What is the translation of " CUSTOMIZED PROGRAM " in German?

• maßgeschneidertes Programm
• individuelles Programm

Examples of using Customized program in English and their translations into German

Customized Programs for companies.
Maßgeschneiderte Weiterbildungsprogramme für Unternehmen.

Reservations for customized program in advance.
Reservierung für massgeschneiderte Programm im Voraus.

Customized program only with VisaPure Advanced.
Individuelles Programm nur mit VisaPure Advanced.

Executive Coaching- Your customized program!
Führungskräfte Coaching- Ihr massgeschneidertes Programm!

Ordered a customized program with fitokomponenoj for mom.
Bestellt ein maßgeschneidertes Programm mit Fitokomponenoj für Mama.

Mannheim Business School Among the Top 20 Worldwide for Customized Programs.
Mannheim Business School unter den Top 20 weltweit für Firmenprogramme.

Our customized program provides safe for you just the thing.
Unser maßgeschneidertes Programm bietet sicher auch für Sie genau das Richtige.

Luxurious, cozy, with signature services and customized programs….
Luxuriös, gemütlich, mit Auszeichnung für Dienstleistungen und maßgeschneiderte Programme….

They have customized programs for groups according to their interests.
Sie haben maßgeschneiderte Programme für Gruppen nach ihren Interessen.

Tell us about your preferences and we will design a customized program and budget for you.
Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit und wir werden für Sie ein maßgeschneidertes Programm mit Kostenvoranschlag entwerfen.

New customized program for A-zone(nose and chin area), only when used with VisaPure Advanced.
Neues individuelles Reinigungsprogramm für die A-Zone(Nasen- und Kinnbereich), nur zum Gebrauch mit VisaPure Advanced.

The appliance then activates a customized program for the head in use Fig. 22.
Anschließend aktiviert das Gerät ein individuelles Programm für den verwendeten(Abb. 22) Aufsatz.

The WHU European Programs offer your students and executives the opportunity to profit from a high quality customized program.
Die European Programs der WHUlassen ihre Studierende und Führungskräfte von hochwertigen und maßgeschneiderten Programmen profitieren.

Fans of the outdoors simply eat up the customized programs offered on the Karkogel as well as on the River Lammer.
Outdoor-Freaks vertrauen auf die individuellen Programme am Karkogel und in der Lammer.

You make a preliminary selection. In the next step, we provide free, non-binding advice and work with you to put together a customized program for your organization.
Im nächsten Schritt beraten wir Sie kostenlos und unverbindlich und stellen mit Ihnen zusammen ein auf Ihre Organisation zugeschnittenes Programm zusammen.

We will prepare a customized program including all-day refreshments and evening programs..
Wir werden ein maßgeschneidertes Programm inklusive aller Tag über Erfrischungen und Abendprogramme vorzubereiten.

United Friends of India" is also offering customized programs or program parts.
Personifizierte Programme"United Friends of India" bietet auch personifizierte Programme oder Programmleistungen an.

We provide customized programs to reduce activity cost of parts and provide the manufacturer of consumer products with the most cost effective parts possible.
Wir bieten maßgeschneiderte Programme zur Aktivität Kosten der Teile zu reduzieren und die Hersteller von Konsumgütern mit der kostengünstigsten Teile möglich.

Besides theoretical and practical training at our sites, we also offer trainings and customized programs directly at your site to allow you to optimize the output of your castings cells.
Nebst theoretischem und praktischem Training an unseren Standorten offerieren wir auch Trainings und massgeschneiderte Programme direkt bei Ihnen vor Ort.

Customized programs can run in the controller of the bus coupler, which facilitate to summarize and to pre-process measured values and solve switching and indicator tasks.
Im Rechner des Busskopplers können kundenspezifische Programme laufen, welche eine Vorverarbeitung von Messwerten ermöglicht, sowie Schalt- und Anzeigeaufgaben vor Ort lösen.

Voith's Mechanical Roll Service is a customized program for effective, reliable and fast roll servicing.
Der mechanische Walzenservice von Voith ist ein maßgeschneidertes Programm für effektiven, zuverlässigen und schnellen Walzenservice.

Our affiliate program gives you a way to utilize your network to create new revenue streams through a customized program that is tailored to your needs.
Unser Partnerprogramm ermöglicht es Ihnen, Ihr Netzwerk zu nutzen, um durch ein individuelles Programm, das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist, neue Einnahmequellen zu erschließen.

With Kaplan's teachers' courses, you will benefit from customized programs aimed at improving your teaching skills through the practice of teaching English.
Mit Kaplans Lehrerkursen profitieren Sie von maßgeschneiderten Programmen, die darauf abzielen, Ihre Lehrfähigkeiten durch die Praxis des Englischunterrichts zu verbessern.

If a business's needs extend beyond our standard services, UL can design a customized program utilizing the desired study parameters.
Wenn die Bedürfnisse eines Unternehmens außerhalb dessen liegen, was unsere Standarddienstleistungen abdecken, kann UL unter Verwendung der gewünschten Studienparameter ein maßgeschneidertes Programm entwerfen.

The result is a customized program that ensures a smooth, uninterrupted flow of precisely the parts you need, where and when you need them, while exceeding your expectations.
Das Ergebnis ist ein maßgeschneidertes Programm, das einen glatten, ununterbrochenen genau die Teile, die Sie brauchen, wann und wo Sie sie brauchen, während Ihre Erwartungen zu übertreffen garantiert.

Accompanied by a fully trained golf expert, guests will not only be able to improve their personal handicap but also enjoy a customized program which perfectly combines relaxation, culture and golf.
Begleitet von ausgebildeten Golfexperten können die Gäste nicht nur ihr persönliches Handicap verbessern, sondern auch ein maßgeschneidertes Programm genießen, dass Erholung, Kultur und Golf optimal miteinander verbindet.

Go4Gold is a customized program which emerged from Gondwana's identified human capital and leadership needs, and devotes itself to coaching and mentoring these employees in order for them to become mindful leaders.
Go4Gold ist ein maßgeschneidertes Programm, das aus den identifizierten Personal- und Führungsbedürfnissen von Gondwana entstanden ist und sich dem Coaching und der Betreuung dieser Mitarbeiter widmet, damit sie zu verantwortungsvollen Führungskräften reifen.

With its new catalog„Trips for Experienced Connoisseurs“, Thomas Cook Travel, in cooperation with Tour Vital, has compiled a customized program for explorative vacationers of all ages who appreciate both, the competent tour guidance during their trips, and a high level of security.
Mit dem neuen Katalog„Rundreisen für erfahrene Genießer“ hat Thomas Cook Reisen zusammen mit Tour Vital ein maßgeschneidertes Programm für entdeckungsfreudige Urlauber jeden Alters zusammengestellt, die während ihrer Rundreise die landeskundliche Reiseleitung ebenso schätzen wie ein besonderes Maß an Sicherheit.

Jaimerai have customize program if possible, with all the dose to be taken per day/ week sil please, thank you so i davance an answer.
Jaimerai haben anpassen Programm, wenn möglich, mit allen die Dosis pro Tag/ Woche sil genommen werden bitte, danke so davance ich eine Antwort.

This means that you cannot customize program behavior, for instance by limiting downloads, connection speed, or linking sites to local directories.
Dies bedeutet, dass Sie nicht anpassen, Programm, Verhalten, zum Beispiel durch die Begrenzung der downloads, Verbindung Geschwindigkeit, oder die Verlinkung von Websites auf lokale Verzeichnisse.