What is the translation of " CUSTOMIZED PROGRAM " in Spanish?

• programa personalizado
• programa a medida

Examples of using Customized program in English and their translations into Spanish

We will design a customized program just for you.
Diseñaremos un programa custom para ti.

A customized program for future IT engineers.
Un programa personalizado para los futuros ingenieros informáticos.

I am organizing a trip for a group and I need a customized program(MICE).
Estoy organizando un viaje para un grupo y necesito un programa a medida(MICE).

This is a customized program for groups of 20-25 people.
Este es un programa a medida para grupos de 20-25 personas.

Our experts will explain the details and offer you a customized program.
Nuestros expertos le explicarán los detalles y le ofrecerá un programa personalizado.

We will make a customized program according to your needs.
Por ello, haremos un programa a medida según tus necesidades.

If not, let's talk anyway, we can design a customized program just for you.
Si no es así, hablemos también, pues podemos diseñar un programa personalizado solo para ti.

For a customized program, please mail me via« contact» section.
Para un programa a medida, consultarme por mail en la sección« contacto».

Vodafone"TouchCommerce delivers a customized program to measure our KPI's.
Vodafone"TouchCommerce nos provee de un programa personalizado para medir nuestros KPI's.

Provide a customized program of leadership development and reflection.
Proporcionar un programa personalizado de desarrollo de liderazgo y reflexión.

From the first day onwards, you will be fully integrated and pass a customized program.
Desde el primer día, estarás completamente integrado, con un programa personalizado para ti.

Let us design a customized program that suits your business today.
Permítanos diseñar un programa personalizado que se adapte a su negocio hoy.

We adapt the product to the specific needs of the company with a customized program.
Adaptamos el producto a las necesidades específicas de la empresa con un programa a medida.

Profiles allow you to save customized program settings and preferences.
Los perfiles le permiten guardar ajustes y preferencias del programa personalizados.

Customized program with prior diagnosis- 8-session/ 16-session vouchers: 49€/ 46€ per treat.
Programa a medida con diagnóstico previo- Bonos de 8/16 sesiones: 49€/46€ por trat.

Based on the results, a customized program will be developed for each student.
De acuerdo con los resultados se desarrollará para cada estudiante un programa personalizado.

Customized Program Schedule(User) To customize the program shedule to meet your needs, follow these steps.
Programa personalizado(Usuario) Para personalizar el programa para satisfacer sus necesidades, siga estos pasos.

The appliance then activates a customized program for the head in use Fig. 22.
El aparato activa un programa personalizado correspondiente al cabezal que se está usando Fig. 22.

I make a customized program according to professional life and the particular conditions.
Realizo un Programa personalizado acorde con la vida profesional y las condiciones particulares.

You can also inform us how many days you are staying so we can create a customized program for you: a special"surf pack.
Si usted lo prefiera, díganos cuantos días tiene de vacaciones y le crearemos un programa bajo medida, en un paquete especial para"vacaciones de surf.

For optimal results; a customized program of 6-12 treatments is recommended.
Para obtener resultados óptimos, un programa personalizado de tratamientos de 6-12 se recomienda.

You can then receive training on our software and methodology through either our MEGA University or a customized program developed specifically for your needs.
Usted puede recibir entrenamiento en nuestro software y metodología, desarrollado por nuestra MEGA University o a través de un programa customizado que se desarrolla específicamente para sus necesidades.

For optimal results, a customized program of 6-12 treatments is recommended.
Para obtener resultados óptimos, un programa personalizado de 6-12 tratamientos son recomendados.

The 30-second Precision Brush head program Thanks to Intelligent head recognition, the VisaPure Advanced handle recognizes the brush head and will run the customized program.
Programa del cabezal del cepillo de precisión de 30 segundos Gracias al reconocimiento del cabezal inteligente, VisaPure Advanced reconoce el cabezal del cepillo y ejecuta el programa personalizado.

The appliance then activates a customized program for the intelligent attachment in use.
El aparato activa entonces un programa personalizado para el accesorio inteligente en uso.

The result is a customized program that ensures a smooth, uninterrupted flow of precisely the parts you need, where and when you need them, while exceeding your expectations.
El resultado es un programa personalizado que garantiza un flujo continuo e ininterrumpido de exactamente las piezas que necesita, donde y cuando usted los necesita, y excede ampliamente sus expectativas.

However, you can request a customized program specially adapted to your needs and dreams.
Sin embargo, puedes pedir un programa a medida especialmente adaptado a tus necesidades e ilusiones.

You can create a customized program or consult the basic program in"Planning" of this same file.
Puedes confeccionar un programa a medida o consultar el programa básico en"Planning" de esta misma ficha.

The exclusivity of the event lies in its format, a customized program of pre-arranged face-to-face meetings combined with networking activities.
La exclusividad del evento es su formato, un programa personalizado de reuniones previamente agendadas combinadas con actividades de networking.

We create together with your family a customized program- as a basic framework we use the described and proven family tour.
Con nuestro concepto único de viajes individuales creamos en colaboración con su familia un programa personalizado- como un marco básico, se utiliza la gira familiar aquí descrito y probado.