building custom systems or adapting existing systems to tracks.
Die Raupenkettensysteme Minitrac™ und Microtrac™ von Inuktun stehen alsBasisprodukte der Versatrax-Serie für den Aufbau kundenspezifischer Systeme oder zur Anpassung vorhandener As a cost-optimisation partner for the charging of traction and starter batteries, our custom systems and solutions impress customers from the intralogistics sector through to the automotive industry with their high levels of performance, efficiency, cost effectiveness and sustainability.
Als Kostenoptimierer rund um das Laden von Antriebs- und Starterbatterien überzeugen unsere maßgeschneiderten Systeme und Lösungen von der Intralogistik bis zur Automobilbranche durch Leistung, Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit.At this year‘s embedded world(February 26-28, 2012), we focused on presenting our portfolio for embedded solutions, products, and development services: Wedesign, develop, and produce custom systems and components from the first draft to series-readiness, including all software and hardware.
Februar 2013 haben wir unser Dienstleistungsangebot für Embedded- Lösungen, Produkte und Entwicklungen in den Vordergrund gerückt: Wir entwerfen,entwickeln und produzieren maßgeschneiderte Systeme und Komponenten von der ersten Skizze bis zur Serienreife, inklusive aller Hardware.LumaSense has been developing industrial grade thermal imaging solutions for over 20 years,and have deployed custom systems around the globe to monitor critical processes and assets in power generation, refineries, steel, paper, and glass plants.
LumaSense entwickelt seit mehr als 20 Jahren industrietaugliche Wärmebildlösungen undsetzt weltweit kundenspezifische Systeme und Lösungen zur Überwachung kritischer Prozesse und Anlagen in der Energieversorgung, bei Raffinerien und zur Kontrolle von Stahl-, Papier- und Glasanlagen erfolgreich ein.Custom system and screen settings for every day of the week.
Individuelle System- und Bildschirmeinstellungen für jeden Wochentag.Hello good people! This is a custom system with default spawn ships.
Hallo gute Leute Dies ist ein benutzerdefiniertes System mit Standard-Spawn-Schiffen.True studio sound quality- perfectly adjusted for each custom system.
Originalgetreue Studio-Klangqualität- perfekt abgestimmt für jedes Wunschsystem.We have revised our OCTAWALL CUSTOM system completely and thoroughly.
Wir haben das OCTAWALL CUSTOM System grundlegend überarbeitet.Be it a standard system or expanded as a custom system- they are unique on the market.
Egal ob Standardanlage oder erweitert zur Sonderanlage- sie sind einzigartig am Markt.While all Member States have electronic customs systems, they are, in general, not inter-connected.
Auch wenn alle Mitgliedstaaten über elektronische Zollsysteme verfügen, sind diese in der Regel jedoch nicht miteinander verbunden.The second proposal isdesigned to make Member States' electronic customs systems compatible with each other; introduce EU-wide electronic risk analysis and improve information exchange between frontier control authorities;
Ziele des zweiten Vorschlags sind Kompatibilität der elektronischen Zollsysteme der Mitgliedstaaten untereinander, eine EU-weite elektronische Risikoanalyse und ein besserer Informationsaustausch zwischen den Grenzdienststellen.It is essential that customs systems are able to exchange electronic information and are provided with a range of interfaces with the trade, based on commonly used technology.
Es ist unerlässlich, dass die Zollsysteme elektronische Informationen austauschen können und über Schnittstellen für den Handel verfügen, die auf üblichen Technologien basieren.Within a short amount of time, a custom system can be configured for all process applications.
So kann innerhalb kürzester Zeit eine maßgeschneiderte Anlage für alle Anwendungen konfiguriert werden.This means that you can build your custom system out of parts that work perfectly together, because they were designed to.
Das heißt, Sie können Ihr individuelles System aus Komponenten zusammenstellen, die perfekt zusammenarbeiten.The EU regulationsare being introduced in the respective electronic customs systems of all EU member states as well as in Switzerland and Norway.
Die EU-Vorschriften werden national in die jeweiligen elektronischen Zollsysteme aller EU-Mitgliedstaaten eingeführt, sowie in der Schweiz und in Norwegen.Should these appliances not meet your precise needs,we would be happy to configure a custom system for you.
Sollte sich keine dieser Appliances für Ihre Anforderungen eignen,können wir im Rahmen eines Beratungsgespräches gerne ein individuelles System für Sie konfigurieren.The proposed Decision provides for the engagement of Member States andthe Commission to develop interoperable electronic customs systems within agreed timeframes.
Hauptpunkt der vorgeschlagenen Entscheidung ist die Verpflichtung der Mitgliedstaaten und der Kommission,innerhalb bestimmter Fristen interoperable elektronische Zollsysteme zu entwickeln.
